51
FR
FR
Instructions générales
Utilisation sécurisée des échelles télescopiques
3. Echelles télescopiques (+ chapitres 1+2)
Tous les mécanismes de verrouillage
pour les échelons déployés doivent
être vérifiés et verrouillés pour une
utilisation en tant qu’échelle simple.
Ne mettez pas vos mains/ doigts
entre les échelons lorsque vous
repliez l’échelle.
Ne restez pas debout sur les
échelons du dernier mètre de
l’échelle télescopique.
Mode d’emploi pour échelles télescopiques
Avant utilisation
•
N’utilisez jamais l’échelle, à l’exception de modèles Q-Top Get-Up 4-Steps et Get-Up 6-Steps,
sans barre transversale (augmentation de la stabilité).
•
Montez la barre transversale fournie avant utilisation conformément aux instructions de
montage de la barre transversale.
Déploiement d’une échelle télescopique jusqu’à sa hauteur maximale
•
Placez l’échelle télescopique à la verticale sur un sol propre et stable.
•
Placez un pied sur l’échelon inférieur afin de maintenir l’échelle en place pendant son
déploiement.
•
Le déploiement d’une échelle télescopique commence par l’échelon supérieur, tirez dessus
jusqu’à ce qui se verrouille. Ce verrouillage a lieu dès que l’échelon inférieur suivant
commence à se déployer. L’échelon ne se verrouillera pas plus tôt. L’échelon est verrouillé
lorsque les boutons de verrouillage (gauche et droit situés sous l’échelon) sont complètement
sortis (Fig. A). Pour augmenter la sécurité, l’échelle est construite de sorte qu’elle se déploie
et se replie avec retard. Par conséquent, le déploiement de l’échelle peut nécessiter un effort
supplémentaire.
•
Recommencez pour les échelons suivants jusqu’au déploiement complet de l’échelle
télescopique.
•
Vérifiez à nouveau la position de tous les boutons de verrouillage sous les échelons et de tous
les boutons glissières de l’échelle (Fig. A+B)
Repliage d’une échelle télescopique
•
Placez l’échelle télescopique à la verticale sur un sol propre et stable.
•
Commencez par replier une échelle télescopique au niveau de l’avant dernier échelon inférieur.
•
Tenez fermement les montants de l’échelle à deux mains en position verticale en-dessous de
l’échelon inférieur (Fig. C + E).
•
Faites glisser les boutons glissières situés au milieu de l’échelon vers l’intérieur avec votre
pouce et votre index (Fig. C).
•
Attention: tous les échelons suivants se replient automatiquement ! Veillez à ne pas coincer
vos doigts entre les éléments coulissants ou les échelons (Fig. D+E)
•
Évitez à tout moment qu’une demi-marche ne se crée, par exemple lorsque vous repliez des
échelons plus hauts.
•
Ne repliez jamais une échelle télescopique en appuyant manuellement sur les boutons de
verrouillage, à gauche et à droite, sous les échelons (Fig. D)
•
Ne déverrouillez jamais l’échelle télescopique avec une ou deux mains sur un échelon (risque
d’écrasement!) (Fig. D)
Summary of Contents for Q-Tech 16.7033
Page 4: ...4 NL NL Algemene instructies Pictogrammen A B C D E START UNLOCKING ...
Page 17: ...17 NL NL Opsteekrol imperiaal C13 O19 4 Steps Max ...
Page 21: ...21 NL NL Opsteekrol imperiaal 6 Steps Max O19 C13 ...
Page 26: ...26 EN EN General Instructions Icons B C D E START UNLOCKING A ...
Page 39: ...39 EN EN Loading roll Roof Rack C13 O19 4 Steps Max ...
Page 43: ...43 EN EN 6 Steps Max O19 C13 Loading roll Roof Rack ...
Page 48: ...48 FR FR A B C D E START UNLOCKING A Instructions générales Pictogrammes ...
Page 61: ...61 FR FR Rouleau de la galerie de toit C13 O19 4 Marches Max ...
Page 65: ...65 FR FR Rouleau de la galerie de toit 6 Marches Max O19 C13 ...
Page 70: ...70 DE DE B C D E START UNLOCKING A Allgemeine Anleitungen Piktogramme ...
Page 83: ...83 DE DE C13 O19 Laderolle Dachgepäckträger 4 Schritte Max ...
Page 87: ...87 DE DE Laderolle Dachgepäckträger O19 C13 6 Schritte Max ...
Page 90: ...90 DE DE ...
Page 91: ...91 DE DE ...