457563_b
109
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
Istruzioni per l'uso .................................... 109
Simboli sulla copertina ....................... 110
Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche ........................................... 110
Descrizione del prodotto .......................... 110
Utilizzo conforme alla destinazione .... 110
Possibile uso errato prevedibile ......... 110
Rischi residui ...................................... 110
Simboli sull'apparecchio..................... 111
Panoramica prodotto (01) .................. 111
Indicazioni di sicurezza ............................ 111
Apprendimento ............................ 111
Operazioni preliminari.................. 112
Maneggio..................................... 112
Manutenzione e magazzinaggio.. 114
Carico delle vibrazioni ........................ 114
Inquinamento acustico ....................... 115
Indicazioni di sicurezza su batteria e
caricatore ........................................... 116
Montaggio ................................................ 116
Messa in funzione .................................... 116
Caricare la batteria (02) ..................... 116
Determinazione dello stato di carica
della batteria (04) ............................... 117
Inserire ed estrarre la batteria (05)..... 117
Accensione e spegnimento (05, 06)... 117
Utilizzo ..................................................... 117
Impostare l'altezza di taglio (07)......... 118
Avviare e arrestare il motore (08)....... 118
Falciare con il cesto di raccolta (09,
10) ...................................................... 118
Accendere e spegnere la trazione
delle ruote (11) ................................... 118
Pacciamatura con tassello pacciama-
tura (12, 13) ........................................119
Indicazioni di lavoro...................................119
Manutenzione e cura.................................120
Lavori di manutenzione regolari .........120
Regolare il tirante Bowden della tra-
zione delle ruote (14) ..........................120
Lavori di riparazione ...........................120
Supporto in caso di anomalie ....................121
10 Trasporto ...................................................122
11 Conservazione ..........................................123
11.1 Immagazzinaggio del tosaerba a bat-
teria.....................................................123
11.2 Immagazzinare la batteria e il carica-
batteria................................................123
12 Smaltimento ..............................................123
13 Servizio clienti/Assistenza .........................124
14 Garanzia....................................................124
1
ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso origina-
li.
■
Conservare le presenti istruzioni per l'uso in
maniera da potervi leggere, qualora si ren-
desse necessaria, un'informazione a proposi-
to dell'apparecchio.
■
Consegnare l'apparecchio ad altre persone
solo insieme alle presenti istruzioni per l'uso.
■
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute nelle presenti istruzioni
per l'uso.
Summary of Contents for MOWEO
Page 3: ...457563_b 3 01 1 2 3 4 5 6 6 6 7 8 9 11 12 10 02 1 2 3 4 03 1 2 04 1 2 3 4 5 05 a b 1 2...
Page 4: ...4 06 a 1 b c d 1 07 b a b a 1 b a a b 1 b 08 a b 1 2 3 09 1 2 a b 10 1 a b 11 1 2 b a...
Page 5: ...457563_b 5 12 1 2 3 a 13 1 2 a b 14 1 a...
Page 157: ...457563_b 157 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3 2 4...
Page 158: ...RS 158 2 5 2 6 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 3 1 3 1 1...
Page 159: ...457563_b 159 3 1 2 3 1 3...
Page 160: ...RS 160...
Page 161: ...457563_b 161 3 1 4 3 2...
Page 162: ...RS 162...
Page 163: ...457563_b 163 10 C 3 3 3 4 441630 B150 Li B05 3640G B200 Li B05 3650G 441633 C130 Li C05 4230...
Page 169: ...457563_b 169 9 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Page 170: ...RS 170 AL KO 10 100 Wh 100 Wh...
Page 171: ...457563_b 171 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 11 2 0 C 25 C 40 60 12 ElektroG 2012 19...
Page 364: ...BG 364 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3...
Page 365: ...457563_b 365 2 4 2 5 2 6 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 366: ...BG 366 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 367: ...457563_b 367 3 1 3...
Page 368: ...BG 368 3 1 4...
Page 369: ...457563_b 369 3 2...
Page 370: ...BG 370...
Page 376: ...BG 376 8 8 1 8 2 1 6 2 08 374 2 3 4 8 3 AL KO 8 4 14 1 2 14 1 14 a 3 4...
Page 377: ...457563_b 377 8 5 AL KO AL KO 9 AL KO AL KO AL KO...
Page 378: ...BG 378 AL KO AL KO 10 100 Wh...
Page 379: ...457563_b 379 100 Wh 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 11 2...
Page 380: ...BG 380 0 C 25 C 40 60 12 ElektroG 2012 19 BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Page 381: ...457563_b 381 2006 66 13 AL KO www al ko com service contacts 14 xxxxxx x...
Page 383: ...457563_b 383 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3 2 4...
Page 384: ...RU 384 2 5 2 6 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3...
Page 385: ...457563_b 385 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 386: ...RU 386 3 1 3...
Page 387: ...457563_b 387 3 1 4...
Page 388: ...RU 388 3 2...
Page 389: ...457563_b 389 10 C 3 3...
Page 394: ...RU 394 1 0 2 3 4 13 1 13 a 5 13 b 13 2 7 3 384 10 3 5 8 8 1...
Page 395: ...457563_b 395 8 2 1 6 2 08 392 2 3 4 8 3 AL KO 8 4 14 1 2 14 1 14 a 3 4 8 5 AL KO AL KO 9...
Page 396: ...RU 396 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Page 397: ...457563_b 397 AL KO 10 100 100 11 11 1...
Page 398: ...RU 398 1 2 3 4 5 6 7 8 11 2 0 25 C 40 60 12 2012 19 EC...
Page 401: ...457563_b 401 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3 2 4...
Page 402: ...UA 402 2 5 2 6 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 3 1 3 1 1...
Page 403: ...457563_b 403 3 1 2 3 1 3...
Page 404: ...UA 404...
Page 405: ...457563_b 405 3 1 4 3 2...
Page 406: ...UA 406...
Page 407: ...457563_b 407 10 C 3 3 3 4 441630 B150 Li B05 3640G B200 Li B05 3650G 441633 C130 Li C05 4230 4...
Page 412: ...UA 412 8 8 1 8 2 1 p 6 2 08 410 2 3 4 8 3 AL KO 8 4 14 1 2 14 1 14 a 3 4...
Page 413: ...457563_b 413 8 5 AL KO AL KO 9 AL KO AL KO AL KO...
Page 414: ...UA 414 AL KO AL KO 10 100 100...
Page 415: ...457563_b 415 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 11 2 0 25 C 40 60 12 ElektroG...
Page 417: ...457563_b 417 14 xxxxxx x...
Page 419: ...457563_b 419 1 1 Li 1 2 2 2 1 T CE 2 2 2 3 2 4...
Page 420: ...GR 420 Start Start 2 5 2 6 01 01 1 2 Start 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 3 1 3 1 1...
Page 421: ...457563_b 421 3 1 2 3 1 3...
Page 422: ...GR 422...
Page 423: ...457563_b 423 3 1 4...
Page 424: ...GR 424 3 2...
Page 425: ...457563_b 425 10 C 3 3...
Page 430: ...GR 430 2 cm 8 cm 4 cm 1 0 2 3 4 12 1 12 a 12 2 12 3 1 0 2 3 4 13 a 13 1 5 13 b 13 2 7 3 420 10...
Page 431: ...457563_b 431 3 5 cm 8 8 1 8 2 1 6 2 08 428 2 3 4 8 3 AL KO 8 4 14 1 2 14 1 14 a 3 4...
Page 432: ...GR 432 8 5 AL KO AL KO 9 AL KO AL KO AL KO...
Page 433: ...457563_b 433 AL KO AL KO 10 100 Wh...
Page 434: ...GR 434 100 Wh 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 11 2...
Page 435: ...457563_b 435 0 C 25 C 40 60 12 ElektroG 2012 19 BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Page 436: ...GR 436 T 2006 66 13 T AL KO www al ko com service contacts 14 xxxxxx x...
Page 438: ...MK 438 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3 2 4...
Page 439: ...457563_b 439 2 5 2 6 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 3 1 3 1 1...
Page 440: ...MK 440 3 1 2...
Page 441: ...457563_b 441 3 1 3...
Page 442: ...MK 442 3 1 4...
Page 443: ...457563_b 443 3 2...
Page 444: ...MK 444...
Page 450: ...MK 450 3 5 cm 8 8 1 8 2 1 6 2 08 448 2 3 4 8 3 AL KO 8 4 14 1 2 14 1 14 a 3...
Page 451: ...457563_b 451 4 8 5 AL KO AL KO 9 AL KO AL KO AL KO...
Page 452: ...MK 452 AL KO AL KO...
Page 453: ...457563_b 453 10 100 Wh 100 Wh 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 11 2...
Page 454: ...MK 454 0 C 25 C 40 60 12 2012 19 Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Page 455: ...457563_b 455 2006 66 13 AL KO www al ko com service contacts 14 xxxxxx x...