4)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
5)
Consignes de sécurite pour outils rotatifs
Avertissements relatifs a la sécurite communs aux opérations de meulage, de
pongage, de passage a la brosse metallique, de polissage, de ciselage et de
tronçonnage abrasif:
a)
b)
c)
d)
e)
3)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
entrainer des blessures graves.
Applications
Vous pouvez utiliser ce produit aux fins enumerees ci-dessous:
●
●
●
●
●
Description de la fonction
Bouton ON / OFF
Remplacer les pinces
L'utilisation de pinces est la maniere la plus précise de maintenir un accessoire. Une
rotation à grande vitesse. Même à haute vitesse et à la pression maximum, les
pinces restent serrées.
●
●
●
Installation d'accessoires
ATTENTION
N'appuyez pas sur le bouton de blocage de I'arbre (E) pendant que I'outil rotatif
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Connaissez votre outil rotatif
Avant d'essayer d'utiliser un outil, familiarisez-vous avec toutes les fonctions de
fonctionnement et les exigences de sécurite.Voir la Fig. 1.
sécurité
Attention: lisez tous les avertissements de sécurite et toutes les instructions.
Ne suivre pas des avertissements et des instructions peut entrainer un choc
électrique, un incendie ou des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et instructions pour la reference future.
1)
a)
b)
c)
2)
a)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
Autres consignes de sécurite pour toutes les opérations
l’effet de rebond et avertissements connexes
L’effet de rebond est une réaction soudaine à un pince merit ou a l’accrochage d'une
meule, d'un plateau porte-disque, d'une brosse ou de tout autre accessoire en
rotation. Le pincement ou l’accrochage cause un blocage rapide de l’accessoire en
rotation, ce qui, a son tour, cause la projection de l’outil électroportatif qui n'est plus
contrôle dans le sens oppose a celui de la rotation de l’accessoire. Par exemple, si
une meule abrasive est accrochée ou pincée par l’ouvrage, le bord de la meule qui
entre dans le point de pincement peut enfoncer dans la surface du materiau et
causer un choc en retour, étant éjectée violemment du materiau. La meule peut
alors être projetée vers l’opérateur, ou dans le sens contraire, en fonction du sens du
mouvement de la meule au point de pincement. Les meules abrasives risquent
également de se casser dans de telles circonstances.
L’effet de rebond est la consequence d'une utilisation incorrecte de l’outil électropor-
tatif et/ou de conditions ou de procedures d‘utilisation incorrectes ; il peut être évite
si l’on prend les precautions appropriees, comme indique cidessous.
a)
b)
c)
d)
e)
Avertissements relatifs à la sécurite pour les opérations de
meulage et de tronçonnage abrasif :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Avertissements relatifs a la sécurite pour les opérations avec
des brosses metalliques :
a)
b)
c)
SPECIFICATIONS TECHNIQUES:
ATTENTION
Toujours porter des lunettes de protection lors de I'utilisation de cet outil. Si vous ne
le faites pas, des objets pourraient vous être projetes dans les yeux et causer des
blessures graves.
ATTENTION
N'utilisez pas d'accessoires ou d'accessoires non recommandés par le fabricant de
ce produit. L'utilisation d'accessoires ou d'accessoires non recommandés peut
tourne.
●
●
●
Retrait des accessoires
Utillliser des mandrins
Les types les plus commons de mandrin à utiliser avec ce outil sont le mandrin standard
qui est utilisé avec coupure disques, meules, meules d'émeri et coupure roues. Les
mandrins à vis sont utilises avec des roues de polissage et des tambours de polissage.
Le mandrin à tambour est utilise avec le pongage tambours.
Installer:
●
●
Si vous utilisez le mandrin standard:
●
●
Regies de vitesse de fonctionnement
La meilleure façon de determiner la bonne vitesse pour travailler sur n'importe quel
materiau est : vous entrainer sur un morceau de ferraille pendant quelques minutes,
meme après avoir consulte les tableaux des paramêtres de numerotation abregee.
Vous pouvez rapidement apprendre une vitesse plus lente ou plus rapide est plus
efficace simplement en observant ce qui se passe lorsque vous faites une passe ou
deux à des vitesses différentes.
Lorsque vous travaillez avec un morceau de plastique, commencez à une vitesse
lente et augmentez la vitesse jusqu'a ce que vous observiez si le plastique fond au
point de contact ; Réduire légerement la vitesse pour obtenir une vitesse de travail
optimale sans faire fondre la piece
Certains materiaux, certains plastiques par exemple, necessitent une vitesse
relativement faible car à grande vitesse le frottement de I'outil genere de la chaleur
et fait fondre le plastique.
Le fonctionnement à faible vitesse (15 000 tr / min ou moins) est géneralement
préferable pour les opérations de polissage utilisant les accessoires de polissage de
feutre, la sculpture sur bois delicate et les pièces fragiles. Toutes les applications de
brosse necessitent des vitesses inférieures pour eviter la decharge du fil du support.
Laissez I'outil effectuer le travail pour vous lorsque vous utilisez des paramêtres de
vitesse inferieure.
Des vitesses plus elevees sont meilleures pour percer, decouper, couper, achemin-
er, façonner et couper des dadoes ou des feuillures dans le bois. Les bois durs, les
metaux et le verre nécessitent également un fonctionnemerit à grande vitesse.
