Fr
anç
ais
F-9
Panneau amplificateur – modes iR
Voici les fonctions IR générées par le panneau de
l’amplificateur sur la télécommande CR90 et prises en
charge par le CD37.
Key name
Decimal
0
20-0
1
20-1
2
20-2
3
20-3
4
20-4
5
20-5
6
20-6
7
20-7
8
20-8
9
20-9
MoDe
20-11
DiSp
20-18
Shuff
20-28
rpt
20-29
/
20-32
0
20-33
prog
20-41
LoaD
20-45
pauSe
20-48
7
20-50
8
20-52
pLay
20-53
Stop
20-54
a-b
20-59
'prog’
20-64
Subt
20-65
Store
20-67
Mute
16-13
VoL+
16-16
VoL–
16-17
commande du lecteur cd
2
Bascule entre les modes Veille et Normal
0
à
9
Les touches numériques permettent
d’accéder directement aux pistes
individuelles du disque. Pour sélectionner
une piste, appuyez sur la touche
correspondante du pavé numérique. Pour
les pistes dont le numéro est supérieur à 9,
entrez les chiffres dans l’ordre. Par exemple,
pour lire la piste 15, appuyez sur
1
, puis
sur
5
.
Shuff
Active et désactive la fonction de lecture
aléatoire (« shuffle »)
rpt
Répétition de la lecture du disque ou de
la sélection préprogrammée. Pour répéter
une piste particulière, sélectionnez la piste
en question, puis appuyez deux fois sur
rpt
. Pour annuler, appuyez sur
rpt
une
troisième fois.
Touches
de
sélection
de
source
Sélectionne l’entrée de l’amplificateur :
DVD
Entrée DVD
Sat
Décodeur satellite
aV
Entrée AV (son de la télévision)
tun
Entrée tuner DAB/FM/AM
aMp
Entrée amplificateur
auX
Ligne d’entrée auxiliaire
pVr
Entrée magnétoscope numérique
CD
Entrée CD
B
,
C
Touches de navigation, utilisées pour
sélectionner une piste (lecture ou
programmation)
oK
Confirme une sélection
MoDe
Fait défiler les modes d’affichage
disponibles (cf. page 7).
Menu
Pour entrer un numéro de piste dans une liste de
programmation (cf. page 7).
-
Pour activer/désactiver la fonction
sourdine d’un amplificateur compatible.
DiSp
Fait défiler les réglages de luminosité
disponibles pour l’écran du panneau avant
(off, dim, bright).
Baisse (
–
) ou augmente le (
+
) volume d’un
amplificateur compatible.
0
Appuyez et relâchez pour revenir au début
de la piste en cours/précédente.
/
Appuyez et relâchez pour passer au début
de la piste suivante.
7
Recherche rapide arrière
4
pLay
– Lecture
;
pauSe
– Pause de la lecture
8
Recherche rapide avant
1
LoaD
– Ouvre/charge le plateau à disques
<
Stop
– Arrête la lecture
Setup
Bascule entre les modes Program et
Normal (liste de programmation et lecture
normale)
auDio
Fonction de répétition A-B (cf. page 7).
Subt
Bascule entre les couches HD et CD d’un
disque SACD.
Summary of Contents for CD37
Page 2: ......
Page 3: ...CD37 HANDBOOK Compact Disc player English ...
Page 14: ...E 12 ...
Page 15: ...CD37 Manuel Lecteur de Disque Compact Français ...
Page 26: ...F 12 ...
Page 27: ...CD37 Handbuch Compact Disc Spieler Deutsch ...
Page 38: ...D 12 ...
Page 39: ...CD37 Handleiding CD speler Nederlands ...
Page 50: ...N 12 ...
Page 51: ......
Page 52: ...A R Cambridge Ltd Pembroke Avenue Waterbeach CAMBRIDGE CB25 9QR England SH212 Issue 1 ...