27
FR
/HYR\DQWOXPLQHX[%VpWHLQWHWVHUDOOXPHSpULRGLTXHPHQWLQGLTXDQWOLQWHUYHQWLRQGXWKHUPRVWDW
TXLPDLQWLHQWODERQQHWHPSpUDWXUH
3RXUXWLOLVHUODSSDUHLOHQFRQWLQXPDLQWHQH]OHWKHUPRVWDWjODWHPSpUDWXUHPD[LPDOH
3RXUpWHLQGUHODSSDUHLOWRXUQH]OHERXWRQURWDWLIGHVpOHFWLRQGHSXLVVDQFH'VXU©ª
'pEUDQFKHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGHODSULVHGHFRXUDQW
Attention - Risque de dégâts matériels
$YDQWGHUDQJHUODSSDUHLOWRXMRXUVGpEUDQFKHUODILFKHGXFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGHODSULVH
GHFRXUDQW$WWHQGUHTXHOHVSDUWLHVFKDXGHVDLHQWUHIURLGL
5DQJHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGDQVOHFRPSDUWLPHQWSUpYXjFHWHIIHW*
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
8QHQWUHWLHQHWXQQHWWR\DJHUpJXOLHUVSUpVHUYHQWODPDFKLQHHWSURORQJHQWVRQHI¿FDFLWp
Danger - Risque d'électrocution
$YDQWGHQHWWR\HUODSSDUHLOLOIDXWWRXMRXUVGpEUDQFKHUODILFKHGHODSULVHGHFRXUDQW
1HMDPDLVLPPHUJHUO¶DSSDUHLOGDQVO¶HDXRXGDQVXQOLTXLGHTXHOFRQTXH
Danger - Risque de brûlures
$YDQW GH QHWWR\HU ODSSDUHLO LO IDXW WRXMRXUV GpEUDQFKHU OD ILFKH GH OD SULVH GH FRXUDQW
&KDTXHLQWHUYHQWLRQGRLWrWUHHIIHFWXpTXDQGODSSDUHLOHVWIURLG
Attention - Risque de dégâts matériels
9pULILHUUpJXOLqUHPHQWOpWDWGXFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGHODSSDUHLODYDQWGHOXWLOLVHUHWVLOHVW
DEvPpODPHQHUGDQVOHFHQWUHGDVVLVWDQFHOHSOXVSURFKHSRXUTXHOHSHUVRQQHOVSpFLDOLVp
OHUHPSODFH
1¶XWLOLVH]SDVGHGpWHUJHQWVDEUDVLIVRXG¶XVWHQVLOHVPpWDOOLTXHVSRXUpYLWHUGHUD\HUHWG¶HQ
-
GRPPDJHUOHUHYrWHPHQW
1XWLOLVH]SDVGHMHWVGHDXGLUHFWVSRXUQHWWR\HUODSSDUHLO
1HSDVHVVD\HUGRXYULUFHUWDLQHVSDUWLHVGHODSSDUHLO
/DSSDUHLOQHQpFHVVLWHSDVGHQWUHWLHQSDUWLFXOLHU,OVXI¿WGHOHGpSRXVVLpUHUDYHFXQFKLIIRQVRXSOH
HWVHF
eYLWHUWRXWVROYDQWRXSRXGUHVDEUDVLYHV
6LQpFHVVDLUHpOLPLQHUODVDOHWpDYHFXQDVSLUDWHXU
L’appareil est livré avec le réservoir rempli de la quantité d’huile nécessaire; Les réparations
H[LJHDQWO·RXYHUWXUHGXUpVHUYRLUGHYURQWH[FOXVLYHPHQWrWUHHIIHFWXpHVSDUOHIDEULFDQWRX
SDUVRQVHUYLFHDSUqVYHQWH7RXWHIXLWHG·KXLOHGRLWrWUHLPPpGLDWHPHQWVLJQDOpHDXIDEUL
-
cant ou à son service aprèsvente.
MISE HORS SERVICE
(QFDVGHGpPROLWLRQGHO¶DSSDUHLOUHVSHFWHUOHVGLVSRVLWLRQVVXUO¶pOLPLQDWLRQGHVKXLOHVXVpHV6LRQ
GRLWMHWHUODPDFKLQHLOIDXWWRXWGDERUGODGpPHPEUHUHWVpSDUHUOHVGLIIpUHQWVPDWpULDX[TXLODFRP
-
SRVHQWD¿QGHOHVMHWHUVHORQOHVFULWqUHVGXWULVpOHFWLILPSRVpVSDUOHVORLVQDWLRQDOHVHQYLJXHXU
Si on doit jeter l'appareil à la déchetterie, couper le cordon d'alimentation pour le rendre
inutilisable. Neutraliser les parties de l'appareil potentiellement dangereuses.
Summary of Contents for 00B083704AR0
Page 2: ...C D E F G A B Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 5...
Page 71: ...71 EL...
Page 72: ...72 EL...
Page 73: ...73 EL...
Page 74: ...74 EL 8 8 8 8 8 FP...
Page 75: ...75 EL...
Page 76: ...76 EL O OO O O...
Page 77: ...77 EL...
Page 81: ...81 RU...
Page 82: ...82 RU...
Page 83: ...83 RU 8...
Page 84: ...84 RU 8 8 8 8 8...
Page 85: ...85 RU...
Page 86: ...86 RU O OO O O...
Page 87: ...87 RU...
Page 94: ...94 AR A B C D E F G 7 837 9 838 11 839 U U U U U...
Page 95: ...95 AR III D I II III...
Page 96: ...96 AR C B D G...
Page 97: ...97 AR...
Page 101: ...101 UA...
Page 102: ...102 UA...
Page 103: ...103 UA...
Page 104: ...104 UA 8 8 8 8 8...
Page 105: ...105 UA...
Page 106: ...106 UA O OO O O...
Page 107: ...107 UA...