Übersetzung der Original-Gebrauchsanleitung: Instruções para o uso
34
Guincho para cabos AL-KO
Acerca deste manual
Leia esta documentação antes de proceder à co-
locação em funcionamento. Esta é uma condição
para trabalhos seguros e um manuseamento sem
avarias
Tenha atenção aos avisos de segurança e de
advertência constantes nesta documentação e no
aparelho
Esta documentação é parte integrante permanente
do produto descrito e deve ser entregue ao com-
prador no acto da venda.
Explicação dos pictogramas
Atenção!
A estrita observância destes avisos pode ajudar a
prevenir danos corporais e/ou materiais.
Peça crítica em termos de segurança!
Aconselhamos deixar efectuar a montagem por
uma o
fi
cina especializada.
Avisos especiais para melhorar a compreensão e
Avisos especiais para melhorar a compreensão e
o manuseamento.
o manuseamento.
O símbolo da câmera consulta nas ilustrações.
O símbolo da câmera consulta nas ilustrações.
Descrição do produto
Utilização adequada
Os guinchos para cabos dos tipos
351 Standard
501 Standard
901 Standard
651 D
com manivela dupla
901 A
com dispositivo automático de desenro
lamento
1201 A com disp. autom. de desendro lamento
são adequados única e exclusivamente para elevação,
abaixamento e tracção das cargas indicadas nas espe-
ci
fi
cações técnicas.
Os guinchos para cabos não podem ser utilizadosem:
palcos e estúdios (BGV C1)
meios de transporte de pessoas (BGR 159)
elevadores de obras
funcionamento motorizado
funcionamento permanente
Exclusão de responsabilidade
Uma outra utilização, ou uma utilização para além da
referida no ponto „Utilização adequada“, não é válida
como utilização adequada. O fabricante não assume
qualquer responsabilidade por danos daqui resultan-
tes.
Advertências de segurança
Atenção!
O guincho para cabos não deve ser utilizado para
fi
xar carga! O travão de pressão de sustentação
da carga pode soltar-se caso sofra trepidações.
Utilizar apenas cabos nos quais o gancho do
mosquetão
fi
ca preso ao cabo através de um laço
prensado
Nunca tocar nos cabos de arame sem luvas de
protecção
Em caso de utilização de uma
fi
ta, prestar
atenção à carga de ruptura
As cargas indicadas nas especi
fi
cações técnicas
não podem ser excedidas
Conteúdo
Acerca deste manual .................................................34
Descrição do produto ................................................34
Advertências de segurança .......................................34
Especi
fi
cações técnicas ...........................................35
Declaração de Conformidade CE .............................35
Montagem ..................................................................36
Opção Montagem de
fi
ta ..........................................37
Fixar o guincho para cabos .......................................37
Operação ...................................................................38
Manutenção ...............................................................38
Reparação .................................................................39
Ajuda em caso de falha .............................................39
Eliminação .................................................................46
