ND18-05.01
Area Cooling Solutions Sp. z o.o.
Ul. Relaksowa 27
55-
080 Nowa Wieś Wrocławska
Poland phone/fax +48 71 354 56 24
www.area.pl
38
15.
Demontaż agregatu /
Decommissioning
W przypadku demontażu
urządzenia lub jego elementów
należy zachować ostrożność w
przypadku komponentów
elektrycznych oraz znajdujących się
pod ciśnieniem.
Przed demontażem należy odłączyć urządzenie
od zasilania oraz odzyskać czynnik z instalacji
zgodnie z zasadami obchodzenia się z
czynnikami chłodniczymi.
W przypadku wymiany pojedynczego
komponentu należy zamknąć zawory odcinające
przed i za nim oraz odzyskać czynnik z tego
odcinka.
Odzyskany czynnik z instalacji należy poddać
oczyszczaniu, regeneracji lub utylizacji.
Olej odzyskiwany ze sprężarki i
odolejacza może mieć temperaturę
powyżej 60
º
C. Należy zachować
szczególną ostrożność.
Olej z instalacji jest odpadem niebezpiecznym i
powinien zostać zutylizowany.
In case of decommissioning the unit
or its components exercise caution
with electrical and pressurized
components
Before decommissioning disconnect supply
voltage and extract the refrigerant according to
rules concerning handling refrigerants.
In case of changing single element close shut-
off valves before and after it and extract the
refrigerant from that section.
Refrigerant recovered from the installation
should be recycled, reclaimed or utilized.
Temperature of the oil extracted
from compressor and oil separator
can be above 60
º
C. Exercise
caution.
Oil is pollutive waste and should be utilized.
