51
Español
Français
English
Recepción de informa-
ción sobre el tráfico
durante la reproduc-
ción de un MD o le
escucha de la radio
A
page suivante
A
página siguiente
A
next page
Receiving Traffic Infor-
mation While Playing
MD or Radio
1
Press the T.INFO button repeatedly until
the T.INFO indicator appears in the
display.
Appuyez plusieurs fois sur la touche T.INFO
jusqu'à ce que l'indicateur T.INFO apparaisse
sur l'affichage.
Presione repetidamente el botón T.INFO
hasta que en el visualizador aparezca el
indicador "T.INFO".
2
Press the DN
g
and
f
UP buttons to
select a traffic information station if
necessary.
•
When a traffic information broadcast
starts, the unit automatically mutes the
MD player or the regular FM broadcast.
•
When the traffic information broadcast
finishes, the unit automatically returns to
the original source play before the traffic
information broadcast began.
Appuyez sur les touches DN
g
et
f
UP
pour sélectionner une station qui diffuse des
informations routières si nécessaire.
•
Quand les informations routières sont
diffusées, l'appareil coupe
automatiquement la MD ou de la radio FM
ordinaire.
•
Quand les informations routières sont
terminées, la lecture de cassette ou la
réception radio reprend selon la source
écoutée avant la diffusion des informations
routières.
Presione los botones DN
g
y
f
UP
para seleccionar una emisora de información
sobre el tráfico, si es necesario.
•
Cuando comience la emisión de
información sobre el tráfico, la unidad
silenciará el MD o la emisora de FM
normal.
•
Cuando finalice la emisión de información
sobre el tráfico, la unidad volverá
automáticamente a la reproducción de la
fuente que estaba escuchándose antes de
comenzar dicha emisión.
Réception des informa-
tions routières pendant
la lecture de MD ou
l'écoute de la radio
3
1
2
