background image

22

LT071300_E; 030317

TO QUALIFY FOR THIS WARRANTY

(1) Machine must be registered within 30 days from the time of 

purchase on a form provided by Amano Pioneer Eclipse. 
Your Amano Pioneer Eclipse Distributor is responsible for 
the registration of your machine. Please cooperate with your 
Distributor in supplying necessary information on the card.

(2) The machine must have been purchased from Amano Pioneer 

Eclipse or an authorized Amano Pioneer Eclipse Distributor.

(3) This warranty extends to the original purchaser only and is not 

transferable to subsequent owners.

TIME PERIODS

ONE (1) YEAR WARRANTY - For the 250ST1218.

Warranted to be free from defects in material and workmanship for 

a period of one (1) year from the date of purchase by the original 
owners. (See Exclusions)

EXCLUSIONS (

Not Covered by Warranty

)

(1) Expendable wear items and parts that fail through normal wear 

by reason of their characteristics (cords, pads, grip face, wheels, 
isolators, filters, bags, or other consumable parts).

(2) This warranty does not extend to parts affected by misuse, 

neglect, abuse, accidents, damage in transit, overloading 
the capacity of the machine, failure due to lack of proper 
maintenance or care as described in the operating and 
maintenance instructions. All defective parts must be returned to 
the distributor for credit.

(3)  Minor adjustments, such as tightening of screws or bolts not 

connected with the replacement of parts, are not covered.

(4)  Repairs or alterations by an organization other than the factory 

or an Authorized Service Center are not covered and will void 

any Amano Pioneer Eclipse warranty as to the parts or systems 

repaired or altered by a non-authorized organization.

THE OBLIGATION OF AMANO PIONEER ECLIPSE

(1)  The obligation of Amano Pioneer Eclipse under this warranty is 

limited to repairing or replacing, at its option, any part which is 
proven to be defective in material or workmanship under normal 
use for the applicable period stated above.

(2) Warranty repairs will be made by your Amano Pioneer Eclipse 

Distributor without charge for parts and labor. They will be 

compensated with a warranty labor rate of $45.00 per hour, for 

the first year of ownership.

(3) Parts repaired or replaced under this warranty are warranted only 

during the balance of the original warranty period. All defective 
parts replaced under these warranties become the property of 
Amano Pioneer Eclipse.

WARRANTY SERVICE

To obtain warranty service, take your machine and proof of 

purchase to any authorized Amano Pioneer Eclipse Distributor.  

Amano Pioneer Eclipse will not reimburse expenses for service 
calls or travel. For the Distributor in your area, call Amano Pioneer 

Eclipse Customer Service Department at 800-367-3550 or 336-372-

8080. If you are dissatisfied with the service that you receive, call 

or write Amano Pioneer Eclipse Customer Service Department for 
further assistance.

INSTRUCTIONS AND CONDITIONS FOR WARRANTY 
REIMBURSEMENT

Order replacement part: Orders will be processed and charged, 

as normal procedure.

Call Amano Pioneer Eclipse for R/A number.

You will need the Machine Serial Number and the Machine 

Model Number.

Parts must be returned, accompanied with the R/A number to be 

eligible for warranty credit.

All Warranty Parts will be shipped prepaid UPS Ground, any 

other method will be at the recipients expense.

Freight on any Warranty Part after 30 days must be paid for by 

the Purchaser.

Warranty labor rate is $45.00 per hour.

Credit will be issued upon completion of the above steps, at the 

above rates.

Transportation  of  hazardous  waste  or  contaminated  equipment  is 

subject to various laws and regulations.  In returning machines, parts, 
or accessories under this limited warranty, the end user must certify 
in writing that the machines, parts, or accessories being returned 

have not been used for handling, clean up, or disposal of hazardous 

waste or hazardous materials including but not limited to such things 

as asbestos, anthrax etc. or if the machines, parts, or accessories 
being returned have been used for handling, clean up, or diposal of 

hazardous  waste  or  hazardous  materials,  then  the  end  user  must 

have the machines, parts or accessories decontaminated by licensed 

and  qualiied  decontamination  professionals  and  provide  written 

certiication of this decontamination signed by the decontamination 

professionals.  These machines, parts or accessories are to be 
returned only to the local Amano Pioneer Eclipse Service Center 

for  warranty  service  along  with  decontamination  certiication.

DISCLAIMER OF CONSEQUENTIAL

THERE  ARE  NO  WARRANTIES  THAT  EXTEND  BEYOND 

THE  DESCRIPTION  OF  THE  LIMITED  WARRANTIES  STATED 

WITHIN.    NO  OTHER  WARRANTY,  EXPRESSED  OR  IMPLIED, 

INCLUDING  BUT  NOT  LIMITED  TO  ANY  IMPLIED  WARRANTY 

OF  MERCHANTABLILITY  OR  FITNESS  FOR  A  PARTICULAR 

PURPOSE, IS MADE EXCEPT AS EXPRESSLY STATED HEREIN.  

ANY  STATUTORY  IMPLIED  WARRANTIES,  INCLUDING  ANY 

WARRANTY  OF  MERCHANTABILITY  OR  FITNESS  FOR  A 

PARTICULAR PURPOSE, THAT ARE IMPOSED BY LAW DESPITE 

THE  EXPRESS  LIMITATION  OR  WARRANTIES  ABOVE,  ARE 

EXPRESSLY  LIMITED  TO  THE  DURATION  OF  THE  WRITTEN 

WARRANTY.    BUYER  UNDERSTANDS,  ACKNOWLEDGES 

AND  AGREES  THAT  THE  REMEDIES  PROVIDED  UNDER 

THIS  LIMITED  WARRANTY  ARE  THE  SOLE  AND  EXCLUSIVE 

REMEDIES  AVAILABLE  TO  THE  BUYER.    AMANO  PIONEER 

ECLIPSE  DISCLAIMS  ANY  RESPONSIBLITY  FOR  LOSS  OF 

USER TIME OF THE AMANO PIONEER ECLIPSE MACHINE OR  

ANY  OTHER  INCIDENTAL  OR  CONSEQUENTIAL  DAMAGES. 

THIS  INCLUDES,  BUT  NOT  LIMITED  TO  INDIRECT,  SPECIAL 

OR  CONSEQUENTIAL  DAMAGES  ARISING  OUT  OF  OR  IN 

CONNECTION  WITH  THE  FURNISHING,  PERFORMANCE,  USE 

OF  OR  INABILITY  TO  USE  THE  MACHINE.   ANY  EXTENSIONS 

OF  OR  MODIFICATIONS  MADE  TO  THIS  WARRANTY  BY  A 

DEALER/DISTRIBUTOR  OF  AMANO  PIONEER  ECLIPSE  ARE 

THE  SOLE  RESPONSIBILITY  OF  THE  DEALER/DISTRIBUTOR.

Amano Pioneer Eclipse reserves the right to 

change its warranty policy without notice.

Copyright 2017 Amano Pioneer Eclipse

Limited Warranty

250ST1218

Summary of Contents for Pioneer Eclipse 250ST1218

Page 1: ...1 Orbital Floor Machine Machine orbitale pour plancher 250ST1218 Operator s Manual Guide d utilisation...

Page 2: ...bility to advise purchasers of any speciic requirements that may be applicable to the use of the Products in such environments In this Operation Manual you will find three statements that you must rea...

Page 3: ...n damage the sander which is not covered under warranty or damage waiver WARNING Any alterations or modiications of this machine could result in damage to the machine or injury to the operator or othe...

Page 4: ...sed by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power t...

Page 5: ...oint can dig into the surface of the material causing the wheel to climb out or kick out The wheel may either jump toward or away from the operator depending on direction of the wheel s movement at th...

Page 6: ...tion The 250ST1218 can be used on a variety of surfaces It is an ideal tool for deep scrubbing stripping and wood floor restoration work It is also suitable for cleaning hard surfaces such as tile ter...

Page 7: ...urn machine to the upright position WARNING Never put yourself or let others be in a position to get injured if the machine should tip or fall while replacing the pad or changing abrasive CAUTION Dama...

Page 8: ...rminal WARNING Always use this machine with an AC three conductor electrical system connected to the electrical ground Replace any worn cut or damaged cords Peplace any damaged plugs receptacles or co...

Page 9: ...keep the machine in motion while the motor is running Operating Instructions Polishing Scrubbing or Stripping To operate the machine as a polisher follow this procedure WARNING Injury can occur if the...

Page 10: ...ive start capacitor Contact an authorized Amano Pioneer Eclipse Dealer Defective start switch Contact an authorized Amano Pioneer Eclipse Dealer Defective run capacitor Contact an authorized Amano Pio...

Page 11: ...____ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________...

Page 12: ...12 Electrical Schematic 115V 60Hz D2 D2 D2 D3 Section B English EN...

Page 13: ...13 Electrical Schematic 230V 50Hz English EN Section B...

Page 14: ...14 Base Assembly RF050800 061416 1 11 12 22 13 26 19 16 21 24 14 2 18 4 3 28 23 25 9 6 27 5 17 8 29 15 7 10 20 30 Section B English EN...

Page 15: ...2 62814A ECCENTRIC 1 13 66981A RETAINER BEARING 1 14 66982A RETAINER ECCENTRIC 1 15 MP018900 FITTING HB 1 8 NPT X 3 8 1 Item Ref No Description Qty 16 85718A SCREW 1 2 X 3 4 SH 1 17 86112A SCREW 3 8 X...

Page 16: ...16 RF064000 063016 1 15 4 11 5 3 2 9 13 8 12 7 10 Motor Assembly Standard Section B English EN...

Page 17: ...18C CIRCUIT BREAKER 10A 230V 1 Not Shown Item Ref No Description Qty 3 56459367 BOOT RESET BUTTON 1 4 77195A LABEL UI FIRE SAND 1 5 77234A PLATE WARNING 1 6 170667 CONNECTOR TWIST WIRE 1 7 962727 SCRE...

Page 18: ...18 Handle Assembly 115V RF050700 061416 17 9 13 14 15 2 3 22 5 7 23 23 24 22 10 1 20 21 12 19 11 8 14 26 16 4 6 25 18 27 Section B English EN...

Page 19: ...01 BLK4 TANK 2 1 2 GAL ASM 1 12 61825A TUBE HANDLE 1 13 80284A SCREW 10 X 3 4 6 14 80290A SCREW 10 X 3 8 2 Item Ref No Description Qty 15 80291A WASHER FLAT 10 1 16 85817A BOLT HEX 5 16 X 2 1 17 MP499...

Page 20: ...20 Handle Assembly 230V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Section B English EN...

Page 21: ...E 1 12 69153B TUBE HANDLE 1 13 85383A SCREW 10 X 3 4 6 14 442001 CLAMP HANDLE 1 15 980652 WASHER LOCK 5 16 2 Item Ref No Description Qty 16 85817A BOLT HEX 5 16 X 2 1 17 85812A BOLT HEX 5 16 X 7 8 1 1...

Page 22: ...t for further assistance INSTRUCTIONS AND CONDITIONS FOR WARRANTY REIMBURSEMENT l Order replacement part Orders will be processed and charged as normal procedure l Call Amano Pioneer Eclipse for R A n...

Page 23: ...23...

Page 24: ...e toute responsabilit d informer les acheteurs de toute exigence sp ciique qui peut s appliquer l utilisation des produits dans ces environnements Ce Guide d utilisation comporte trois nonc s que vous...

Page 25: ...raves ou la mort Le pon age de terrasses en bois trait sous pression ou de surfaces in gales peut endommager la ponceuse ces dommages ne sont pas couverts par la garantie ou par l exon ration en cas d...

Page 26: ...enfants et ne permettez pas son utilisation aux personnes qui ne connaissent pas l outil ou ces directives Les outils lectriques sont dangereux dans les mains d utilisateurs non form s e Entretenez l...

Page 27: ...ection oppos e la rotation de la plaque de patin au point d accrochage Par exemple si une roue abrasive est pinc e ou accroch e par la pi ce de travail le bord de la roue qui entre dans le point de pi...

Page 28: ...til est id al pour le r curage en profondeur le d capage et le travail de restauration de plancher de bois Il convient galement au nettoyage de surfaces dures comme les carreaux de c ramique le terraz...

Page 29: ...u remplacement du patin de pon age ou du changement du papier abrasif ne vous placez pas dans une position o vous ou d autres pourriez tre bless s ATTENTION La surface agrippante sera endommag e si la...

