39
Subject to change without notice | 83053700gUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH
0
1030
990
0
10
1340
1350
A
0
97
912
902
B
0
135
756
190
0
81
266
485
580
1152
237
3
7
6
5
4
E
2
0
275
0
159
G
1
H
0 47 70
165
4x 18
125
8
9
Legende : DE819406a
Alle Maße in mm
A Vorderansicht
B Seitenansicht von links
E Rückansicht
G Vorderansicht Bedienteil
H Seitenansicht von links Bedienteil
I Anschlussmöglichkeiten
I
Pos.
Bezeichnung
1
Bedienteil (für Wandmontage, im Beipack)
2
Durchführung für Verbindungs- und LIN-Bus-Kabel
3
Durchführung für Elektrokabel
4
Wärmequelle Austritt (aus Wärmepumpe)
5
Wärmequelle Eintritt (in Wärmepumpe)
6
Heizwasser Austritt (Vorlauf)
7
Heizwasser Eintritt (Rücklauf)
8
Flansch DN50 PN10/16
9
R2" Aussengewinde
8
7
6
5
4
3
2
1
www.alpha-innotec.de
D - 95359 Kasendorf
Industriestraße 3
Alpha-InnoTec GmbH
1
1
Ers. d.
Ers. f.
A
B
C
D
E
F
F
E
D
C
B
A
4
3
2
1
Benennung
Maßbild
SWP Redesign AIT
819406
a
-
Zust. Änderungstext
PEP 007/2011
ÄM 054/2013
Datum
10.5.2012
23.10.2013
DM
Von
RA
Blatt
von
Werkstoff
Gewicht
Maßstab
1:20
1:15
Det. Maßstab
Datum
Name
Erstellt
Gepr.
Norm.
15.9.2011 Eberlein
23.10.2013 Aepfelbach
toleranz
Allgemein-
DIN ISO 2768 -c
Oberflächen
ArtikelNr.
Alle Maße in mm. Toutes les mesures en mm. All measures in mm.
Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. Subject to technical modifications.
Schutzvermerk ISO 16016 beachten
Legend: EN819406a
Item
Designation
1
Control element (for wall mounting, in extra box)
A Front view”
2
Penetration for connection and LIN bus cable
B Side view from lef
3
Penetration for electric cable
E Rear view
4
Heat source outlet (from heat pump)
G Front view, control
5
Heat source inlet (in heat pump)
H Side view from left, control
6
Heating water outlet (flow)
I
Connection options
7
Heating water inlet (return)
8
Flange DN50 PN10/16
9
male thread
Dimensional drawings with housing
SWP 371 – SWP 691