REMARQUE:
●
●
●
instructions d'installation
1.
2.
13-16RPM
18-22RPM
23-26RPM
27-32RPM
33-35RPM
Fonction
Forage
Polissage
Ebavurage
Polissage
Gravure
Nettoyage
Brosse inox
Couper la roue
Couper les
roues en
fibre de verre
Disque de
coupe diamant
Mèche
helicoidale
Coupe
Commutateur
Plage de vitesse
Roue en
feutre de
laine
Graveurs
Forets
Bois tendre
Bois dur
Plastique
Acier
Ceramique
V
erre
Description de
I'accessoire
Meule
Diamant
Aiguille
de meulage
Bande de
ponçage
10-20
/
/
/
Spiral-
schneider
12-25
15-32
25-30
/
15-32
10-25
10-20
/
/
/
12-25
15-32
25-30
/
15-32
10-25
10-20
/
25-35
25-35
12-25
15-32
15-30
25-32
15-32
10-25
10-20
/
25-35
25-35
12-25
/
/
25-32
15-32
10-25
10-20
/
25-35
25-35
12-25
/
/
25-32
15-32
10-25
"Aluminium,
laiton, etc."
10-20
25-35
25-35
25-35
12-25
/
/
25-32
15-32
10-25
10-20
25-35
/
/
12-25
/
/
25-32
15-32
10-25
10-20
1
2
3
4
5
MAX
10-12RPM
/
/
12-25
/
/
/
15-32
/
"Coquille,
pierre"
réglage de la vitesse pour les accessoires rotatifs
Note: Chaque paramêtre de numero liste dans les tableaux de vitesse = 000RPM
Pour la meilleur résultat, utiliser à 30,000 rpm
Accessoire de bouclier rotatif
La fixation de I'ecran rotatif fournit une solution claire et simple pour rediriger les
debris et les étincelles loin de I'utilisateur sans intérferer avec la tache à accomplir. Le
protectedr d'outil peut être utilise avec des positions de prehension droite ou gauche
et sert a devier les debris dans une variete d'applications, y compris la coupe, le
pongage, le meulage et le polissage. Le bouclier peut être rapidement ajuste en
position, permet un acces facile à I'accessoire sans interferer avec la piece.
Instructions d'installation:
Etape 1. Retirez le capuchon du boitierAde I'extremite de I'outil et mettez le
capuchon du boitier de cote. Le couvercle du boitier d'origine doit être reinstalle
lorsque cette piece n'est pas utilisée (Fig-1)
Etape 2. Vissez le blindage sur I'outil a I'aide du contre-écrou B (Fig.2). Etape 3.
Positionnez le bouclier de sorte qu'il redirige les debris, les étincelles et la
poussières de I'utilisateur en utilisant les languettes de positionnement C (Fig.3).
Utilisation de accessoire de bouclier rotatif
Toujours éteindre I'outil avant de regler la position, de changer I'accessoire et de
retirer I'accessoire. Les outils rotatifs coupent, sablent, meules et polissent dans
plusieurs directions. Pour s'adapter a la manoeuvrabilite de I'outil rotatif, le bouclier
peut être rapidement positionne et repositionne en tournant à droite ou à gauche.
Pour prolonger la durée de vie du bouclier, nettoyez periodiquement avec une
brosse à poils doux ou depair comprime.
Attachement d'arbre flexible
Une flexion excessive de I'arbre peut generer une chaleur excessive sur la veste ou
la piece a main et il peut provoquer le desengagement de I'arbre flexible de I'outil.
Le minimum recommandé rayon de courbure est 6"
（
15CM).
Tenez toujours la piece à main fermement dans vos mains pendant la mise en
marche. Le couple de reaction du moteur, à mesure qu'il accelere a pleine vitesse,
peut entrainer un vrillage de I'arbre.
Ne pas utiliser avec des meches de toupie ou d'autres gros diamêtres (1 "ou plus).
Les mors de grand diamêtre peuvent provoquer un rebond et une perte de contrôle
lorsqu'ils sont utilisés avec I'arbre flexible.
Ne pas retirer la bague d'extremite lorsque I'outil est en marche. Le cable va se
détacher de la veste et va fouetter ou fouetter de maniere incontrolable.
instructions d'installation
Pour fixer correctement I'arbre flexible a I'outil rotatif.
Nettoyage et Entretien
●Gardez tous les dispositifs de sécurite, les bouches d'aeration et le boitier du
moteur a I'abri de la salete et de la poussières aussi loin que possible.
Essuyez I'équipement avec un chiffon propre ou soufflez-le avec de fair comprime à
basse pression.
●Nous vous recommandons de nettoyer I'appareil immediatement après chaque
utilisation.
●Nettoyez régulierement I'équipement avec un chiffon humide et du savon doux.
N'utilisez pas de produits de néttoyage ou de solvants; ceux-ci pourraient attaquer
les parties en plastique de I'équipement. Assurez-vous qu'aucune eau ne peut
s'infiltrer dans I'appareil.
Entretien
II n'y a pas de pièces a I'interieur de I'équipement qui nécessitent un entretien
supplémentaire.
Protection d'environnement
- 30 -
