Manual
Photo Finish OPTIc3
-12-
3
Select Language of OPTIc3.NET Software
It is possible to select the language of the software at any time after the installation. The lan-
guage can be changed during running software (no re-start necessary).
•
Click on <Setup>.
•
Click on the down arrow next to <Language>.
•
Double click on the language you want to use.
At present, it is possible to select the following languages:
•
Dutch
•
English
•
Finnish
•
French
•
German
•
Hungarian
•
Italian
•
Japanese
•
Norwegian
•
Russian
•
Spanish
•
Swedish
Attention:
The language selection is always shown in English, so that it is also readable for everybody if
e.g. Japanese is selected
If your language is not integrated in the software it is possible to translate it yourself. You can
load the language files by clicking on the button
at the very top. Press now the right mouse
button of the file “OPTIc3Net_English-United-States.xls“ and select <Open with> and <Excel>.
It now shows the English translation file in an Excel sheet. Rename this file e.g. with the lan-
guage that you translate. Translate the text in the column “text in translated language” of all
the spreadsheets of this Excel file. Safe the changed file. After finishing the translation, you
can load this file with the button
at the very top.
If you send this translated file to
ALGE-TIMING
), we will integrate the
new language in the standard installation so it is also available when installing the software
anew after an update.
Summary of Contents for OPTIc3
Page 1: ...Version E220509 Manual Photo Finish OPTIc3 ...
Page 118: ...Manual Photo Finish OPTIc3 118 ...
Page 119: ...Manual Photo Finish OPTIc3 119 ...
Page 120: ...Manual Photo Finish OPTIc3 120 ...