36
9068150
After short delay, both remote control and console key pads will blink 3 times quickly, and the remote control will be programmed to the console .
If both keypads do not blink 3 times quickly, wait for console to stop blinking and repeat steps 2-5 until remote control is programmed .
Después de un retraso corto, tanto el teclado del control remoto como el de la consola parpadearán 3 veces rápidamente y el control remoto
se programará para la consola . Si ambos teclados no parpadean 3 veces rápidamente, espere a que la consola deje de parpadear y repita los
pasos 2 a 5 hasta que se programe el control remoto .
▶
Remote control programming (single window
function) procedure is complete.
Se ha completado el procedimiento de la
programación del control remoto (función de
ventana
simple).
▶
For remote control programming (multiple
window/group mode function) proceed to step 7.
Para la programación del control remoto (función
de ventanas múltiples/modo de grupo), continúe
con el paso 7.
5
Move selector switch on the console to the “ON” position to return to normal operating mode .
Coloque el interruptor selector de la consola en la posición “ON” para regresar al modo
operativo normal .
6
Move selector switch on remote control to the “ON” position .
Coloque el interruptor selector del control remoto en la posición “ON” .
Insert paper clip into program button location and hold until remote
control key pad blinks 3 times slowly, then remove paper clip .
Inserte el sujetador de papeles en la ubicación del botón de programa y
mantenga presionado hasta que el teclado del control remoto parpadee
3 veces lentamente, luego retire el sujetador de papeles .
3
4
3X
3X
3X
Selector Switch
Interruptor selector
Paper Clip
Sujetador de papeles
Program Button
Botón de
programa