Arbonia DXA-ECM, Installation And Maintenance Manual, Page: 128 / 152

BK
PE
BU
BU
9 7
15
N
GNYE
GNYE
BU BU
11
14
12 10
13
4 5 8
RD BK
WH
MFC
6
L
L
GNYE
N
230Vac 50Hz 230Vac 50Hz 230Vac 50Hz
PE
GNYE
B2
B3
Q1
R1
EH
ECM board power supply
0-10Vdc Input signal
0
10VDC
M
3
W
V U Tp Tp
P-
P15V
P+
N
PE
A+ A-
L
BLAC
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
CONTROLLER CONTROLLER
A
PE
9 7
15
MFC
6
E
N
GNYE BU BU
11
14
12 10
13
4 5 8
L
L
N
PE
BK
BU
BU
GNYE
RD BK
WH
GNYE GNYE
B2
B3
Q1
R1
EH
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
A
N
L
B1
MP
EH
MFC
PE L N
GNYE BU BU
11
14
12 10
13
4 5 8 9 7
15
6
BK
L
N
PE
GNYE
RD BK
WH
E
GNYE GNYE
BK
BU
BU
B2
B3
Q1
R1
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
CONTROLLER
ECM board power supply
0-10Vdc Input signal
0
10VDC
M
3
W
V U Tp Tp
P-
P15V
P+
N
PE
A+ A-
L
BLAC
ECM board power supply
0-10Vdc Input signal
0
10VDC
M
3
W
V U Tp Tp
P-
P15V
P+
N
PE
A+ A-
L
BLAC
BK
PE
BU
BU
9 7
15
N
GNYE
GNYE
BU BU
11
14
12 10
13
4 5 8
RD BK
WH
MFC
6
L
L
GNYE
N
230Vac 50Hz 230Vac 50Hz 230Vac 50Hz
PE
GNYE
B2
B3
Q1
R1
EH
ECM board power supply
0-10Vdc Input signal
0
10VDC
M
3
W
V U Tp Tp
P-
P15V
P+
N
PE
A+ A-
L
BLAC
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
CONTROLLER CONTROLLER
A
PE
9 7
15
MFC
6
E
N
GNYE BU BU
11
14
12 10
13
4 5 8
L
L
N
PE
BK
BU
BU
GNYE
RD BK
WH
GNYE GNYE
B2
B3
Q1
R1
EH
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
A
N
L
B1
MP
EH
MFC
PE L N
GNYE BU BU
11
14
12 10
13
4 5 8 9 7
15
6
BK
L
N
PE
GNYE
RD BK
WH
E
GNYE GNYE
BK
BU
BU
B2
B3
Q1
R1
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
0
Vdc
10
Vdc
CONTROLLER
ECM board power supply
0-10Vdc Input signal
0
10VDC
M
3
W
V U Tp Tp
P-
P15V
P+
N
PE
A+ A-
L
BLAC
ECM board power supply
0-10Vdc Input signal
0
10VDC
M
3
W
V U Tp Tp
P-
P15V
P+
N
PE
A+ A-
L
BLAC
68
Impedenza riferita al circuito di ingresso
del segnale 0÷10 Vdc = 68kOhm
0÷10 Vdc Circuit Input Impedance Value= 68kOhm
0÷10Vdc Valeur Impédance Input Circuit = 68kOhm
0÷10 Vdc Impedanz Wert der Eingangsschaltung = 68kOhm
Показатель электрического входного
сопротивления (импедансa)= 68 kOhm
0÷10 Vdc Waarde Impedantie Input Circuit = 68kOhm
Impedenza riferita al circuito di ingresso
del segnale 0÷10 Vdc = 68kOhm
0÷10 Vdc Circuit Input Impedance Value= 68kOhm
0÷10Vdc Valeur Impédance Input Circuit = 68kOhm
0÷10 Vdc Impedanz Wert der Eingangsschaltung = 68kOhm
Показатель электрического входного
сопротивления (импедансa)= 68 kOhm
0÷10 Vdc Waarde Impedantie Input Circuit = 68kOhm
Segnale Comando Ventilatore
Fan Drive Signal
Signal de Commande Ventilateur
Steuergerät Signal
Fan Drive Signal
Fan Drive Signal
0 Vdc = Fan OFF / Fan OFF / Ventilateur OFF
Ventilator OFF /
вентилятор выключен
Fan OFF
>1 Vdc = Fan ON / Fan ON / Ventilateur ON
Ventilator ON /
вентилятор выключен
Fan ON
10 Vdc = Velocità massima / Maximum speed
Vitesse maximale / Höchstgeschwindigkeit
Максимальная Скорость
Maximale snelheid
A
B
Segnale Comando Ventilatore
Fan Drive Signal
Signal de Commande Ventilateur
Steuergerät Signal
Fan Drive Signal
Fan Drive Signal
0 Vdc = Fan OFF / Fan OFF / Ventilateur OFF
Ventilator OFF /
вентилятор выключен
Fan OFF
>1 Vdc = Fan ON / Fan ON / Ventilateur ON
Ventilator ON /
вентилятор выключен
Fan ON
10 Vdc = Velocità massima / Maximum speed
Vitesse maximale / Höchstgeschwindigkeit
Максимальная Скорость
Maximale snelheid