Page 30: ...mise la terre Remplacez le cordon s il est us coup ou endommag Remplacez la fiche les prises ou les corps de connecteur endommag s Ne d placez pas la machine sur un cordon d alimentation Veuillez pre...

Page 31: ...rotation maintenez la machine en mouvement lorsque le moteur est en marche Consignes d utilisation polissage r curage ou d capage Pour utiliser la machine comme polisseuse MISE EN GARDE Vous pourriez...

Page 32: ...14 dont la longueur ne d passe pas 50 pi 15 m Condensateur de d marrage d fectueux Communiquez avec un d taillant Amano Pioneer Eclipse agr Interrupteur de d marrage d fectueux Communiquez avec un d...

Page 33: ...__________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ __________________________________________...

Page 34: ...MMUTATEUR DE COMMANDE MARCHE D MAR RAGE JAUNE CONDENSATEUR DE MARCHE CONDENSATEUR DE D MARRAGE VERT JAUNE BLANC NOIR NOIR N O N O COM COM NOIR BLANC VCA VERT BLANC VERT VERT COMMUTA TEUR DE D MARRAGE...

Page 35: ...D MAR RAGE JAUNE CONDENSATEUR DE MARCHE CONDENSATEUR DE D MARRAGE NOIR BLANC VERT JAUNE BRUN BLEU NOIR BLANC VERT JAUNE N O N O COM COM BLEU BRUN VCA VERT JAUNE COMMUTA TEUR DE D MARRAGE MONTAGE DU M...

Page 36: ...36 Montage de la base RF050800 061416 1 11 12 22 13 26 19 16 21 24 14 2 18 4 3 28 23 25 9 6 27 5 17 8 29 15 7 10 20 30 Section D Fran ais FR...

Page 37: ...PLAQUE DE RETENUE DE ROULEMENT 1 14 66982A PLAQUE DE RETENUE D EXCENTRIQUE 1 15 MP018900 RACCORD HB 1 8 po NPT X 3 8 po 1 Pi ce N r f Description Qt 16 85718A VIS PANS CREUX 1 2 po X 3 4 po 1 17 8611...

Page 38: ...38 RF064000 063016 1 15 4 11 5 3 2 9 13 8 12 7 10 Montage du moteur standard Section D Fran ais FR...

Page 39: ...0 A 230 V 1 Non montr Pi ce N r f Description Qt 3 56459367 BONNET DU BOUTON DE R INITIALISATION 1 4 77195A TIQUETTE UI FEU ET SABLE 1 5 77234A PLAQUE DE MISE EN GARDE 1 6 170667 CONNECTEUR DE FIL TOR...

Page 40: ...40 Montage de la poign e 115 V RF050700 061416 17 9 13 14 15 2 3 22 5 7 23 23 24 22 10 1 20 21 12 19 11 8 14 26 16 4 6 25 18 27 Section D Fran ais FR...

Page 41: ...1 12 61825A TUBE DE LA POIGN E 1 13 80284A VIS N 10 X 3 4 po 6 14 80290A VIS N 10 X 3 8 po 2 Pi ce N r f Description Qt 15 80291A RONDELLE PLATE N 10 1 16 85817A BOULON T TE HEXAGONALE 5 16 po X 2 po...

Page 42: ...42 Montage de la poign e 230 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Section D Fran ais FR...

Page 43: ...A VIS N 10 X 3 4 po 6 14 442001 COLLIER DE LA POIGN E 1 15 980652 RONDELLE DE BLOCAGE 5 16 po 2 Pi ce N r f Description Qt 16 85817A BOULON T TE HEXAGONALE 5 16 po X 2 po 1 17 85812A BOULON T TE HEXAG...

Page 44: ...er Eclipse pour obtenir de l aide INSTRUCTIONS ET CONDITIONS POUR L OBTENTION D UN REMBOURSEMENT SOUS GARANTIE l Commande de pi ce de rechange Les commandes sont trait es et factur es comme toute proc...

Page 45: ...45...

Page 46: ...ion an AMANO Company une soci t AMANO 1 Eclipse Rd l PO Box 909 Sparta North Carolina 28675 l USA tats Unis www pioneereclipse com 1 336 372 8080 1 800 367 3550 Fax T l copie 1 336 372 2913 2017 Amano...

Reviews: