background image

fi

19

Ensiasennus malleissa 351VB I RB 3062 I RB 3081

1. Asenna korkeussäädettävä työntöjarrulaite

aisan ja akselin kanssa alustaan.

2. Säädä aisa ylös maksimiasentoon.
3. Avaa käsijarruvipu kokonaan (A).
4. Vedä työntöjarrulaitteen vetoputki täysin eteen-

päin ulos.

5. Ruuvaa vetotanko (2) työntöjarrulaitteen nivel-

päähän (1) vähintään 15 mm sisään ja varmista

kuusiomutterilla (3).

6. Vedä vetotankoa taaksepäin, kunnes se on

kääntövivun kohdalla.

Vaijerin täytyy olla kireällä.

Kääntövivun työntöjarrulaitteessa täytyy olla

vetoputken kohdalla.

7. Ripusta Bowden-vaijeri pyöräjarruun paikoilleen

(katso 695100_a_Bowden-vaijeriripustus).

8. Työnnä Bowden-vaijerit (8) painelaakeriin (9) ja

varmista kuusiomutterilla M16x1,5 (10).

9. Työnnä vetotanko (2) tasausuraan (7).
10.Pujota Bowden-vaijerit (8) tasausuraan (7).
11.Kierrä kuulamutteri M10 (14) paikoilleen ja

kiristä. Varmista kuusiomutterilla M10 (15).

12.Työnnä välikappale (16) paikoilleen.
13.Kierrä pitkä mutteri (13) vetotankoon (2) ja

kiristä käsitiukkuuteen.

14.Vedä ja avaa käsijarruvipua 3 kertaa voimak-

kaasti.

15.Kierrä pyörää eteenpäin ja vedä samalla pitkää

mutteria (13) tunnettavissa olevaan jarruvastee-

seen saakka.

Pyörää täytyy voida käsin kääntää ajosuun-

taan.

16.Varmista pitkä mutteri (13) kuusiomutterilla (12)

tai käytä valinnaisesti tankopidikettä (11).

A

1

2

3

2

7

8

10

11

14

15

16

9

13

12

M

12

Kiristysmomentit

M10

20-25 Nm

M12

40-45 Nm

M16

90-100 Nm

AL-KO tankopidikkeet

Vetotanko

Tilausnro

M10

228827

M12

28867601

Summary of Contents for 161 VB-2

Page 1: ...1655509_c 12 2017 SERVICEHANDBUCH VERSTELLDEICHSEL VB RB 1637 I 2051 I 2361 I 3062 I 3081 AUSGLEICHSPROFIL R13 BREMSENEINSTELLUNG ERSTMONTAGE D EN NL FR IT ES NO SV FI SL...

Page 2: ...hebel in der Auflaufeinrichtung muss am Zugrohr anliegen 7 Bowdenzug in der Radbremse einh ngen siehe 695100_a_Bowdenzug einh ngen 8 Bowdenz ge 5 am Widerlager 8 einstecken und mit Sechskant Mutter M1...

Page 3: ...zug einh ngen 8 Bowdenz ge 8 am Widerlager 9 einstecken und mit Sechskant Mutter M16x1 5 10 kon tern 9 Zugstange 2 in Ausgleichsprofil 7 stecken 10 Bowdenz ge 8 in das Ausgleichsprofil 7 ein f deln 11...

Page 4: ...in the overrun device needs to lie against the drawbar tube 7 Hook bowden cable into the wheel brake see 695100_a_ bowden cable mount 8 Connect bowden cables 5 with adapter bracket 8 and lock with he...

Page 5: ...5100_a_bowden cable mount 8 Connect bowden cables 8 with adapter bracket 9 and lock with hex nut M16x1 5 10 9 Connect drawbar tube 2 with compensation profile 7 10 Pass bowden cables 8 into the compen...

Page 6: ...inrichting moet tegen de trekbuis liggen 7 Hang de bowdenkabel in de wielrem zie 695100_a_bowdenkabel mount 8 Steek de bowdenkabels 5 op de steunwiel traverse 8 en borg met een zeskantmoer M12x1 5 9 9...

Page 7: ...8 Steek de bowdenkabels 8 op de steunwiel traverse 9 en borg met een zeskantmoer M16x1 5 10 9 Steek de trekstang 2 in de evenaar 7 10 Steek de bowdenkabels 8 in de evenaar 7 11 Schroef de kogelmoeren...

Page 8: ...le tube d attelage 7 Accrocher le c ble Bowden au niveau du frein de roue voir 695100_a_Bowden montage c ble 8 Brancher le c ble Bowden 5 sur la but e 8 et s curiser avec un contre crou six pans M12x...

Page 9: ...wden 8 sur la but e 9 et s curiser avec un contre crou six pans M16x1 5 10 9 Ins rer la barre de traction 2 dans le profil de compensation 7 10 Enfiler le c ble Bowden 8 dans le profil de compensation...

Page 10: ...zia deve trovarsi sulla barra di traino 7 Agganciare il tirante Bowden nel freno della ruota v 695100_a_Infilare i cavi bowden 8 Inserire i tiranti Bowden 5 sul cuscinetto reg gispinta 8 e fissare con...

Page 11: ...den 8 Inserire i tiranti Bowden 8 sul cuscinetto reg gispinta 9 e fissare con una testa esagonale M16x1 5 10 9 Inserire l asta di traino 2 nel profilo di compen sazione 7 10 Infilare i tiranti Bowden...

Page 12: ...ar en contacto con el tubo de tracci n 7 Colgar el cable Bowden en el freno de la rueda v ase 695100_a_montaje de cable Bowden 8 Insertar los cables Bowden 5 en el contraso porte 8 y bloquear con la t...

Page 13: ...8 Insertar los cables Bowden 8 en el contraso porte 9 y bloquear con la tuerca hexagonal M16x1 5 10 9 Insertar los cables Bowden 2 en el perfil de compensaci n 7 10 Colocar los cables Bowden 8 en el p...

Page 14: ...ret i p l psinnretningen 7 Heng vaiertrekket inn i hjulbremsen se 695100_a_vaiertrekkinnhenging 8 Stikk vaiertrekket 5 p vaierfestet 8 og fest med sekskantmutteren M12x1 5 9 9 Tre vaiertrekket 5 inn i...

Page 15: ...p vaierfestet 9 og fest med sekskantmutteren M16x1 5 10 9 Stikk trekkstangen 2 inn i utligningsprofilen 7 10 Tre vaiertrekket 8 inn i utligningsprofilen 7 11 Skru p kulemutteren M10 14 og trekk til K...

Page 16: ...ken i p skjutsanordningen m ste ligga emot dragr ret 7 S tt i bowdenvajern i hjulbromsen se 695100_a_bowdenvajerupph ngning 8 S tt i bowdenvajer 5 p motlagret 8 och skruva i sexkantsmutter M12x1 5 9 9...

Page 17: ...h ngning 8 S tt i bowdenvajer 8 p motlagret 9 och skruva i sexkantsmutter M16x1 5 10 9 S tt i dragst ngen 2 i utj mningsprofil 7 10 Tr i bowdenvajer 8 i utj mningsprofilen 7 11 Skruva p kulmutter M10...

Page 18: ...ytyy olla vetoputken kohdalla 7 Ripusta Bowden vaijeri py r jarruun paikoilleen katso 695100_a_Bowden vaijeriripustus 8 Ty nn Bowden vaijerit 5 painelaakeriin 8 ja varmista kuusiomutterilla M12x1 5 9...

Page 19: ...stus 8 Ty nn Bowden vaijerit 8 painelaakeriin 9 ja varmista kuusiomutterilla M16x1 5 10 9 Ty nn vetotanko 2 tasausuraan 7 10 Pujota Bowden vaijerit 8 tasausuraan 7 11 Kierr kuulamutteri M10 14 paikoil...

Page 20: ...i napravi mora prilegati na vle no cev 7 Bovdenski poteg obesite v kolesno zavoro glejte 695100_a_bovdenskega potega 8 Bovdenske potege 5 nataknite na oporo 8 in na nasprotni strani zavarujte s estrob...

Page 21: ...tege 8 nataknite na oporo 9 in na nasprotni strani zavarujte s estrobo matico M16x1 5 10 9 Vle ni drog 2 potisnite v izravnalni profil 7 10 Bovdenske potege 8 napeljite v izravnalni pro fil 7 11 Privi...

Page 22: ...D 22 1655509_c NOTICE...

Page 23: ...D 1655509_c 23 NOTICE...

Page 24: ......

Reviews: