Atlanta ATH-838 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Инструкция по эксплуатации

Instruction Manual

Iнструкцiя з експлуатацii

Ver.2.06.2010

ATH-838

Hair straightener

Щипцы для выпрямления волос

Щипці для випрямлення волосся

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ATH-838

Page 1: ...Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Iнструкцiя з експлуатацii Ver 2 06 2010 ATH 838 Hair straightener Щипцы для выпрямления волос Щипці для випрямлення волосся ...

Page 2: ...2 HAIR STRAIGHTENER ЩИПЦЫ ДЛЯ ВЫПРЯМЛЕНИЯ ВОЛОС ЩИПЦІ ДЛЯ ВИПРЯМЛЕННЯ ВОЛОССЯ ...

Page 3: ...NNECT NEVER PULL THE POWER SUPPLY CORD DO NOT ALLOW WATER OR ANY OTHER LIQUID TO GO INTO THE UNIT AS IT CAN DAMAGE THE APPLIANCE AFTER TRANSPORTATION IN LOWER TEMPERATURE CONDITIONS LEAVE THE APPLIANCE IN A WARM ROOM FOR AT LEAST TWO HOURS BEFORE SWITCHING IT ON DO NOT CLEAN THE HAIR STRAIGHTENER WITH CHEMICALLY ACTIVE LIQUIDS SUCH AS PETROL KEROSENE ALCOHOL DISSOLVENT ATTENTION IN ORDER TO PROTEC...

Page 4: ...хх120ххххххх December 2010 BEFORE USE Please read all these instructions carefully before using the appliance STYLING 1 Completely unwind the electric cord 2 Plug the cord into a suitable power supply and slide the on off switch to position on then let the hair straightener heat up 3 Take a section of dry hair and clamp it between the styling plates Move the straightener slowly and steadily from t...

Page 5: ...tal ability or if they have no experience or knowledge if they are not under control or not instructed on the use of the instrument the person responsible for their safety If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Close supervision is necessary when the appliance is used near children Never ...

Page 6: ... nearest Authorized Service Centre for repair and show your warranty ticket HOW TO CLEAN YOUR HAIR STRAIGHTENER Unplug the unit and let it cool down then use a soft damp cloth to wipe the outside surface Do not clean the hair straightener with chemically active liquids or abrasive washing agents as they can damage the surface Do not clean the hair straightener with the help of other tools Use a so...

Page 7: ...ШНУРА ПОТЯНИТЕ ЗА ШТЕКЕР НИКОГДА НЕ ТЯНИТЕ ЗА ШНУР НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВНУТРЬ АППАРАТА ВОДЫ ИЛИ ИНЫХ ЖИДКОСТЕЙ ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ПРИБОР ПОСЛЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ В УСЛОВИЯХ ПОНИЖЕННЫХ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ АППАРАТ В СЕТЬ РАНЕЕ ЧЕМ ПОСЛЕ ДВУХ ЧАСОВ ЕГО НАХОЖДЕНИЯ В ТЕПЛОМ ПОМЕЩЕНИИ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ХИМИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ЖИДКОСТИ БЕНЗИН КЕРОСИН СПИРТ РАЗЛИЧНЫЕ РАСТВОРИТЕЛИ ДЛЯ ЧИСТКИ ЩИП...

Page 8: ...есяц 2010 год ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Пожалуйста внимательно прочтите данную инструкцию перед началом эксплуа тации прибора РАБОТА ЩИПЦОВ 1 Полностью размотайте электрошнур 2 Вставьте вилку щипцов в розетку Переведите включатель вперед в сторону пластин и дайте щипцам нагреться 3 Возьмите небольшую прядь сухих волос и зажмите ее между насадками без применения чрезмерных усилий Начинайте движен...

Page 9: ...ен для использования лицами включая детей с по ниженными физическими чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибо ра лицом от ветственным за их безопасность При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен за менить изготовитель или его агент или ан...

Page 10: ...нтр с гарантийным талоном Никогда не устраняйте неполадки са мостоятельно ЧИСТКА И УХОД Отключите прибор от источника тока и дайте ему остыть затем протрите внеш нюю поверхность корпуса прибора мягкой влажной тряпочкой Не используйте химически активные или абразивные моющие средства для чистки прибора так как это может повредить его поверхность Не чистите щипцы при помощи инструментов Протрите вне...

Page 11: ...Ь ЗА ШНУР НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАННЯ ВОДИ АБО ІНШИХ РІДИН НА БЛОК ДВИГУНА ЦЕ МОЖЕ ПРИВЕСТИ ДО ПОШКОДЖЕННЯ АПАРАТУ ПІСЛЯ ТРАНСПОРТУВАННЯ В УМОВАХ ЗНИЖЕНИХ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ АПАРАТ В МЕРЕЖУ РАНІШЕ ЧИМ ПІСЛЯ ДВОХ ГОДИН ЙОГО ЗНАХОДЖЕННЯ В ТЕПЛОМУ ПРИМІЩЕННІ НЕ ЗАЛИШАЙТЕ ЧАШУ З ПРОДУКТАМИ В УМОВАХ З НЕГАТИВНОЮ ТЕМПЕРАТУРОЮ ЦЕ МОЖЕ ПРИВЕСТИ ДО ПОШКОДЖЕННЯ ЧАШІ НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ХІМІЧНО АКТИВНІ РІДИНИ...

Page 12: ...12 місяць 2010 рік ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ Будь ласка уважно прочитайте дану інструкцію перед початком експлуатації приладу РОБОТА ЩИПЦІВ 1 Повністю розмотайте електрошнур 2 Вставте вилку в розетку щипців Переведіть вмикач вперед у бік пластин і дайте щипцям нагрітися 3 Візьміть невелике пасмо сухого волосся і затисніть її між насадками без за стосування надмірних зусиль Починайте рух щипців у...

Page 13: ...вими або розумовими здібностями або за відсутності у них життєвого досвіду або знань якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструктовані про використання приладу особою відповідальною за їхню безпеку При ушкодженні шнура живлення щоб уникнути небезпеки його повинен замінити виробник або його агент або аналогічна кваліфікована особа Уважно стежти за приладом коли він включений або коли п...

Page 14: ...ом Ніколи не усувайте неполадки самостійно ЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД Вимкніть прилад від джерела струму і дайте йому охолонути потім протріть зовнішню поверхню корпусу приладу м якою вологою ганчірочкою Не викори стовуйте хімічно активні або абразивні миючі засоби для чищення приладу так як це може зашкодити його поверхню Не чистіть щипці за допомогою інструментів Протріть зовнішню поверхню корпусу м якою ...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for ATH-838

Brand: Alpina Pages: 32

ELNAPRESS - LIMITED EDITION

Brand: ELNA Pages: 2

Brand: Koenic Pages: 99

Brand: ARDESTO Pages: 24

Brand: JOCCA Pages: 24

Brand: Termozeta Pages: 16

Brand: Smartek Pages: 18

Brand: TEFAL Pages: 23

Brand: UFESA Pages: 50

Brand: Trisa Pages: 17

Brand: SEI Pages: 5

Clatronic HC 3392

Brand: CTC Union Pages: 44

Professional Luxe Professional

Brand: Rowenta Pages: 11

PERFECT 1103897124

Brand: Rowenta Pages: 5

PRO PERFECT DG8770F0

Brand: Rowenta Pages: 52

Brand: Sharper Image Pages: 5

Brand: wad Pages: 27

Brand: Remington Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands