DEUTSCH
ROM
Â
N
Ă
TRANSPORT, CUR
ĂȚ
ARE
Ș
I DEPOZITARE
ELIMINAREA APARATULUI
CONDI
Ț
II DE GARAN
Ț
IE
TRANSPORT.
Aparatul poate
fi
transportat cu orice tip de transport acoperit, cu respectarea regulilor de
fi
xare a m
ă
r
fi
i care asigur
ă
p
ă
strarea
produsului
ș
i / sau a ambalajului
ș
i func
ț
ionarea sigur
ă
a acestuia
î
n continuare. NU expune
ț
i dispozitivul la sarcini de
ș
oc
î
n timpul opera
ț
iilor
de manipulare.
CUR
ĂȚ
ARE.
ATEN
Ț
IE! Nu sp
ă
la
ț
i niciodat
ă
componentele aparatului
î
n ma
ș
ina de sp
ă
lat vase. Nu utiliza
ț
i substan
ț
e chimice sau substan
ț
e
abrazive. Func
ț
ia de auto-cur
ăț
are trebuie utilizat
ă
la
fi
ecare 2 s
ă
pt
ă
m
â
ni. Cu c
â
t este mai dur
ă
apa, cu at
â
t mai des trebuie s
ă
utiliza
ț
i aceast
ă
func
ț
ie. Seta
ț
i comanda de abur
î
n pozi
ț
ia O. Umple
ț
i rezervorul cu ap
ă
p
â
n
ă
la nivelul maxim. Nu utiliza
ț
i o
ț
et sau al
ț
i agen
ț
i anti-scalare.
Seta
ț
i controlul temperaturii la MAX. Introduce
ț
i
ș
techerul
î
n priz
ă
. Deconecta
ț
i
fi
erul de c
ă
lcat din priz
ă
atunci c
â
nd lumina galben
ă
se stinge.
Ț
ine
ț
i
fi
erul orizontal deasupra chiuvetei. Ap
ă
sa
ț
i butonul de auto-cur
ăț
are
ș
i mi
ș
ca
ț
i u
ș
or
fi
erul de c
ă
lcat
î
nainte
ș
i
î
napoi. Prin ori
fi
ciile de pe talp
ă
se va evacua apa
ș
i aburul.
Î
mpreun
ă
cu acestea, vor ie
ș
i murd
ă
ria
ș
i calcarul.
Dup
ă
scurgerea apei din rezervor, elibera
ț
i butonul. Repeta
ț
i cur
ăț
area dac
ă
exist
ă
mult
ă
scar
ă î
n
fi
erul de c
ă
lcat. Plasa
ț
i
fi
erul de c
ă
lcat orizontal.
Porni
ț
i
fi
erul de c
ă
lcat
ș
i l
ă
sa
ț
i-l s
ă
se
î
nc
ă
lzeasc
ă
. Opri
ț
i
fi
erul de c
ă
lcat. C
ă
lca
ț
i de c
â
teva ori o c
â
rp
ă
veche. L
ă
sa
ț
i
fi
erul de c
ă
lcat s
ă
se r
ă
ceasc
ă
î
nainte de depozitare.
Î
nainte de a cur
ăț
a
fi
erul de c
ă
lcat, opri
ț
i-l
î
ntotdeauna din priz
ă
. Calcarul
ș
i alt
ă
murd
ă
rie pot
fiî
ndep
ă
rtate de pe talp
ă
cu
ajutorul unei c
â
rpe umede. Cur
ăț
a
ț
i partea superioar
ă
a
fi
erului de c
ă
lcat cu o c
â
rp
ă
umed
ă
. Cur
ăț
a
ț
i c
â
teodat
ă
rezervorul de ap
ă
. Umple
ț
i-l cu
ap
ă ș
i scutura
ț
i-l u
ș
or. Apoi scurge
ț
i apa.
DEPOZITARE.
Aparatul trebuie s
ă
fi
e stocat
î
n
î
nc
ă
pere
î
nchis
ă
,
î
n condi
ț
ii care presupun p
ă
strarea produsului
ș
i func
ț
ionarea sigur
ă
a acestuia
î
n continuare. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
aparatul
ș
i toate accesoriile acestuia sunt uscate complet,
î
nainte de a le depozita.
Aparatul
ș
i materialele de ambalare trebuie eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu
ș
i
î
n conformitate cu reglement
ă
rile privind eliminarea
de
ș
eurilor din zona dumneavoastr
ă
.
C
â
nd cump
ă
ra
ț
i aparatul, cere
ț
i
î
n prezen
ț
a dumneavoastr
ă
s
ă fi
e veri
fi
cat
ș
i s
ă fi
e completat cardul de garan
ț
ie (
ș
tampila organiza
ț
iei comerciale,
data vânzării și semnătura vânzătorului).
Fără furnizarea cardului de garanție sau atunci când nu este completat corect, reclamațiile de calitate nu sunt acceptate și nu se efectuează nici
o reparație în garanție. Cardul de garanție trebuie prezentat la orice adresare la centrul de service pe întreaga perioadă de garanție. Produsul
este acceptat pentru service numai complet. Perioada de garanție se calculează din momentul vânzării către cumpărător. De asemenea, vă
cerem să păstrați documentele care confirmă data achiziționării produsului (bonul de casă).
Condiția de service gratuit în garanție a produsului este funcționarea sa corectă, în limitele uzului casnic, în conformitate cu cerințele din
instrucțiunile de utilizare a produsului, lipsa deteriorării mecanice și efectele manipulării neglijente.
Produsul este acceptat pentru serviciul în garanție curat (șters și curățat, acolo unde este posibil).
Garantia acoperă toate defectele de fabricație și de proiectare (altele decât cele enumerate în „Garanția nu acoperă“), identificate în timpul
perioadei de garanție. În această perioadă, piesele defecte, cu excepția consumabilelor, urmează să fie înlocuite gratuit în centrul de service
în garanție.
C
Ă
LCAREA F
Ă
R
Ă
ABURI.
Seta
ți regulatorul de abur în poziția O (fără abur).
UTILIZAREA PULVERIZATORULUI.
La orice temperatur
ă
pute
ț
i folosi pulverizatorul pentru a umezi rufele.
JET DE ABUR.
Jetul puternic de abur v
ă
va ajuta s
ă
î
ndep
ă
rta
ț
i pliurile rigide.
Func
ț
ia "Jet de abur" poate
fi
utilizat
ă
numai atunci c
â
nd temperatura este setat
ă î
ntre •••
ș
i MAX.
FUNC
Ț
IA "STOP PIC
Ă
TURI".
Aceast
ă funcție dezactivează cu ușurință aburul, fierul de călcat încetează în mod automat să producă abur la temperaturi
sc
ă
zute, pentru a preveni scurgerea apei de pe talp
ă
. C
â
nd se
î
nt
â
mpl
ă
acest lucru, ve
ț
i putea auzi un sunet caracteristic.
ABURIRE VERTICAL
Ă
.
De asemenea, pute
ți folosi funcția "Jet de abur" atunci când țineți fierul în poziție verticală, cu condiția ca apa să fie umplută în
rezervor p
â
n
ă
la marcajul MAX.
FUNC
Ț
IA ”ANTICALCAR”
. Sistemul automat anticalcar
î
ncorporat reduce depozitarea calcarului
ș
i prelunge
ș
te durata de func
ț
ionare a
fi
erului de c
ă
lcat.
OPRIRE AUTOMAT
Ă
.
Dacă fierul este în staționare timp de aproximativ 30 de secunde într-o poziție orizontală, sau aproximativ 8 minute pe verticală sau
la un unghi de 45 de grade elementul de încălzire a fierului se va opri automat și indicatorul luminos de oprire automată va clipi. Pentru a activa fierul
incepe sa le usca. Notă: După pornirea fierului, temperatura unică setată anterior va firestabilită după un timp, în funcție de poziția autorității de reglementare.
FUNC
Ț
IA DE CUR
ĂȚ
ARE SELECTIV
Ă
.
Utilizați funcția de autocurățire la fiecare două săptămâni. Dacă există apă tare în zona dvs., curățarea trebuie făcută.
mai des. Asigurați-vă că dispozitivul nu este conectat la rețea. Setați comanda de abur în poziția "O", umpleți rezervorul cu apă până la marcaj
MAX. Nu adăugați oțet sau alți reactivi în apă. Selectați temperatura maximă de călcare și conectați aparatul la rețea. Când lumina
indicatorul de pornire se stinge, deconectați fierul de călcat, reglați regulatorul de abur în poziția "3" și, ținând-l peste chiuvetă, apăsați
butonul auto-curățare Self Clean. De asemenea, puteți ridica regulatorul de intensitate a aburului cu mâna, dar nu îl atingeți complet. Agitați fierul
Particulele de scară pot scăpa din găurile din talpă împreună cu aburul. După finalizarea curățării, instalați regulatorul de intensitate a aburului.
până când se blochează complet, reglați comanda de abur în poziția "O". Conectați fierul la rețeaua de alimentare, lăsați-l să se încălzească, talpa în acest fel
ar trebui să se usuce. Dacă este necesar, ștergeți-l cu o bucată de pânză.
GARAN
Ț
IA NU ACOPER
Ă
1. Defectele cauzate de for
ț
a major
ă
.
2. Deteriorarea produsului cauzat
ă
de utilizarea produsului
î
n scopuri care dep
ăș
esc uzul casnic (de exemplu,
î
n scopuri industriale sau comerciale).
3. Consumabile
ș
i accesorii.
4. Defectele cauzate de supra
î
nc
ă
rcare, func
ț
ionare necorespunz
ă
toare, penetrarea lichidelor, prafului de insecte, p
ă
trunderea de obiecte str
ă
ine
î
n produs.
5. Deterior
ă
rile care au fost reparate
î
n afara centrelor de service autorizate sau atelierelor de garan
ț
ie.
6. Deterior
ă
rile cauzate prin modi
fi
carea designului produsului de c
ă
tre utilizator sau
î
nlocuirea necali
fi
cat
ă
a componentelor sale.
7.
Î
nc
ă
lcarea instruc
ț
iunilor de utilizare.
8. Instalarea incorect
ă
a tensiunii de re
ț
ea (dac
ă
este necesar).
9. Introducerea modi
fi
c
ă
rilor tehnice.
10. Daune mecanice, inclusiv
î
n rezultatul manipul
ă
rii neglijente, transportului
ș
i depozit
ă
rii necorespunz
ă
toare, c
ă
derii produsului.
11. Daune cauzate de animale (inclusiv de roz
ă
toare
ș
i insecte).
Produc
ă
tor:
Bestar Industrial Company Limited, China
Pentru informa
ț
ii privind data fabric
ă
rii, consulta
ț
i ambalajul.
Pentru
î
ntreb
ă
ri legate de service
î
n garan
ț
ie, precum
ș
i pentru detectarea defec
ț
iunilor, v
ă
rug
ă
m s
ă
contacta
ț
i locul de cump
ă
rare al acestui aparat.