22
23
ES
Transporte de la máquina
ADVERTENCIA:
La máquina es pesada. Retire el
motor de la máquina antes de transportarla.
Pida ayuda para cargar la máquina y el motor.
Para transportar la máquina, siga este procedimiento:
1. Asegúrese de que el cable de alimentación esté desconectado
de la toma de corriente.
2. Desconecte la conexión del enchufe de la manija. Consulte la
Figura 1.
3. Retire la cubierta de la correa.
4. Retire la correa del ventilador.
5. Afloje el perno del motor. Con la llave de ¾", gire el perno del
motor en sentido contrario a las agujas del reloj. Consulte la
Figura 2.
6. Deslice el motor hacia adelante.
7. Retire la correa de transmisión.
8. Retire el motor del chasis.
Para volver a montar la máquina después del transporte, siga
este procedimiento:
1. Vuelva a colocar el motor en el chasis.
2. Instale la correa del tambor. Deslice el motor hacia atrás hasta
obtener una tensión adecuada en la correa.
PRECAUCIÓN:
Para evitar dañar la superficie del
suelo, asegúrese de que la correa de
transmisión esté tensa.
3. Vuelva a fijar el motor en el chasis.
4. Instale la correa del ventilador.
5.
Instale la cubierta de la correa.
6. Vuelva a conectar el enchufe de la manija.
Figura 1
Figura 2
elevador de tensión
ES
Instrucciones para la conexión eléctrica
PRECAUCIÓN:
Esta máquina funciona únicamente con
la frecuencia de CA y el voltaje eléctrico que
se indican en la placa de identificación del
equipo. Asegúrese de que la frecuencia y el
voltaje sean adecuados antes de conectar
el cable de alimentación al tomacorriente.
Consulte el ejemplo de la Figura 1.
Esta máquina se debe conectar a una fuente eléctrica con un
conductor de puesta a tierra para proteger al operador de choques
eléctricos. Esta máquina cuenta con un cable de alimentación
aprobado con tres conductores, así como con un enchufe con tres
terminales. Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada.
PELIGRO:
Si la máquina se expone al agua o a la lluvia, se
puede provocar una electrocución. Guárdela
en un lugar seco.
PELIGRO:
El hecho de no conectar la máquina a una
fuente eléctrica con un conductor de puesta a
tierra puede provocar una electrocución. Para
evitar posibles choques eléctricos, utilice un
cable eléctrico con un conductor de puesta
a tierra y conéctelo a una fuente eléctrica
adecuada. Para una protección óptima
contra choques eléctricos, utilice un circuito
protegido por un interruptor de falla a tierra.
Consulte con su contratista electricista.
PELIGRO:
El hecho de utilizar la máquina con un enchufe
o un cable de alimentación dañados puede
provocar una electrocución. Si los cables o
los enchufes están se desgastan o dañan
de alguna manera, debe ser reemplazados
por un técnico de servicio o un electricista
autorizados.
Cables de extensión
Utilice únicamente un cable de extensión aprobado de tres clavijas
con dos conductores principales y uno de puesta a tierra. Esta
máquina está equipada con un cable de alimentación. Si se ne-
cesita un mayor alcance, siga la siguiente tabla para determinar el
calibre del cable de extensión adicional. Consulte la tabla de la
derecha para obtener información sobre los cables de extensión.
Si el motor parece funcionar con esfuerzo o tarda mucho tiempo
en alcanzar la velocidad adecuada, reduzca la presión de lijado.
Tensión de entrada 0 - 100' 100 - 250'
Pies/calibre del cable (cobre trenzado)
208
6
230
10
8
Use Voltage
Figura 1
