background image

2

3

Welcome…

… and thank you for purchasing the Arcam irDAC Digital-to-Analogue converter. 

Arcam has been producing high-quality audio components for over thirty years. During 
that time we have amassed a wealth of knowledge on both the design and construction 
of audio components in order to give the best sound performance for the price. 

This handbook provides guidance for connecting and using your irDAC.

We hope that your irDAC will give you years of trouble-free operation. In the unlikely 
event of any fault, or if you simply require further information about Arcam products, 
our network of dealers will be happy to help you. Further information can be found on 
the Arcam website at

 

www.arcam.co.uk.

 

The irDAC development team

Bienvenue…

… et merci de faire confiance à Arcam irDAC. 

Arcam produit des composants audio de haute qualité depuis plus de trente ans. Au fil 
des années, nous avons acqui un ensemble de connaissances en matière de conception 
et de construction de composants audio qui nous a permi de vous offrir les meilleures 
performances acoustiques au meilleur prix.

Ce manuel est un guide pour l’utilisation de l’irDAC. 

Nous espérons que votre système de diffusion musicale Solo vous procurera des années 
d’écoute musicale sans problème. Si, contre toute probabilité, vous découvriez un 
défaut ou si vous avez besoin d’informations supplémentaires sur les produits Arcam, 
notre réseau de revendeurs se fera un plaisir de vous aider. Vous trouverez d’autres 
informations sur le site Web d’Arcam à l’adresse suivante : 

www.arcam.co.uk.

 

L’équipe de dévelopement irDAC

Technology Licensing

Microsoft, Windows Media and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft 
Corporation in the United States and/or other countries.
Apple, Mac, Mac OS, iTunes, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle and iPod touch are 
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple Inc.
"Made for iPod”, "Made for iPad" and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been 
designed to connect specifically to iPod, iPad or iPhone, respectively, and has been certified by the 
developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this 
device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory 
with iPod, iPad or iPhone may affect wireless performance.

Summary of Contents for irDAC

Page 1: ...1 Connections and Quickstart Guide Connexions et Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Aansluitingen en snelstartgids Conexiones y Gu a de Inicio R pido ir ir...

Page 2: ...guide pour l utilisation de l irDAC Nous esp rons que votre syst me de diffusion musicale Solo vous procurera des ann es d coute musicale sans probl me Si contre toute probabilit vous d couvriez un d...

Page 3: ...unnen leveren Deze handleiding is bedoeld om u gedetailleerde informatie over het gebruik van de irDAC geven Wij hopen dat uw irDAC u jarenlang probleemloos van dienst zal zijn Mocht het apparaat onve...

Page 4: ...e optique Optischer Digitaleingang Optische digitale ingangen 1 en 2 USB input Connecteur USB USB Anschluss USB aansluiting USB class I or II switch Mots fran ais Deutsch Worten USB schakelaar klasse...

Page 5: ...OUT VOLTAGE SELECT AUDIO OUT L R 1 2 L R AUX IN REMOTE IN 220 240V 50Hz 110 120V 60Hz OPTICAL OUT USB A USB B ir Made for iPod touch 5th generation iPod touch 4th generation iPhone 5 iPhone 4S iPhone...

Page 6: ...Input selection keys USB COAX1 COAX2 OPT1 and OPT2 are used to select inputs for digital analog conversion The P AES and FILTER keys are not used with the irDAC T l commande CR107 AES COAX 1 COAX 2 U...

Page 7: ...k op dat de irDAC uitgang te allen tijde op lijnniveau d w z maximaal volume is Transporttoetsen De Pauze Stoppen Overslaan achteruit Afspelen en Overslaan vooruit transporttoetsen van de CR107 kunnen...

Page 8: ...n generados por el control remoto del CR107 y est n aceptados por el irDAC Puede necesitar estos c digos si est programando otro equipo de mano para controlar el irDAC Los c digos est n en el formato...

Page 9: ...rantie universelle Cette garantie vous donne le droit une r paration gratuite durant les deux premi res ann es compter de la date d achat si votre appareil a t achet aupr s d un revendeur agr Arcam Le...

Page 10: ...de eenheid gedurende twee jaar na aankoop gratis te laten herstellen onder voorbehoud dat de eenheid oorspronkelijk bij een geautoriseerde Arcam dealer of distributeur aangekocht werd De fabrikant kan...

Page 11: ...se aceptan responsabilidades por la unidad durante el transporte al distribuidor y se aconseja a los clientes que aseguren la unidad frente a p rdida o da os durante el transporte Para m s detalles c...

Page 12: ...Waterbeach CAMBRIDGE CB25 9QE England SH255 issue 2 www arcam co uk...

Reviews: