AJ 31065, Operating Instructions Manual

Page: 45 / 79

2 | 283 933 763 • ajprodukty.cz
1. Specifikace
Nosnost (kg) 2000 2000 2500 2500 3000 3000
Zdvih (mm) 200 (nebo 190)
Minimální výška vidlic
(mm)
85 (nebo 75)
Délka vidlic (mm) 1150 1220 1150 1220 1150 1220
celková šířka vidlic (mm)
540 685 640 685 640 685
Šířka jedné vidlice (mm) 160
Rozměry nosného kola
(mm)
Ø 80x70(nebo Ø 74x70) nylon, polyuretan
Rozměry řídicího kola
(mm)
Ø 200(nebo Ø 180) nylon, polyuretan, guma
Pro speciální účely je možné dodat vidlice o délkách 800, 900, 950, 1000, 1500,
2000 mm. Použité materiály a specifikace se mohou měnit bez upozornění.
2. připojeNí Rukojeti k puMpě
2.1 Vyšroubujte 3 šrouby (D611) z podpěry rukojeti (155).
2.2 Umístěte rukojeť (D610) na podpěru (155), při montáži dejte pozor, aby
řetěz (D612) se seřizovacím šroubem (D614) bylo možné protáhnout skrz
otvor uprostřed podpěry (155) a otvorem v hřídeli (154).
2.3
Vložte tři šrouby (D611) skrze rukojeť do podpěry (155) a utáhněte je.
2.4 Zvedněte pákovou destičku (114), do jejího předního otvoru vložte
seřizovací šroub (D614) a zespoda pákové destičky přišroubujte regulační
matici (D615).
3. NaStaveNí vypouŠtěcího ZaříZeNí
Na držadle Vašeho vozíku naleznete ovládací páčku (D608), která má tři polohy:
Zvedání (RAISE) - páčka dole
Poloha pro pojezd vozíku (DRIVE) - páčka uprostřed.
Klesání (LOWER) - páčka nahoře, při uvolnění se páčka vrací do polohy pro
pojezd vozíku.
Pokud tyto polohy nesouhlasí, nastavíte je zpět dle následujícího postupu:
3.1 Když se vidlice při pumpování zvedají a páčka je v pozici DRIVE, otáčejte
regulační maticí (D615) na seřizovacím šroubu (D614) nebo seřizovacím
šroubem (118) po směru hodinových ručiček, dokud se při pumpování s
páčkou v pozici DRIVE nepřestanou vidlice zvedat.
3.2 Když vidlice klesají a páčka je v pozici DRIVE, tak otáčejte regulační
maticí (D615) nebo seřizovacím šroubem (118) proti směru hodinových
ručiček, dokud vidlice nepřestanou klesat.
3.3 Když vidlice neklesají a řídicí páčka (D608) je v pozici LOWER, tak
otáčejte regulační maticí (D615) nebo seřizovacím šroubem (118) po
směru hodinových ručiček, dokud při zvednutí řídicí páčky (D608) do
pozice LOWER nezačnou vidlice klesat. Poté zkontrolujte pozici DRIVE
podle bodů 3.1 a 3.2, abyste se ujistili, že regulační matice a seřizovací
šroub jsou správně nastaveny.
3.4 Když se vidlice při pumpování nezvedají a řídicí páčka je v pozici RAISE,
tak otáčejte regulační maticí (D615) nebo seřizovacím šroubem (118) proti
směru hodinových ručiček, dokud se vidlice nezačnou při pumpování s
páčkou v pozici RAISE zvedat. Poté zkontrolujte pozice LOWER a DRIVE
podle bodů 3.1, 3.2 a 3.3.
4. ÚDRžba
Váš paletový přístroj je téměř bezúdržbový.
4.1 olej
Kontrolujte stav oleje každých 6 měsíců. Kapacita olejové nádobky je cca 0,3 l.
Používejte olej podle níže uvedené tabulky.
teplota olej
-20°C ~+40°C L-HV46 hydraulický olej
4.2 odvzdušnění
Může se stát, že se Vám při transportu zavzdušní hydraulický systém vozíku.
Vzduch může být odstraněn následovně: dejte řídicí páčku (D608 nebo D608S)
nahoru do pozice LOWER a několikrát zapumpujte rukojetí (D610A, D610B nebo
D610AS) nahoru a dolů.
4.3 Denní kontrola a údržba
Denní kontroly můžou velmi prodloužit životnost vozíku. Věnujte pozornost hlavně
kolečkům, rukojeti, rámu vozíku atd. Po ukončení práce nechávejte vidlice bez
nákladu a v nejnižší pozici.
4.4 Mazání
K mazání všech pohyblivých částí používejte motorový olej nebo vazelínu.
5. beZpečNoStNí pRaviDla
Obsluha vozíku se musí seznámit se všemi varováními a instrukcemi, které
obsahuje tento manuál a to PŘED POUŽITÍM VOZÍKU!
5.1 Nemanipulujte s vozíkem, pokud jste neabsolvoval autorizované školení.
5.2 Nemanipulujte s vozíkem, dokud nezkontrolujete jeho stav. Věnujte
pozornost hlavně kolečkům, rukojeti, rámu vozíku, vidlicím atd.
5.3 Nepoužívejte vozík na nakloněném nebo mokrém povrchu.
5.4 Nikdy nevkládejte žádnou část vašeho těla do zvedacího mechanismu
nebo pod vidlice. Nepřevážejte lidi.
5.5 Doporučujeme, aby obsluha vozíku používala rukavice a bezpečné boty.
5.6
Nezdvihejte nestabilní náklady.
5.7 Nepřekračujte nosnost vozíku.
5.8 Zboží přepravujte na obou vidlicích tak, aby jeho těžiště bylo mezi
vidlicemi. Nepoužívejte na zdvihání nebo přepravu nákladu pouze jednu
vidlici (viz obr.2)
5.9
Nosnost se vztahuje k rovnoměrnému rozložení nákladu na vozíku s
těžištěm v polovině délky vidlic.
5.10 Ujistěte se, že délka vidlic odpovídá délce palety.
5.11 Když vozík nepoužíváte, snižte vidlice do nejnižší polohy.
5.12 Obsluha má za zhoršených podmínek dbát na zvýšenou pozornost při
manipulaci s vozíkem.
6. pRobléMy a řeŠeNí
číslo problém Důvod odstranění
1
Vidlice se
nedají zdvih-
nout do max.
výšky.
- Nedostatek hydraulického
oleje.
- Doplňte olej.
2
Vidlice nejdou
zvednout.
- Bez oleje
- V oleji jsou nečistoty nebo
není kvalitní.
- Matice (D615) je moc
vysoko nebo je šroub (118)
moc utažen a ventil pumpy
zůstává otevřený.
- Máte vzduch v hydrau-
lickém oleji.
- Dolijte olej.
-Vyměňte olej.
-Nastavte
matici(D615) nebo
šroub(118) (viz
odst.3.4)
-Odvzdušněte přístroj
(viz odst.4.2)
3
Vidlice nekle-
sají.
-Pístnice (145) nebo tělo
pumpy je poškozeno z
důvodu přetížení vozíku
nebo nakládání pouze na
jednu stranu vozíku.
-Vidlice byla v nesnížené
poloze příliš dlouho, což
zapříčinilo poškození pístu
(rez, nečistoty) a jeho
zaseknutí.
-Regulační matice(D116)
nebo šroub(118) nejsou ve
správné pozici.
- Vyměňte poškozené
díly.
- Když přístroj
nepoužíváte, ponech-
te vidlice co nejníže a
snažte se vozík více
promazávat.
-Nastavte
matici(D615) nebo
šroub(118) (viz
odst.3.3)
4 Netěsnosti
-Těsnící části poškozené
nebo opotřebované.
-Vyměňte je za nové.
5
Vidlice se
snižují bez
toho, aniž
by pracoval
vypouštěcí
ventil.
-Nečistoty v oleji zabránily
vypouštěcímu ventilu, aby se
uzavřel.
-Některé části hydraul.
systému jsou zničené nebo
poškozené,
-V oleji je vzduch.
-Těsnící součásti poškozeny
nebo zničeny.
-Regulační matice(D615)
nebo šroub(118) nejsou ve
správné poloze.
-Vyměňte olej za
nový.
-Vyměňte zničené
nebo poškozené díly.
-Odvzdušněte (viz
odst. 4.2).
-Vyměňte za nové.
-Nastavte
matici(D615) nebo
šroub(118) (viz
odst.3.2)
Poznámka!
Neopravujte paletový vozík, pokud k tomu nemáte oprávnění.
Děkujeme za zakoupení našeho paletového vozíku. Před
používáním si, prosím, pozorně přečtěte tento manuál.
Poznámka!
Všechny použité informace jsou aktuální k datu výtisku.
Výrobce má vyhrazené právo na modifikaci vlastních produktů
kdykoli bez nutnosti oznamování a nenese odpovědnost za
případné problémy tím způsobené. Je doporučeno zjišťovat
nové aktualizace.