Übersetzung der Original-Gebrauchsanleitung: Instruções para o uso
38
Guincho para cabos AL-KO
Operação
Advertências de segurança
Atenção!
O guincho para cabos não deve ser utilizado para
fi
xar carga! O travão de pressão de sustentação
da carga pode soltar-se caso sofra trepidações.
Nunca tocar nos cabos de arame sem luvas de
protecção.
Para enrolar, manter o cabo/
fi
ta sem carga sob
uma ligeira tensão. Um funcionamento correcto do
travão requer uma carga mínima de 25 kg.
O cabo /
fi
ta submetido a carga só deve ser de-
senrolado até garantir uma sobreposição mínima
relativa ao aro da polia de 1,5 x diâmetro do cabo.
Elevar, Puxar
Rodar a manivela no sentido dos ponteiros do
relógio
Suster
Soltar a manivela - a carga é mantida na posição
respectiva
Baixar
Rodar a manivela no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio
O travão montado impede o rebate da manivela
Dispositivo automático de desenrolamento
Tipo 901A, 1201A
Atenção!
Quando submetida a carga, a manivela deve
permanecer engatada no veio de accionamento!
Rodar a manivela no sentido contrário ao dos
1.
ponteiros do relógio. (Tambor de enrolamento
do cabo não pode acompanhar o movimento de
rotação)
Retirar a cabeça de segurança.
2.
Retirar a manivela e encaixar no arco disponível-
3.
para o efeito.
Cabo /
fi
ta desenrolado rapidamente.
4.
Manutenção
Advertências de segurança
Atenção!
Inspeccionar regularmente os cabos e/ou as
fi
tas
quanto a sinais de desgaste. Substituir de imedia-
to os cabos /
fi
tas que estejam dani
fi
cados!
Não lubri
fi
car ou olear o mecanismo de travão
A inspecção por parte de alguém competente* para o
efeito deve efectuar-se nas seguintes ocasiões:
aquando da primeira colocação em funcionamento
após cada re-montagem
anualmente
* Pessoas capacitadas para o efeito são pessoas que,
ao abrigo do disposto no BetrSichV (regulamento que
rege a segurança no trabalho), e „graças à formação
pro
fi
ssional, experiência pro
fi
ssional e actividade
pro
fi
ssional recente, disponham dos conhecimentos
técnicos necessários para
fi
scalizar os meios de tra-
balho utilizados.
Periodicidade de manutenção e de veri
fi
cação
após 100 m de elevação e abaixamento
(carga pesada)
após 200 m de elevação e abaixamento (carga
reduzida, inferior a 50% da carga nominal)
Trabalhos de veri
fi
cação:
Veri
fi
car a mobilidade da manivela
Veri
fi
car a função de engate da lingueta
Se o tempo de utilização for mais prolongado, ve-
ri
fi
car o desgaste dos discos dos travões ou das
pastilhas dos travões a
fi
xadas com cola. A espes-
sura da pastilha do travão deve ser de 1,5 mm!!
