UPMIDIAS
Shortcut keys
Sneltoetsen | Touches de fonction
Teclas de acceso directo
Allows to disconnect Alienware Graphics Amplifier
Hiermee kan de Alienware Graphics/versterker worden losgekoppeld
Déconnecter l’amplificateur graphique Alienware
Permite conectar un Alienware Graphics Amplifier
Disable/Enable wireless
Uitschakelen/Inschakelen van draadloos netwerk
Activer/Désactiver le sans fil
Desactivar/activar conexión inalámbrica
Mute audio
Geluid dempen | Couper le son
Silenciar el audio
Decrease volume
Geluidsniveau omlaag | Diminuer le volume
Disminuir el volumen
Increase volume
Geluidsniveau omhoog | Augmenter le volume
Aumentar el volumen
Switch to external display
Naar extern beeldscherm schakelen
Basculer vers un moniteur externe
Cambiar a la pantalla externa
Decrease brightness
Helderheid verminderen | Diminuer la luminosité
Disminuir brillo
Increase brightness
Helderheid vermeerderen | Augmenter la luminosité
Aumentar brillo
Disable/Enable touch pad
Uitschakelen/Inschakelen touchpad
Activer/Désactiver le pavé tactile
Desactivar/activar panel táctil
Disable/Enable AlienFX
Uitschakelen/Inschakelen van ALienFX
Activer/Désactiver AlienFX
Desactivar/activar AlienFX
NOTE:
For more information, see
Specifications
at
Dell.com/support
.
N.B.:
Kijk voor meer informatie in
Specificaties
op
Dell.com/support
.
REMARQUE :
pour plus d’informations, consultez la section
Caractéristiques
à l’adresse
Dell.com/support
.
NOTA:
Para obtener más información, consulte
Especificaciones
en
Dell.com/support
.
Connect the power adapter and
press the power button
Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop
Connectez l’adaptateur d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation
Conecte el adaptador de energía y presione el botón de encendido
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Support produits et manuels
Soporte del producto y manuales
Alienware.com
Dell.com/support/manuals
Contact Dell
Neem contact op met Dell | Contacter Dell
Póngase en contacto con Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid | Réglementations et sécurité
Normativa y seguridad
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Wettelijk model | Modèle réglementaire
Modelo normativo
P42F
Regulatory type
Wettelijk type | Type réglementaire
Tipo normativo
P42F002
Computer model
Computermodel | Modèle de l’ordinateur
Modelo de equipo
Alienware 15 R2
2015-06
Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana
La información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos que se describen
en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell Mexico S.A. de C.V.
AV PASEO DE LA REFORMA NO 2620 PISO 11
COL. LOMAS ALTAS
MEXICO DF CP 11950
Modelo
P42F
Voltaje de alimentación
100 V CA–240 V CA
Frecuencia
50 Hz–60 Hz
Consumo de corriente de entrada
2,34 A/2,5 A/3,5 A
Voltaje de salida
19,50 V CC
Consumo de corriente de salida
9,23 A/12,3 A
País de origen
Hecho en China
Quick Start Guide
Snelstartgids
Guía de inicio rápido
Guide d’information rapide
Alienware 15
|
|
© 2015 Dell Inc.
Printed in China.
Summary of Contents for 15 R2
Page 55: ...UPMIDIAS 8 Disconnect the interposer from the hard drive 1 interposer 2 hard drive 30...
Page 72: ...UPMIDIAS 5 Lift the touch pad off the palm rest assembly 1 palm rest assembly 2 touch pad 47...
Page 159: ...UPMIDIAS 4 Lift the battery off the computer base 1 screws 2 2 battery 3 computer base 134...
Page 162: ...UPMIDIAS 1 computer base 137...
