it
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
92
BKS 3835 / BKS 4040
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L‘USO ORIGINALI
Sommario
Uso previsto/uso non previsto............................................................................................................... 93
Rischi residui..........................................................................................................................................93
Legenda parti......................................................................................................................................... 94
Simboli sulla macchina.......................................................................................................................... 95
Per un utilizzo sicuro............................................................................................................................. 97
Installazione di barra di guida e catena................................................................................................ 99
Carburante e olio catena..................................................................................................................... 100
Funzionamento.....................................................................................................................................102
Segare.................................................................................................................................................. 105
Manutenzione....................................................................................................................................... 108
Manutenzione della catena e della barra............................................................................................ 109
Rimessaggio......................................................................................................................................... 112
Smaltimento rifiuti e protezione ambientale.........................................................................................112
Guida alla risoluzione di problemi....................................................................................................... 112
Specifiche............................................................................................................................................. 114
Garanzia............................................................................................................................................... 115
Dichiarazione di conformità CE........................................................................................................... 115
ATTENZIONE!
Prima di utilizzare i nostri prodotti leggere attentamente il presente manuale per capire l'uso
corretto della macchina.
Tenere il manuale a portata di mano.
ATTENZIONE!
Le istruzioni contenute nelle avvertenze all'interno di questo manuale e contrassegnate con un
simbolo riguardano punti critici che devono essere presi in considerazione al fine di prevenire
possibili infortuni gravi. Per questa ragione si richiede di leggere attentamente tutte le avver-
tenze di cui sopra e di seguirle senza eccezioni.
ATTENZIONE!
Questo simbolo indica istruzioni che devono essere seguite per prevenire incidenti che potreb-
bero comportare gravi infortuni o addirittura la morte.
ATTENZIONE!
Questo simbolo indica istruzioni che devono essere seguite per prevenire il verificarsi guasti
meccanici, avarie o danni.
ATTENZIONE!
Prima di iniziare a lavorare con la motosega leggere le presenti note e conservarle.
Leggere attentamente le istruzioni. Imparare a conoscere gli elementi di controllo per poter
utilizzare la macchina in sicurezza. Conservare il manuale d'uso sempre insieme alla motosega
a catena.
Summary of Contents for BKS 3835
Page 1: ...441 076_b I 04 2014 Benzin Kettens ge Betriebsanleitung BKS 3835 BKS 4040...
Page 316: ...fi Turvallinen k ytt 316 BKS 3835 BKS 4040 TURVALLINEN K YTT...
Page 398: ...ru 398 BKS 3835 BKS 4040 399 399 400 401 403 405 405 406 409 411 413 415 415 416 417 418 418...
Page 399: ...441 076_b 399 80...
Page 400: ...ru 400 BKS 3835 BKS 4040 1 10 2 11 3 12 4 13...
Page 401: ...441 076_b 401 5 14 6 15 7 16 8 17 9 18...
Page 402: ...ru 402 BKS 3835 BKS 4040 MAX MIN H L 112 BKS 3835 113 BKS 4040...
Page 403: ...441 076_b 403 3 10...
Page 404: ...ru 404 BKS 3835 BKS 4040 1 2 3 4 5 6 7...
Page 405: ...441 076_b 405 2 2 40 1 JASO FC ISO EGC 1 2 4 2 1 2 3 4 5 ADVICE...
Page 406: ...ru 406 BKS 3835 BKS 4040 1 2 80 3 4 I 5 1 4 2 5 3 6 ADVICE ADVICE 1 1 1 2...
Page 407: ...441 076_b 407 1 1 2 3 4...
Page 408: ...ru 408 BKS 3835 BKS 4040 1 2 0 5 C 1 2 3 a b 1 2 3 1 2 3 4 5 6...
Page 409: ...441 076_b 409 1 2 STOP 1 1 2...
Page 410: ...ru 410 BKS 3835 BKS 4040 1 2 3 4 A B 1 2 3 B...
Page 411: ...441 076_b 411 1 2 3 4...
Page 412: ...ru 412 BKS 3835 BKS 4040 1 2 1 3 1 2 3 4 1 2 1 b...
Page 413: ...441 076_b 413 3 0 65 NHSP LD L8RTF CHAMPION RCJ7Y NGK BPMR7A 4 5...
Page 416: ...ru 416 BKS 3835 BKS 4040 1 2 3...
Page 419: ...441 076_b 419 420 420 421 422 424 426 426 427 430 432 434 437 437 437 439 440 440...
Page 420: ...uk 420 BKS 3835 BKS 4040 80...
Page 421: ...441 076_b 421 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14...
Page 422: ...uk 422 BKS 3835 BKS 4040 6 15 7 16 8 17 9 18...
Page 423: ...441 076_b 423 MAX MIN L 112 BKS 3835 113 BKS 4040...
Page 424: ...uk 424 BKS 3835 BKS 4040 3 10...
Page 425: ...441 076_b 425 1 2 3 4 5 6 7...
Page 426: ...uk 426 BKS 3835 BKS 4040 2 2 40 1 JASO FC ISO EGC 1 2 4 2 1 2 3 4 5 ADVICE...
Page 427: ...441 076_b 427 1 2 80 3 4 5 1 4 2 5 3 6 ADVICE ADVICE 1 1 1 2...
Page 428: ...uk 428 BKS 3835 BKS 4040 1 1 2 3 4...
Page 429: ...441 076_b 429 1 2 0 5 C 1 2 3 b 1 2 3 1 2 3 4 5 6...
Page 430: ...uk 430 BKS 3835 BKS 4040 1 2 1 1 2...
Page 431: ...441 076_b 431 1 2 3 4 1 2 3...
Page 432: ...uk 432 BKS 3835 BKS 4040 1 2 3 4...
Page 433: ...441 076_b 433 1 2 1 3 1 2 3 4 1...
Page 434: ...uk 434 BKS 3835 BKS 4040 2 1 b 3 0 65 NHSP LD L8RTF CHAMPION RCJ7Y NGK BPMR7A 4 5...
Page 435: ...441 076_b 435 BKS 3835 Oregon 91P BKS 4040 Oregon 91P 5 32 4 0 91P 55...
Page 438: ...uk 438 BKS 3835 BKS 4040 3...
Page 441: ...441 076_b 441 Art Nr 113185...
Page 442: ...D 442 Original Betriebsanleitung Art Nr 113185...
Page 443: ...441 076_b 443 Art Nr 113185...
Page 444: ...D 444 Original Betriebsanleitung Art Nr 113186...
Page 445: ...441 076_b 445 Art Nr 113186...
Page 446: ...D 446 Original Betriebsanleitung Art Nr 113186...
Page 447: ......
Page 448: ......