15
9068150
16
Interior
Remove wiring access hole knockouts and
dispose of properly .
Retire los pernos de extracción de los
orificios de acceso al cableado y deséchelos
adecuadamente .
17
Interior
Remove two (2) 1/2" pan head screws and
face plate and save for reuse .
Retire dos (2) tornillos de cabeza plana de
1/2" y la placa frontal y guárdelos para volver
a utilizarlos .
18
Interior
Remove foam packing block and dispose of
properly .
Retire el bloque de embalaje de espuma y
deséchelo adecuadamente .
19
Interior
Reapply mounting ring and fasten with four (4)
1" screws .
Vuelva a aplicar el anillo de montaje y ajuste
con cuatro (4) tornillos de 1" .
20
Interior
Run 14-2(min) wire into smaller compartment of power box and 18-3 wire into larger
compartment of power box . See wiring diagram on page 41 .
Pase el cable de 14-2 (mín .) por el compartimento de menor tamaño del generador de
electricidad y el cable de 18-3 por el compartimento de mayor tamaño . Consulte el diagrama de
cableado de la página 41 .
21
Interior
Position power box into cut out area in wall .
Coloque el generador de electricidad dentro del área recortada de
la pared .
22
Interior
Fasten remodeling clips to reinforce installation .
Ajuste los sujetadores de remodelación para reforzar la instalación .
12v DC Knockout
Perno de extracción de corriente
continua de 12 v
120v AC Knockout
Perno de extracción de
corriente alterna de 120 v
Foam Packing Block
Bloque de embalaje
de espuma
Route 18-3 wire through
larger compartment
Enhebre el cable de 18-3 a través del
compartimento de mayor tamaño.
Route 14-2(min) wire through
smaller compartment.
Enhebre el cable de 14-2 (mín.) a través
del compartimento de menor tamaño.
Turn power off to this circuit.
Contact may cause electric
shock and/or injury.
Face Plate
Placa frontal
1/2" Pan
Head Screw
Tornillo de
cabeza plana
de 1/2"
Do not damage
internal box
components when
removing knockouts
No dañe los
componentes
internos del
generador cuando
retire los pernos de
extracción
Mounting Ring
Anillo de montaje
1" Screw
Tornillo
de 1"
Remodeling Clip
Sujetador de remodelación
Desconecte la energía de este circuito.
El contacto puede causar una descarga
eléctrica o lesión.
NOTICE
/ AVISO