32
DE
Den Portionsbeutel auswechseln
8PGHQYHUEUDXFKWHQ3RUWLRQVEHXWHO]XHQWIHUQHQGHQ6SHUU(QWVSHUUKHEHO5QDFKREHQVFKLHEHQXQGGDV
)DFKKHUDXVQHKPHQ'DV)DFKXPNLSSHQXPGHQ3RUWLRQVEHXWHOKHUDXVIDOOHQ]XODVVHQ
NÜTZLICHE RATSCHLÄGE ZUR VORBEREITUNG EINES GUTEN KAFFEE
'HQ3XOYHUNDIIHVROOLP)DFKJXWJHGUFNWZHUGHQ'LH6WlUNHGHV.DIIHHVKlQJWYRQGHU.DIIHHPDKOVWXIH
YRQGHU0HQJHLP)LOWHUXQGYRP'UXFNLP)LOWHUDE(LQLJH6HNXQGHQUHLFKHQGDPLWGHU.DIIHHLQGHQ7DVVH
DXVÀLHW:HQQGHU.DIIHH]XZHQLJLVWGDQQZXUGHGHU.DIIHH]XIHLQJHPDKOHQRGHUGLH.DIIHHSXOYHUZXUGH
]XIHVWJHGUFNW
Achtung!
'LH6LOLNRQVFKHLEH7KHUPRFUHDP.YHUVWRSIWLVWÀLHWGHU.DIIHHQLFKWDXVGHP*HUlW,QGLHVHP
)DOOGHQ(LQVFKDOWHU4GUFNHQXPGDV*HUlWDXV]XVFKDOWHQ&D0LQXWHQZDUWHQXPGDV*HUlW
DENKOHQ]XODVVHQXQGGHQ'UXFNDXIGHP6SHUU(QWVSHUUKHEHO5UHGX]LHUHQ'HQ6SHUU(QWVSHUUKH
-
EHO5KHEHQLQGHPPDQHLQHQVWDUNHQ'UXFNYRQXQWHQDXVEW'LH6FKXEODGH,KHUDXV]LHKHQ
8PGLH6LOLNRQVFKHLEH.]XHQWIHUQHQGDV)DFKXPNLSSHQ'LH$XVÀXVVGVHGUHKHQXQGVLHDXV
GHP6LW]GHV)DFKHVKHUDXVQHKPHQ$EE'LH6LOLNRQVFKHLEHKHUDXVQHKPHQ
'LH6LOLNRQVFKHLEHXQWHUÀLHHQGHP:DVVHUVSOHQGDEHLGLH6FKHLEHVHLWOLFKOHLFKWELHJHQVRGDVV
GLHPLWWOHUHgIIQXQJYRQHYHQWXHOOHQ.DIIHHUHVWHQEHIUHLWZHUGHQNDQQGLHVLHVRQVWYHUVWRSIHQZUGHQ
$EE
PFLEGE DES GERÄTES
Achtung!
$OOH XQWHQ DQJHJHEHQHQ 5HLQXQJVDNWLRQHQ PVVHQ PLW DXVJHVFKDOWHWHP *HUlW XQG DXVJHVWHFNWHU
6WURPVWHFNHUDXVJHIKUWZHUGHQ
Achtung!
*XWHXQGUHJHOPlLJH:DUWXQJVXQG5HLQLJXQJVHLQJULIIHVFKW]HQXQGHUKDOWHQGDV*HUlWIUHLQH
OlQJHUH=HLWZLUNVDPXQGVFKUlQNHQGDV5LVLNRYRQ.DONDEODJHUXQJHQVWDUNHLQ
'LH*HUlWHWHLOHQLFKWLQGHU6SOPDVFKLQHVSOHQ.HLQHQGLUHNWHQ:DVVHUVWUDKOYHUZHQGHQ
Achtung!
1XUDXIGHPNDOWHQ*HUlWDUEHLWHQ
Reinigung der Bestandteile
'HQ:DVVHUEHKlOWHUGHQ'HFNHOGHV:DVVHUEHKlOWHUVGLHEHLGHQ)lFKHUXQGGHQ0HVVO|IIHOHQWIHUQHQXQG
PLW:DVVHUXQG6HLIHZDVFKHQ$OOH7HLOHVRUJIlOWLJVSOHQXQGDEWURFNQHQ
5HLQLJXQJGHU6LOLNRQVFKHLEH
8P GLH 6LOLNRQVFKHLEH . ]X HQWIHUQHQ GDV JHZQVFKWH )DFK XPNLSSHQ 'LH$XVÀXVVGVH GUHKHQ XQG
VLHDXVGHP6LW]GHV)DFKHVKHUDXVQHKPHQ'LH6LOLNRQVFKHLEHKHUDXVQHKPHQ'LH6LOLNRQVFKHLEHXQWHU
ÀLHHQGHP:DVVHUVSOHQGDEHLGLH6FKHLEHVHLWOLFKOHLFKWELHJHQVRGDVVGLHPLWWOHUHgIIQXQJYRQHYHQWXHO
-
OHQ.DIIHHUHVWHQEHIUHLWZHUGHQNDQQGLHVLHVRQVWYHUVWRSIHQZUGHQ$EE(LQVFKDOWWDVWH
Reinigung des Filters der Fächer
1DFKGHPGLH$XVÀXVVGVHHQWIHUQWZLUGNDQQPDQGHQ)LOWHUVHKHQ3UIHQGDVVGLHNOHLQHQ/|FKHUQLFKW
YHUVWRSIWVLQGXQGJHJHEHQHQIDOOVPLWHLQHUNOHLQHQ%UVWHUHLQLJHQ$EE'LH6LOLNRQVFKHLEHXQGGLH
$XVÀXVVGVHYRP)DFKDEPRQWLHUHQ'DV3XOYHUNDIIHHIDFKLQVHLQHQ6LW]HLQVWHFNHQ.RFKHQGHV:DVVHU
PLWHLQJHVWHFNWHP)DFKRKQH.DIIHHSXOYHUÀLHHQODVVHQXPHYHQWXHOOH.DIIHHUHVWHRGHU9HUVFKPXW]XQJHQ
DXI]XO|VHQRGHU]XHQWIHUQHQ
Achtung!
'DV)DFKODQJVDPHQWQHKPHQGDGHUHYHQWXHOOYHUEOHLEHQGHQ'UXFN6SULW]HQYHUXUVDFKHQN|QQWH
