98
AR
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا
837
:ﻞﻳدﻮﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺰﻣﺮﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ةﺪﺣﻮﻟا
نﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا
تاو ﻮﻠﻴﻛ
1,5
P
nom
ﺔﻴﻤﺳﻻا ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا
تاو ﻮﻠﻴﻛ
0,6
P
min
(ﺔﻳدﺎﺷرﻹا) ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ نىدﻷا ﺪﺤﻟا
تاو ﻮﻠﻴﻛ
1,5
P
max,c
ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻋﴪﻟﺎﺑ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪﻋﺎﺴﳌا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا
تاو ﻮﻠﻴﻛ
0
el
max
ﺔﻴﻤﺳﻻا ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
تاو ﻮﻠﻴﻛ
0
el
min
ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ نىدﻷا ﺪﺤﻟا ﰲ
تاو ﻮﻠﻴﻛ
0
el
SB
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﰲ
ةﺪﺣﻮﻟا
نﺎﻴﺒﻟا
(ﻂﻘﻓ اًﺪﺣاو اًرﺎﻴﺧ دﺪﺣ) ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا ﺔﺌﻓﺪﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻛاﱰﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺄﻓﺪﻤﻠﻟ ﻂﻘﻓ ،ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا عﻮﻧ
ﺮﻓاﻮﺘﻣ يرﻏ
ﺞﻣﺪﻣ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ ﻊﻣ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ يوﺪﻳ ﻢﻜﺤﺗ
ﺮﻓاﻮﺘﻣ يرﻏ
ماﻬﻳأ وأ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟردو ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻊﻣ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ يوﺪﻳ ﻢﻜﺤﺗ
ﺮﻓاﻮﺘﻣ يرﻏ
ماﻬﻳأ وأ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟردو ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻊﻣ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ نيوﱰﻜﻟإ ﻢﻜﺤﺗ
ﺮﻓاﻮﺘﻣ يرﻏ
ﺔﺣوﺮﳌا ةﺪﻋﺎﺴبم ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا
(ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو رﺎﻴﺧ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﻰﺟﺮﻳ) ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا / ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا عﻮﻧ
ﻻ
ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﺑ ﻢﻜﺤﺗ نود ةﺪﺣاو ﺔﻠﺣﺮﳌ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻻ
ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا نود ثرﻛأ وأ نﺎﺘﻳوﺪﻳ نﺎﺘﻠﺣﺮﻣ
ﻢﻌﻧ
كيﻴﻧﺎﻜﻴﻣ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﻣ
ﻻ
ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﻣ
ﻻ
ﻲﻣﻮﻴﻟا ﺖﱢﻗَﻮُﳌاو ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﻣ
ﻻ
ﻲﻋﻮﺒﺳﻷا ﺖﱢﻗَﻮُﳌاو ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﻣ
(ﺔﻨﻜﻤﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧا) ىﺮﺧﻷا ﻢﻜﺤﺘﻟا تارﺎﻴﺧ
ﻻ
صﺎﺨﺷأ دﻮﺟو ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻻ
ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻻ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا رﺎﻴﺧ ﻊﻣ
ﻻ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ءﺪﺒﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﻣ
ﻻ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗو ﻦﻣ ﺪﺤﻟا ﻊﻣ
ﻻ
ءادﻮﺳ ةﺮﻛ ﱰﻣﻮﻣﺮﺗ ﻊﻣ
“De’ Longhi Appliances Srl” م.م.ذ.ش ﺰﻴﺴﻨﻳﻼﺑأ ﻲﺠﻧﻮﻟ يد ﺔﻛﴍ
“Ariete” ﻲﺘﻳرأ ﺔﻛﴍ ﰲ يرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺴﻘﻟا
(“FI” ﺎﺴﻧرﻮﻠﻓ) Via San Quirico, 300, 50013 Campi Bisenzio
لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻧﺎﻴﺑ
Summary of Contents for 00B083704AR0
Page 2: ...C D E F G A B Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 5...
Page 71: ...71 EL...
Page 72: ...72 EL...
Page 73: ...73 EL...
Page 74: ...74 EL 8 8 8 8 8 FP...
Page 75: ...75 EL...
Page 76: ...76 EL O OO O O...
Page 77: ...77 EL...
Page 81: ...81 RU...
Page 82: ...82 RU...
Page 83: ...83 RU 8...
Page 84: ...84 RU 8 8 8 8 8...
Page 85: ...85 RU...
Page 86: ...86 RU O OO O O...
Page 87: ...87 RU...
Page 94: ...94 AR A B C D E F G 7 837 9 838 11 839 U U U U U...
Page 95: ...95 AR III D I II III...
Page 96: ...96 AR C B D G...
Page 97: ...97 AR...
Page 101: ...101 UA...
Page 102: ...102 UA...
Page 103: ...103 UA...
Page 104: ...104 UA 8 8 8 8 8...
Page 105: ...105 UA...
Page 106: ...106 UA O OO O O...
Page 107: ...107 UA...
