background image

14

15

Specification 

Utilisation 

technische Daten 

Technishe gegevens

DAC

Burr-Brown/TI PCM1796

Frequency response

10Hz –20kHz, +0 –0.2dB

Total Harmonic Dist Noise

0.002%

Signal-to-noise ratio (A-weighted)

112dB

Maximum output level

2.2V RMS

Supported sample rates

USB class I *

32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz

Windows device driver 

is not

 required

USB class II * 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 192kHz

Windows device driver 

is

 required

Optical

44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz

Coaxial

44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 192kHz

Bit depth

16-bit – 24-bit

Power requirements

12V DC, 1.5A max

Dimensions

190mm x 120mm x 44mm

Weight

1.kg

Accessories supplied

PSU

Remote

Stereo phono–phono cable

Optical cable,  

Digital–phono cable

USB A–B cable

Manual

comandos IR

Códigos IR

Los códigos IR en la tabla son generados por el control remoto del CR107 y están aceptados por 
el irDAC. Puede necesitar estos códigos si está programando otro equipo de mano para controlar 
el irDAC.
Los códigos están en el formato: CódigoSistema-CódigoComando. El código de sistema Arcam 
para un DAC es 27 (1B hexadecimal); el código de sistema Arcam para un amplificador es 16  
(10 hexadecimal).

Especificación

ИК команды

ИК-коды

ИК-коды, указанные в таблице, генерируются пультом дистанционного управления 
CR107 и принимаются irDAC. Данные коды могут пригодиться, если вам необходимо 
запрограммировать другой пульт для управления через irDAC.
Коды даны в следующем формате: (Системный код)-(Код команды). Системным кодом Arcam 
для ЦАП является 27 (в шестнадцатеричном формате – 1B); системным кодом Arcam для 
усилителя является 16 (в шестнадцатеричном формате – 10).

Технические характеристики

* For driver download and additional documentation, see our 

Table of Resources at:

www.arcam.co.uk/extranethome/tor

* Pour télécharger pilotes et documentation supplémentaire, 

consultez notre tableau des ressources à l'adresse :

* Zum Download des Treibers und für eine zusätzliche 

Dokumentation siehe unsere Tabelle der Ressourcen unter:

* Voor het downloaden van stuurprogramma’s en aanvullende 

documentatie, zie ons tabel van bronnen op:

* Para descargar controladores y para obtener documentación 

adicional, remítase a nuestra Tabla de Recursos en:

* Для загрузки драйверов и дополнительной документации, 

см. Таблицу источников по адресу:

E&OE. All specifications are typical

Summary of Contents for irDAC

Page 1: ...1 Connections and Quickstart Guide Connexions et Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Aansluitingen en snelstartgids Conexiones y Gu a de Inicio R pido ir ir...

Page 2: ...guide pour l utilisation de l irDAC Nous esp rons que votre syst me de diffusion musicale Solo vous procurera des ann es d coute musicale sans probl me Si contre toute probabilit vous d couvriez un d...

Page 3: ...unnen leveren Deze handleiding is bedoeld om u gedetailleerde informatie over het gebruik van de irDAC geven Wij hopen dat uw irDAC u jarenlang probleemloos van dienst zal zijn Mocht het apparaat onve...

Page 4: ...e optique Optischer Digitaleingang Optische digitale ingangen 1 en 2 USB input Connecteur USB USB Anschluss USB aansluiting USB class I or II switch Mots fran ais Deutsch Worten USB schakelaar klasse...

Page 5: ...OUT VOLTAGE SELECT AUDIO OUT L R 1 2 L R AUX IN REMOTE IN 220 240V 50Hz 110 120V 60Hz OPTICAL OUT USB A USB B ir Made for iPod touch 5th generation iPod touch 4th generation iPhone 5 iPhone 4S iPhone...

Page 6: ...Input selection keys USB COAX1 COAX2 OPT1 and OPT2 are used to select inputs for digital analog conversion The P AES and FILTER keys are not used with the irDAC T l commande CR107 AES COAX 1 COAX 2 U...

Page 7: ...k op dat de irDAC uitgang te allen tijde op lijnniveau d w z maximaal volume is Transporttoetsen De Pauze Stoppen Overslaan achteruit Afspelen en Overslaan vooruit transporttoetsen van de CR107 kunnen...

Page 8: ...n generados por el control remoto del CR107 y est n aceptados por el irDAC Puede necesitar estos c digos si est programando otro equipo de mano para controlar el irDAC Los c digos est n en el formato...

Page 9: ...rantie universelle Cette garantie vous donne le droit une r paration gratuite durant les deux premi res ann es compter de la date d achat si votre appareil a t achet aupr s d un revendeur agr Arcam Le...

Page 10: ...de eenheid gedurende twee jaar na aankoop gratis te laten herstellen onder voorbehoud dat de eenheid oorspronkelijk bij een geautoriseerde Arcam dealer of distributeur aangekocht werd De fabrikant kan...

Page 11: ...se aceptan responsabilidades por la unidad durante el transporte al distribuidor y se aconseja a los clientes que aseguren la unidad frente a p rdida o da os durante el transporte Para m s detalles c...

Page 12: ...Waterbeach CAMBRIDGE CB25 9QE England SH255 issue 2 www arcam co uk...

Reviews: