7
5
Interior
Interior
6
Interior
3
9020084
Fasten handles using two (2)
#8 x 2-1/4" bolts.
Proceed to receiver adjustment.
Ajuste las manijas con dos pernos
Nº. 8 por 2-1/4"
.
Continúe con el
ajuste del receptor.
#8 x 2-1/4"
Bolt
Perno Nº. 8
por 2-1/4"
Insert lock lever.
Inserte la palanca del cerrojo.
Lock Lever
Palanca del
cerrojo
Door Panel
Panel de la
puerta
Position interior and exterior handles over mounting holes.
Coloque la manija interior y la manija exterior sobre los
orificios de montaje.
Interior Handle
Manija interior
Exterior Handle
Manija exterior
Mounting Hole
Orificio de montaje
Mounting Hole
Orificio de montaje
Move panel toward jamb and check alignment of receiver and lock, as shown. If aligned, proceed
to Step 4. If not, proceed to Step 2.
Mueva el panel hacia la jamba y verifique la alineación del receptor y el cerrojo, tal como se
muestra. Si estuvieran alineados, continúe con el Paso 4. De lo contrario, continúe con el Paso 2.
Loosen receiver screws slightly.
Afloje levemente los tornillos del receptor.
Drill/Driver
Taladro/
Destornillador
Receiver
Receptor
Lock
Cerrojo
Receiver Screw
Tornillo del
receptor
Receiver Screw
Tornillo del receptor
Receiver Adjustment / Ajuste del receptor
Side Jamb
Jamba lateral
Door Panel
Panel de la puerta
2
Exterior
1
Exterior
