Nettoyage, entretien et entreposage
Débranchez toujours l’appareil avant de procéder à un nettoyage ou un entretien. Le boîtier
peut être nettoyé avec un linge humide ou un poli à meuble. Le filtre est lavable et devrait
être nettoyé régulièrement afin d’assurer une efficacité maximale. Une fois le filtre retiré,
rincez-le à l’eau tiède pour déloger la saleté accumulée. Secouez-le pour éliminer l’excès
d’eau puis remettez-le en place.
(Note: Vous pouvez utiliser un détergent doux pour laver le filtre.)
Rangez le foyer si vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée. Mettez l’appareil
hors tension et débranchez-le. Enroulez le cordon autour de la poignée à l’arrière de
l’appareil. Couvrez l’appareil pour le protéger de la poussière. Vous voudrez peut-être le
remettre dans son carton. Entreposez le foyer au sec, à l’abri de la poussière.
(Note: Il est recommandé de nettoyer le filtre avant d’entreposer le foyer pour qu’il soit prêt
à être utilisé de nouveau.)
Dépannage
1.
Problème:
a.
L’émetteur de chaleur est endommagé ou cassé.
b.
Le panneau de commande ne répond pas, la température affichée est supérieure
à 30 °C/86 °F ou on sent une odeur de brûlé.
c.
Le cordon est endommagé.
Solution: Communiquez avec le fabricant immédiatement. NE tentez PAS de
réparer l’appareil, en raison du risque de choc électrique, d’incendie ou de blessure.
2.
Problème :
a.
L’appareil produit très peu d’air chaud.
Solution : Vérifiez si le filtre électrostatique est propre. Vérifiez aussi la grille sur le
devant de l’appareil et la prise d’air à l’arrière de l’appareil pour s’assurer qu’elles ne
sont pas obstruées.
3.
Problème:
a.
Le foyer ne s’allume pas.
Solution: Vérifiez d’abord que la prise de courant est alimentée. Pour ce faire,
branchez un autre appareil et mettez-le en marche. Ensuite, vérifiez si l’affichage à
DEL clignote. Si oui, appuyez sur le bouton de mise en marche pour désactiver le
bouton TIME et revenir au mode de fonctionnement normal. Troisièmement,
vérifiez si le bouton de mise en marche s’allume. Si la prise est alimentée et que
l’affichage à DEL ne clignote pas, ou si le bouton de mise en marche n’est pas
allumé, communiquez avec le fabricant immédiatement pour d’autres instructions.
8
Operating Instructions
Visually inspect the American Comfort Heater fireplace for any damages before operation. Do not operate
the fireplace if any damages are detected. Contact your dealer immediately.
NOTE: “UP” and “DOWN” arrow buttons on the control panel and remote control have dual function
capabilities.
Adjust TIME / TEMP with up arrow or adjust HI / LOW settings.
Adjust TIME / TEMP with down arrow or adjust
0
C/
0
F settings.
1)
Plug the power cord directly into a conventional 120V 15 amp outlet and press the MASTER POWER
switch on the rear of the portable fireplace. Then press the POWER button on the front control panel or
on the remote to start the unit. The LED display will show the default value as 72
0
F/22
0
C.
(Note: If the ambient temperature (the temperature in the area around the fireplace) is greater than the set
temperature, the HI/LOW display, fan, and Quartz Bulbs will not operate.)
2)
By pressing the
0
C/
0
F/Down button, you can switch the temperature format from Fahrenheit to Celsius
and vice versa.
3)
By pressing the TIME button, the LED display will switch from the temperature status to the TIME status
and begin to flash. The default time will display “--“. This means that the TIME is not activated and,
therefore, the fireplace will remain on. You must press the HI/LOW/UP button or the
0
C/
0
F/DOWN
once again within (5) seconds to set the time. Each time you press the HI/LOW/UP button, the time
will increase by 0.5 Hr. If you press the
0
C/
0
F/DOWN button, the time will decrease by 0.5 Hr. The
maximum value for time is 8.0 Hr. By holding down the HI/LOW/UP button or
0
C/
0
F/DOWN for (2)
Function Display
Press the
0
C/
0
F/Down to
switch from Fahrenheit
to Celsius.
5
