10 / 36 - Français
6-1622396 - rev. 3 - 21/09/2021
5.2 INSTALLATION DE LA LISSE AVEC MANŒUVRE DE MOUVEMENT ORIENTÉE VERS LA GAUCHE
BOOMY est un opérateur ambidextre et comme un réglage d’usine est assemblé avec le spiral à gauche et le levier d’ouverture/
fermeture à droite. Ce réglage est arbitraire et si vous voulez installer l’opérateur de façon à ce que la manœuvre de la lisse soit
orientée vers la gauche, procédez comme suit.
POUR LA VERSION 4 MÈTRES:
1.
Desserrer le tirant et dévisser la vis qui la bloque sur le balancier (Fig.9).
2.
Retirer le tirant et le ressort (Fig.10).
3.
Fixer une extrémité du ressort au point d’ancrage inférieur droit à l’intérieur de l’armoire, et l’autre extrémité à le tirant (Fig.11).
4.
Fixer le tirant avec la vis dans le trou central, à la partie droite du balancier (Fig.12).
POUR LA VERSION 6 MÈTRES:
Dévisser les vis qui fixent les tirants au balancier et les fixer du côté opposé à l’aide des trous extérieurs.
FIG. 9
FIG. 10
FIG. 11
FIG. 12
Summary of Contents for 12007336
Page 15: ...Italiano 15 36 6 1622396 rev 3 21 09 2021 45 45 1 2 3 1 2 3 FIG 27 FIG 28...
Page 51: ...English 15 36 6 1622396 rev 3 21 09 2021 45 45 1 2 3 1 2 3 FIG 27 FIG 28...
Page 87: ...Fran ais 15 36 6 1622396 rev 3 21 09 2021 45 45 1 2 3 1 2 3 FIG 27 FIG 28...
Page 123: ...Espa ol 15 36 6 1622396 rev 3 21 09 2021 45 45 1 2 3 1 2 3 FIG 27 FIG 28...
Page 159: ...Nederlandse 15 36 6 1622396 rev 3 21 09 2021 45 45 1 2 3 1 2 3 FIG 27 FIG 28...