APRILIA SCARABEO 50 4T 4V, Manual, Page: 46 / 129

02_17
Stand (02_17, 02_18)
RESTING THE SCOOTER ON ITS CEN-
TRE STAND
•
Hold the left hand grip and the
rear handle«
1 ».
•
Push the stand lever « 2 ».
MAKE SURE THE VEHICLE IS STA-
BLE.
Standaard (02_17, 02_18)
PLAATSING VAN HET VOERTUIG OP
DE CENTRALE STANDAARD
•
Grijp het linker handvat en de
achterste handgreep «
1 » vast.
•
Druk op de hendel van de stan-
daard «
2 ».
CONTROLEER DE STABILITEIT VAN
HET VOERTUIG.
02_18
Stand checking
The rotation of the stand « 1 » should be
free of obstacles.
Carry out the following checks:
•
The springs « 2 » should not be
damaged, worn, rusty or slack-
en.
•
The stand should turn freely,
grease the joint if necessary.
Controle van de standaard
De rotatie van de standaard « 1 » mag niet
worden belet.
Voer de volgende controles uit:
•
De veren « 2 » mogen niet be-
schadigd, versleten, verroest of
verzwakt zijn.
•
De standaard moet vrij draaien,
smeer eventueel het kogelge-
wricht.
Suggestions to prevent theft
NEVER leave the ignition key in the lock
and always use the steering lock.
Park the scooter in a safe place such as
a garage or a place with guards.
Tips tegen diefstal
Laat de ontstekingssleutel NOOIT achter
op het voertuig, en gebruik steeds het
stuurslot.
46
2 Use / 2 Gebruik