d-10
continual improvement policy
Arcam has a policy of continual improvement for its
products. This means that designs and specifications
are subject to change without notice.
Störungen (Funkinterferenzen)
Die CD-Spieler CD37 sind digitale Audiogeräte,
die den höchsten Anforderungen hinsichtlich ihrer
elektromagnetischen Verträglichkeit entsprechen.
CD-Spieler und DACs erzeugen jedoch Funkfrequenzen
und können diese abstrahlen. Dies kann u.U. Störungen
im UKW- und MW-Empfang verursachen. Platzieren
Sie in einem solchen Fall den CD-Spieler und die
Verbindungskabel so weit wie möglich entfernt vom
Tuner und der Antenne. Sie können etwaige Störungen
auch verringern, indem Sie den CD-Spieler und den
Tuner an verschiedenen Netzsteckdosen anschließen.
Hinweis für Länder der EU: Diese Geräte erfüllen die
Bestimmung 2004/108/EC.
Hinweis für die USA: Die CD37 entspricht Part 15 der
FCC-Bestimmungen Klasse B.
laserstrahlung
Bei Betrieb des CD-Spielers
ohne Gehäuse kann es durch
unsichtbare Laserstrahlen zu
Augenschäden kommen.
technische
daten
Digital-zu-Analog-Wandler
Delta-Sigma DAC mit DSD-Filter (Direct Stream Digital)
Laser Pick-Up
3 Strahl
Laser-Wellenlänge
780 nm
Numerische Steuerung
0,45
Rauschabstand
109 dB (20 Hz–20 kHz Bandbreite)
Harmonische Verzerrung (1 kHz)
0,002 %
Frequenzgang (±0,5 dB)
0,3 Hz–20 kHz
Ausgangsstufe (0 dB)
2,3 Vrms
Ausgangsimpedanz
47
Ω
Minimale empfohlene Last
5 k
Ω
Äußere
Abmessungen
B430 x T355 x H85 mm
Gewicht
6,2 kg netto/8,0 kg verpackt
Stromverbrauch
32VA maximal
Digitale Ausgang-Verbindung
75
Ω
koaxial
optisch TOSLINK
Mitgeliefertes Zubehör
Netzkabel
CR90 Fernbedienung
4 x AAA Batterien
Fehler und Auslassungen vorbehalten
HINWEIS
: Alle angegebenen Werte sind typisch, sofern nicht anders angegeben.
Summary of Contents for CD37
Page 2: ......
Page 3: ...CD37 HANDBOOK Compact Disc player English ...
Page 14: ...E 12 ...
Page 15: ...CD37 Manuel Lecteur de Disque Compact Français ...
Page 26: ...F 12 ...
Page 27: ...CD37 Handbuch Compact Disc Spieler Deutsch ...
Page 38: ...D 12 ...
Page 39: ...CD37 Handleiding CD speler Nederlands ...
Page 50: ...N 12 ...
Page 51: ......
Page 52: ...A R Cambridge Ltd Pembroke Avenue Waterbeach CAMBRIDGE CB25 9QR England SH212 Issue 1 ...