background image

Page 

19

 to 

52 

External protection devices 

Magnetothermal

 

In order to set up the power line, install a magnetothermal switch Tri Power X33 HEtream from the TRI POWER X33 

HE with intervention curve B or C. Please follow the indications in the table below: 

Automatic external protections

 

TRI POWER X33

 

HE Mod.

 

Mains input

 

Separate bypass input (optional)

 

30kVA 

100A 

100A 

40kVA 

100A 

100A 

If  the  protection  device  Tri  Power  X33  HEtream  of  the  TRI  POWER  X33  HE  interrupts  the  neutral 

conductor, it must also interrupt all the phase conductors at the same time (quadripolar switch). 

Output protections (recommended selectivity values)

 

Normal fuses (gL-gG) 

In (Nominal current)/7 

Magnetothermal switches (C curve) 

In (Nominal current)/7 

Ultrarapid fuses (GF) 

In (Nominal current)/3 

Differential 

In  the  absence  of  an  input  separating  transformer,  the  neutral  from  the  mains  power  supply  is  connected  to  the 

neutral of the TRI POWER X33 HE output. This way the neutral regime of the equipment is not modified. 

THE INPUT NEUTRAL IS CONNECTED TO THE OUTPUT NEUTRAL 

THE  DISTRIBUTION  SYSTEM  THAT  POWERS  THE  TRI  POWER  X33  HE  IS  NOT  MODIFIED  BY  THE  TRI 

POWER X33 HE 

WARNING:  make  sure  that  the  equipment  is  connected  correctly  to  the  input  neutral,  or  else 

damages to the TRI POWER X33 HE may be caused. 

The neutral regime is modified only in presence of an isolation transformer or when the TRI POWER X33 

HE operates with a neutral isolated Tri Power X33 HEtream. 

When operating from mains power, a differential switch located at the input can intervene as the output circuit is not 

isolated from the input circuit. Anyhow, other differential switches can be inserted at the output, possibly coordinated 

with the switches at the input. 

The differential switch located Tri Power X33 HEtream must have the following features: 

Differential current adjusted to the sum of the TRI POWER X33 HE load. It is strongly recommended to keep 

an adequate margin in order to avoid delayed interventions (100mA min. - 300mA recommended) 

type B or type A 

delay greater than or equal to 0,1s 

Summary of Contents for Tri Power X33 HE

Page 1: ...Page 0 to 52 Tri Power X33 HE 30 125KVA User Manual...

Page 2: ...he best performance This manual contains detailed instructions on how to use and install this product For information on how to use this equipment and obtain the best performance this manual must be c...

Page 3: ...Tri Power X33 HE internal protections 18 External protection devices 19 Cross section of the cables 20 Connections 20 Connections of the model with separate bypass 21 R E P O 21 External Sync 22 Remot...

Page 4: ...ation ports 37 RS232 AND USB CONNECTORS 37 Communication Slot 38 AS400 PORT 38 Buzzer 40 Software 41 Monitoring and control software 41 Configuration software 41 Troubleshooting 42 Status alarm codes...

Page 5: ...such as ZERO IMPACT SOURCE ensures low input distortion a power factor close to 1 and maximum generator set compatibility BATTERY CARE SYSTEM allows a customised management for different battery type...

Page 6: ...Page 5 to 52 Front views of the Tri Power X33 HE Control panel with graphic display Wheels for moving the TRI POWER X33 HE Front door with lock Brake rod Ventilation grid...

Page 7: ...Separate bypass isolator optional Manual bypass isolator Output isolator From the left Battery start button COLD START R E P O Remote Emergency Power Off connector Contact holder for AS400 USB communi...

Page 8: ...HE connections Power connections EXTERNAL BATTERY INPUT SEPARATE BYPASS optional OUTPUT Connection for external synchronization signal Connection for remote maintenance bypass command Connection for...

Page 9: ...Page 8 to 52 Rear view of the Tri Power X33 HE Parallel board slot optional Power board fans Powershare socket Power out socket Battery charger fan Power relay board slot optional...

Page 10: ...rding to the menu Separate bypass input optional THE OPTIONAL DI VERSION OF THE TRI POWER X33 HE SERIES HAS SEPARATE BYPASS AND INPUT LINES The TRI POWER X33 HE series with Separate Bypass allows a se...

Page 11: ...r battery 1 1 4 kW 1205 kcal h 4780 B T U h 1 5 kW 1290 kcal h 5120 B T U h Dissipated power with nominal distorting load pf 0 7 and charged battery 1 1 34 kW 1150 kcal h 4565 B T U h 1 35 kW 1160 kca...

Page 12: ...mains between 0 and 40 C while the TRI POWER X33 HE is operating This TRI POWER X33 HE can operate with an ambient temperature between 0 and 40 C The recommended working temperature for the TRI POWER...

Page 13: ...he cardboard box by sliding it upwards Remove the packaging material Remove the accessory box NOTE the accessory box can be either inside the packaging or behind the USP door Remove the 2 brackets sec...

Page 14: ...pallet Make sure that the door is firmly closed CAUTION Push the TRI POWER X33 HE from the rear with great care Given the weight of the equipment this operation needs to be carried out by two people N...

Page 15: ...ll to allow the air blown by the ventilation fans to outflow correctly No objects should be placed on its upper surface Once the equipment has been positioned secure it with the apposite brake rod see...

Page 16: ...protective earth of TT TN or IT type Therefore the phase rotation must be respected Optional TRANSFORMER BOXES to convert the distribution systems from 3 wires to 4 wires are available Diagrams of co...

Page 17: ...HE with no modification of the neutral regime and with separate bypass input TRI POWER X33 HE with input galvanic isolation and with separate bypass input TRI POWER X33 HE with output galvanic isolati...

Page 18: ...me potential In case the two power supplies were different an isolation transformer would be necessary on one of the inputs TRI POWER X33 HE with no modification of the neutral regime and with separat...

Page 19: ...so depend on the TRI POWER X33 HE operating status at the time of the fault which can be either TRI POWER X33 HE in NORMAL OPERATION the load is instantly commutated to the bypass line TRI POWER X33 H...

Page 20: ...put This way the neutral regime of the equipment is not modified THE INPUT NEUTRAL IS CONNECTED TO THE OUTPUT NEUTRAL THE DISTRIBUTION SYSTEM THAT POWERS THE TRI POWER X33 HE IS NOT MODIFIED BY THE TR...

Page 21: ...inserted in the terminal board is 25 mm2 for trailing cables 35 mm2 per rigid cables Connections As for TRI POWER X33 HEs with separate bypass please see the subsequent paragraph The very first connec...

Page 22: ...onnections to the BATTERY module are required only when the optional Battery Box is present R E P O This isolated input is used to turn off the TRI POWER X33 HE remotely in case of emergency This TRI...

Page 23: ...diagram below for example o allow replacing the TRI POWER X33 HE without interrupting the power supply to the load Note The Company provides this accessory already pre assembled in an IP65 plastic box...

Page 24: ...the indications given in the TRI POWER X33 HE internal protections section OUTPUT switch isolator compliant with the indications given in the TRI POWER X33 HE internal protections section SERVICE BYPA...

Page 25: ...X33 HE manual IMPORTANT make sure that SWBATT fuse holders of the TRI POWER X33 HE and Battery Box are open Before making any connection read carefully the instructions in the Battery Box manual Conn...

Page 26: ...to measure the temperature inside a remote Battery Box It is essential that only the kit provided by the manufacturer is used Any uses not conforming to the specifications may cause faults or breakdo...

Page 27: ...of battery efficiency The TRI POWER X33 HE block diagram is shown below with a description of its individual components TRI POWER X33 HE block diagram IMPORTANT Our TRI POWER X33 HEs are designed and...

Page 28: ...ecting the TRI POWER X33 HE to the Battery Box optional paragraph the battery fuses and other protections may result damaged In that case please contact the Customer Service department in order to pre...

Page 29: ...e indications on the terminal board Close the protective panel again Repeat the preliminary operations given in the previous page Press the button to access the start up menu Press YES when requested...

Page 30: ...turn on Press the button to access the start up menu When requested to confirm press YES and then press the button again to confirm All LEDs on display will turn on for about a second and the buzzer...

Page 31: ...e pages containing all the data referred to the menu chosen Tri Power X33 HE Status Errors Faults This area of the display shows the TRI POWER X33 HE operating status The first line is always active a...

Page 32: ...Page 31 to 52 Menu display...

Page 33: ...is restored the load is powered off again The activation time is less than 0 5 seconds Maintenance bypass SWMB WARNING Maintenance inside the TRI POWER X33 HE must be carried out by qualified personn...

