background image

 

7

 

 

   

Antari Z-1500II, Z-3000II on-board DMX Fog Machine Settings

 

 

 
 

DMX Setting for Z-1500II & Z-3000II fog machines with on board DMX 

 
Channel A 

 

 

 

 

 

 

0 - 5 = OFF 
 
6 – 249 = Volume Control 

( 5% - 95%) 

 
250 – 255 = Maximum Volume Output   (100%) 

 

 

 

The Z-1500II &  Z-3000II Fog Machines have on-board DMX control. These two models use 1 channel to 

control volume output operation. Each channel has a value range of 0 to 255. Timer functions such as 
duration and interval can be programmed using the DMX controller or the DMX control software being used 
by lighting and effects operator. 

 
If Channel A has a value from 0 to 5, the unit is OFF. 

 

Between the values 6 to 249 the volume of fog output is regulated. 

 With 6 being the minimum volume of 

fog produced and 249 approaching the maximum.  The volume output rises as the DMX value is increased. 
 

If Channel A has a value from 250 TO 255, the machine will operate at maximum output.

 

 

Note:

 In the example above, if the machine were assigned the DMX address of 124, Channel A would  

correspond to DMX address 124. 

 
In general, Antari fog machines with onboard DMX conform to the following performance specifications: 
1.  Average Operating temperature = 250ºC 
2.  Fogger can maintain maximum output for 30 seconds or more 
3.  Fogger can maintain constant output at 30% volume setting (roughly a value of 75). 

 
 

 

 

 

8

Bedienungsanleitung 

Antari Nebelgerät 

 

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 

ANTARI Z NEBELGERÄTES.

 

 

Einleitung 
 

   

Vielen Dank, daß Sie sich für ein ANTARI Z Nebelgerät entschieden haben. Sie sind nun 

   

Im Besitz eines robusten und leistungsstarken Nebelgerätes. Vor Benutzung des Gerätes 

   

bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Wenn Sie die Hinweise in  

 dieser 

Bedienungsanleitung beachten, können Sie sich in den nächsten Jahren auf eine  

 

zuverlässige und überzeugende Leistung Ihres ANTARI Nebelgerätes freuen. 

 
 

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise im Bezug auf Bedienung, Sicherheit und    

 

  Wartung, um eine lange Lebensdauer und einen sicheren Betrieb Ihres Nebelgerätes  

 sicherzustellen. 

 
Sicherheitshinweise 
 

Gefahr des elektrischen Schlages. Trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie die Abdeckung entfernen. 

 
Gefahr eines elektrischen Schlages 
 

 

Vor Nässe schützen. 

 

Nur innerhalb geschlossener Räume betreiben. Nicht für den Betrieb im Freien geeignet. 

 

Für die 110V Modelle verwenden Sie bitte ausschließlich 3-adrige, geerdete Steckdosen. Vor Inbetriebnahme 
darauf achten, daß das Gerät an die richtige Spannung angeschlossen wird. 

 

Vor Befüllen des Tankes ist Ihr ANTARI Nebelgerät immer vom Netz zu trennen. 

 

Achten Sie darauf, daß das Nebelgerät stets aufrecht installiert ist. 

 

Wird das Gerät außer Betrieb genommen, ist das Gerät auszuschalten oder vom Netz zu trennen. 

 

Dieses Gerät ist nicht wasser- oder spritzwassergeschützt. Sollte Feuchtigkeit, Flüssigkeit oder Nebelfluid in 
das Geräteinnere eindringen, trennen Sie bitte das Nebelgerät sofort vom Netz und verständigen Sie einen 
Servicetechniker oder Ihren ANTARI-Händler, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. 

 

Keine zu wartenden Teile im Geräteinnern. Wartungsarbeiten sind nur vom Ihrem ANTARI-Händler oder 
qualifizierten Servicetechnikern durchzuführen. 

 

Brandgefahr 
 

 

Nur für Erwachsene. Das Nebelgerät muß außerhalb der Reichweite von Kindern installiert werden. Betreiben 
Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. 

 

Richten Sie die Nebelaustrittsdüse niemals direkt auf Personen. 

 

Der Ausstoß des Nebelgerätes ist sehr heiß. Halten Sie während des Betriebes einen Sicherheitsabstand von 
ca. 60 cm zur Austrittsdüse ein. 

 

Installieren Sie das Nebelgerät an einem gut belüfteten Ort. Niemals die Lüftungsschlitze verdecken. Um eine 
ausreichende Belüftung zu gewährleisten, halten Sie bitte einen Mindestabstand von 20 cm um und über dem 
Gerät ein. 

 

Richten Sie die Austrittsdüse niemals auf offene Flammen.

 

 

Wenn das Anschlusskabel beschädigt wird, muß sie vom Hersteller oder dem Kundendienst oder ähnlich 
qualifiziertem Personal ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden. 

 

Die Austrittdüse wird während des Betriebes sehr heiß (300° C). Für leicht entflammbare Materialien muß ein 
Mindestabstand von 50 cm zur Austrittsdüse eingehalten werden.

 

 

Lassen Sie Ihr ANTARI Nebelgerät vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten abkühlen.

 

 

 
 

Summary of Contents for Z-1500II

Page 1: ...Risk of electric shock Disconnect the appliance from the electric supply before refilling liquid cleaning or performing maintenance on the machine Danger of Electric Shock Keep this device dry For ins...

Page 2: ...verfill the tank The Plug should be in a position that is accessible when using the machine Plug power cord into a grounded electrical outlet Turn the power switch to ON on the back of the machine War...

Page 3: ...any combination desired Press FUNCTION to cycle to RF mode to select desired address number Make sure the address setting on the Z 30 matches the address setting on the transmitter There are two butto...

Page 4: ...sicherzustellen Sicherheitshinweise Gefahr des elektrischen Schlages Trennen Sie das Ger t vom Netz bevor Sie die Abdeckung entfernen Gefahr eines elektrischen Schlages Vor N sse sch tzen Nur innerha...

Page 5: ...e m ssen allpolig spannungsfrei geschaltet warden Sind Stecker oder Ger teschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommem warden Stecken Sie den Ne...

Page 6: ...ON um im RF Modus die gew nschte Adresse auszuw hlen Achten Sie darauf dass die Adresse der Z 30 mit den Einstellungen des Transmitters bereinstimmt Es gibt zwei Tasten auf dem Transmitter Mit der bla...

Page 7: ...ons suivantes concernant le maniement la s curit et l entretien Risques d lectrocution Risque de d charge lectrique D montez l appareil de l approvisionnement lectrique avant de retirer la couverture...

Page 8: ...ection de visages de personnes Quelle que soit la m thode d installation que vous choississez respectez que l angle d inclinaison ne soit pas sup rieure 15 degr s Important Observez toujours le niveau...

Page 9: ...d ont une p riode de r utilisation apr s que de longs clats quand la machine se fermera pour avaler pendant une p riode courte afin de rechauffer encore Pendant ce temps aucun brouillard ne peut tre p...

Page 10: ...e est en arr t Le d bit de fum e est r gl entre les valeurs 6 249 Dans ce contexte la valeur 6 concerne le d bit de fum e minimal et 249 concerne le d bit de fum e maximal Le d bit de fum e augmente a...

Reviews: