APRILIA RS4 125 2012, Owner'S Manual

Page: 31 / 147

02̲13
より高度な機能 (02̲13)
キロメートル / マイルの選択
SET A （ 2 ） と SET B （ 1 ） を 押 し て
の、"KEY ON"でのバッテリー始動からの
最初の 5 秒間は、総合走行距離（ODO、
TRIP I、TRIP II、MAX）内、またはスピ
ードメーターメーター内のいずれかで、
パネルの走行距離表示単位をキロメート
ル（km）からマイル（mi）へ、またはそ
の逆へと切り替えることができます。
Advanced functions (02̲13)
KILOMETRES / MILES SELECTION
During the first five seconds from
the battery start up with the "key
on", with the SET A (2) and SET B (1)
buttons pressed, it is possible to
switch the measure unit of the in‐
strument panel from kilometres (km)
to miles (mi) and vice versa, either
in the trip counter (ODO, TRIP I,
TRIPII, MAX) or in the speedometer.
イグニッションスイッチ
(02̲14)
イグニッションスイッチはトップブリッ
ジ上に位置しています。
重要
キーはイグニッションスイッチ／ステア
リングロック、燃料タンクキャップロッ
ク、シートロックの作動に必要です。
納車時には計 2 本のキー（1 本はスペア
キー）がついています。
Ignition switch (02̲14)
The ignition switch is located on
the headstock upper plate.
NOTE
THE KEY ACTIVATES THE IGNITION
SWITCH/ STEERING LOCK, THE FUEL TANK
CAP LOCK AND THE SADDLE LOCK.
TWO KEYS ARE SUPPLIED WITH THE VE‐
HICLE (A SPARE ONE).
31
2 車両 / 2 Vehicle
ProCarManuals.com