Page 34: ...h enables under certain operating circumstances the automatic disconnection of the load applied to it The events that determine this automatic disconnection of the power share socket can be selected b...

Page 35: ...neutral loads In case the output voltage is set to 200V or 208V PHASE NEUTRAL see the Configuring the TRI POWER X33 HE paragraph the maximum power output of the TRI POWER X33 HE is reduced compared to...

Page 36: ...utonomy limitation Sets the maximum time of battery operation Disabled Disabled complete battery discharge 1 65000 in steps of 1 sec SW Low battery pre alarm Sets the estimated autonomy time left for...

Page 37: ...ty Enabled High sensitivity Enabled Low sensitivity Disabled with input output synchronisation Disabled without input output synchronisation SW Inverter synchronization External Sync Selects the synch...

Page 38: ...nector automatically excludes the other Expansion slots for additional COMMUNICATION SLOT interface boards AS400 port Moreover on the rear of the TRI POWER X33 HE it is possible to install as an optio...

Page 39: ...SNMP protocol RS232 RS485 port with JBUS MODBUS protocol For further information on the accessories available please visit the website AS400 Port PIN NAME TYPE FUNCTION 1 15V POWER Isolated auxiliary...

Page 40: ...icates that the batteries are about to run out when contact 5 12 is closed 1 6 13 14 BATTERY WORKING OUTPUT 2 Indicates that the TRI POWER X33 HE is running on battery power when contact 6 14 is close...

Page 41: ...beep Sound B This signal is made when the TRI POWER X33 HE commutates to bypass in order to compensate the surge current due to the insertion of a distorting load Sound C This signal is emitted when...

Page 42: ...en by the installation program For further information on how to install and use the software please consult the manual provided in the Manuals folder of the CD Rom provided To check for a more recent...

Page 43: ...HE INPUT TERMINAL MISSING Connect the mains to the terminals following the indications in the paragraph on Installation NEUTRAL CONNECTION MISSING The TRI POWER X33 HE cannot operate without the neutr...

Page 44: ...OBE Activate the maintenance bypass SWMB turn the TRI POWER X33 HE off and back on again and exclude the maintenance bypass If the problem persists contact the nearest service centre THE DISPLAY SHOWS...

Page 45: ...see TRI POWER X33 HE internal protections THE DISPLAY SHOWS THE CODE S06 THE BATTERIES ARE DISCHARGED THE TRI POWER X33 HE WAITS FOR THE BATTERY VOLTAGE TO EXCEED THE SET THRESHOLD Wait for the batter...

Page 46: ...40 C HEAT SOURCES CLOSE TO THE TRI POWER X33 HE VENTILATION SLITS OBSTRUCTED OR TOO CLOSE TO THE WALLS FAULT IN THE TEMPERATURE PROBE OR IN THE BATTERY CHARGER COOLING SYSTEM Eliminate the cause of t...

Page 47: ...e S08 Economy mode enabled S09 Ready for start up S10 TRI POWER X33 HE locked load not powered S11 TRI POWER X33 HE locked load on bypass S12 BOOST stage or battery charger locked load not powered Com...

Page 48: ...equency out of tolerance limits A18 Voltage on bypass line out of tolerance limits A19 High current peak on phase 1 output A20 High current peak on phase 2 output A21 High current peak on phase 3 outp...

Page 49: ...Wrong cyclic sense of the bypass phases F14 Inverter phase 1 sine curve distorted F15 Inverter phase 2 sine curve distorted F16 Inverter phase 3 sine curve distorted F17 Inverter stage anomaly F19 Po...

Page 50: ...L16 Phase 3 inverter overvoltage L17 Phase 1 inverter undervoltage L18 Phase 2 inverter undervoltage L19 Phase 3 inverter undervoltage L20 Continuous voltage at inverter output or Sine curve of Phase...

Page 51: ...In for t 500ms Precision of output voltage referred to a 400Vac output voltage 1 Static stability 4 0 5 Dynamic stability 3 resistive load 5 Voltage harmonic distortion with linear and normalised dis...

Page 52: ...In order to keep the output voltage within the indicated precision range a recalibration may be necessary following a long period of use 3 If the mains frequency is within 5 of the selected value the...

Page 53: ...k energy com France and Benelux fbnl alpha outback energy com Spain spain alpha outback energy com Russia russia alpha outback energy com Africa africa alpha outback energy com Alpha and Outback Energ...

Reviews: