25
DANGER :
Il est essentiel de lire le Guide avant de faire fonctionner ou d’entretenir la machine Amano Pioneer Eclipse ain de prendre
toutes les précautions de sécurité. Le non-respect des consignes peut causer des dommages à la machine et aux biens. Avant
d’utiliser cette machine, vous devez suivre une formation sur son fonctionnement. Si l’utilisateur n’est pas en mesure de lire ce
guide en français, il faut lui donner toutes les explications de fonctionnement avant qu’il puisse s’en servir.
DANGER :
A. N’utilisez pas cette machine en présence de solvants, diluants, alcools, combustibles, produits de inition pour plancher,
poussière de bois ou autres matériaux inlammables. Les briquets, témoins pilotes, étincelles électriques et toutes les autres
sources d’allumage doivent être éteints ou évités. L’espace de travail doit être bien aéré.
B. La poussière produite par le ponçage des planchers de bois peut prendre feu spontanément ou exploser. Veuillez disposer de
toute la poussière de sablage dans un contenant en métal éloigné de tout combustible. Ne jetez pas la poussière dans un feu.
DANGER :
A. Il y a danger d’électrocution si l’entretien de la machine est mené lorsque la machine est connectée à une source
d’alimentation. Veuillez débrancher le cordon d’alimentation avant de faire l’entretien.
B. Il y a danger d’électrocution ou d’incendie si le cordon d’alimentation de la machine est endommagé. Le cordon d’alimentation
doit toujours être maintenu hors de portée du patin de ponçage. Veuillez prendre soin de toujours faire passer le cordon
d’alimentation au-dessus de la machine. La machine ne doit pas être déplacée en tirant sur le cordon d’alimentation.
C. Risque d’électrocution. N’utilisez pas la machine si elle a été exposée à la pluie ou aspergée d’eau.
DANGER :
Pour éviter les blessures, éloignez les mains, les pieds et les vêtements amples des pièces mobiles de la machine. Débranchez
le cordon d’alimentation avant de remplacer le patin de ponçage, de changer le papier abrasif ou avant d’en faire l’entretien.
Ne faites pas fonctionner la machine sans les dispositifs de protection. Ne laissez jamais sans surveillance une machine
connectée à une source d’alimentation.
MISE EN GARDE :
Des blessures peuvent survenir si l’utilisateur ne porte pas l’équipement ou les vêtements de protection pendant le ponçage.
Portez toujours des lunettes de sécurité, des vêtements de protection et un masque anti-poussière pendant le ponçage.
MISE EN GARDE :
La machine n’est pas destinée à une utilisation sur du bois traité sous pression. Certains bois traités sous pression contiennent
de l’arsenic et le ponçage du bois traité sous pression produit des poussières dangereuses. L’inhalation des poussières
dangereuses produites par le bois traité sous pression peut causer des blessures graves ou la mort. Le ponçage de terrasses
en bois traité sous pression ou de surfaces inégales peut endommager la ponceuse; ces dommages ne sont pas couverts par
la garantie ou par l’exonération en cas de dommages.
MISE EN GARDE :
Toute modiication apportée à cette machine peut entraîner des dommages à la machine ou des blessures à l’utilisateur ou aux
personnes autour. Les modiications non autorisées par le fabricant annulent toutes les garanties et les responsabilités.
MISE EN GARDE :
Risque d’explosion. Le ponçage de plancher peut produire un mélange explosif de ines poussières et d’air. Utilisez la ponceuse
à plancher uniquement dans un espace bien aéré, sans présence de lamme ou d’allumette.
Mises en garde générales de sécurité relatives aux outils électriques
MISE EN GARDE : Lisez toutes les mises en garde de sécurité et les consignes.
Le non-respect des mises en garde et des
consignes peut entraîner une décharge électrique, un incendie ou des blessures graves.
Conservez toutes les mises en garde et les consignes pour une utilisation ultérieure.
Dans les mises en garde, le terme « outil électrique » fait référence à un outil électrique relié au secteur (branché) ou un outil électrique à
pile (sans il).
1) Sécurité du lieu de travail
a)
Maintenez le lieu de travail propre et bien éclairé.
Les accidents sont plus fréquents lorsque des débris jonchent le sol ou les lieux
sont sombres.
b)
N’utilisez pas les outils électriques dans les ambiances explosives, comme en présence de liquides inlammables, gaz ou
poussières.
Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enlammer la poussière ou les émanations.
c)
Tenez les enfants et les passants éloignés lorsque vous utilisez un outil électrique.
Les distractions peuvent entraîner une perte
de contrôle.
2) Sécurité relative à l’électricité
a)
La iche de l’outil électrique doit être conforme à la prise. Ne modiiez jamais la iche. N’utilisez pas d’adaptateur de iche
avec des outils électriques équipés d’une broche de mise à la terre.
La combinaison de iche et de prise correspondante réduira
le risque de décharge électrique.
b)
Évitez tout contact du corps avec des surfaces mises à la terre comme des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières ou des
réfrigérateurs.
Il y a un risque accru de décharge électrique si le corps est en contact avec la terre.
c)
N’exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des environnements mouillés.
Le risque de décharge électrique augmente
lorsque l’eau pénètre dans un outil électrique.
d)
Ne maltraitez pas le cordon d’alimentation. N’utilisez jamais le cordon pour déplacer ou débrancher l’outil électrique. Gardez
le cordon éloigné de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles.
Les cordons endommagés ou emmêlés
augmentent le risque de décharge électrique.
e)
Lors de l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur, choisissez une rallonge adaptée à une utilisation à l’extérieur.
Le choix
d’un cordon adapté à une utilisation à l’extérieur réduit le risque de décharge électrique.
Français - FR
Section - C
