2
|
+45 59 400 999 • ajprodukter.dk
Tak for at du valgte vores palleløfter. Af hensyn til sikkerheden
og korrekt anvendelse bedes du læse betjeningsvejledningen
grundigt før brugen.
Bemærk!
Alle oplysninger i denne vejledning er givet ud fra de
tilgængelige data på udgivelsestidspunktet. Fabrikken
forbeholder sig til enhver tid ret til at foretage ændringer ved
egne produkter uden forudgående varsel og godkendelse.
Kontakt fabrikken for at kontrollere for mulige opdateringer.
1. GENERELLE DATA
Løfteevne (kg)
2000
2000
2500
2500
3000
3000
Maks. gaffelhøjde (mm)
200 (eller 190)
Min. gaffelhøjde (mm)
85 (eller 75)
Gaffellængde (mm)
1150
1220
1150
1220
1150
1220
Total bredde, gafler (mm)
540
685
640
685
640
685
Individuel gaffelbredde
(mm)
160
Lasthjuldiameter (mm)
Ø 80x70 (eller Ø 74x70) Nylon, Polyuretan
Styrehjuldiameter (mm)
Ø 200 (eller Ø 180) Nylon, Polyuretan, Gummi
Specialgaffellængder kan leveres i længderne 800, 900, 950, 1000, 1500, 2000
mm. Materialer og specifikationer kan ændres uden varsel.
2. MONTERING AF HÅNDTAG TIL HYDRAULIKPUMPE
2.1
Skru de 3 bolte (D611) af håndtagsbeslaget (155).
2.2
Anbring håndtaget (D610A) på beslaget (151), sørg for at give plads til
at kæden (D612) og stilleskruesamlingen (D614) kan gå igennem hullet
midt i beslaget (151) og stangen (154).
2.3
Sæt de 3 bolte (D611) gennem håndtaget og ind i beslaget (155) og
spænd dem sikkert.
2.4
Løft vippepladen (114) og sæt stilleskruen (D614) ind i den forreste slids
og sørg for at holde stilleskruen (D615) på undersiden af vippepladen
(114).
3. JUSTERING AF MANØVREENHEDERNE
På palleløfterens styrestang er der et styrehåndtag (D608), som kan reguleres til
tre positioner:
Løft - håndtaget nedad
Kørestilling - håndtaget i midterposition
Sænk - håndtaget opad, styrestangen går tilbage til kørestilling, når den slippes.
Hvis positionerne er blevet ændret, kan de justeres i følgende trin:
3.1
Hvis gaflerne hæves, mens der pumpes i positionen KØRSEL, skal
stillemøtrikken (D615) på stilleskruen (D614) eller stilleskruen (118) drejes
med uret , indtil gaflerne ikke længere hæves, når der pumpes og
KØRSEL-positionen derved fungerer korrekt.
3.2
Hvis gaflerne sænkes, mens der pumpes i positionen KØRSEL, skal
møtrikken (D615) eller stilleskruen (118) drejes mod uret, indtil gaflerne
ikke sænkes.
3.3
Hvis gaflerne ikke sænkes, når styrehåndtaget (D608) er i positionen
SÆNK, skal møtrikken (D615) eller skruen (118) drejes med uret,
indtil gaflerne sænkes, når styrehåndtaget (D608) føres opad. Kontrollér
derefter KØRSEL-positionen iht. punkt 3.1 og 3.2, for at sikre at møtrikken
(D615) og stilleskruen (118) er i korrekt position.
3.4
Hvis gaflerne ikke hæves, mens der pumpes i positionen LØFT, skal
møtrikken (D615) eller stilleskruen (118) drejes mod uret, indtil gaflerne
hæves, når der pumpes i positionen LØFT. Kontrollér derefter positionerne
SÆNK og KØRSEL iht. punkterne 3.1, 3.2 og 3.3.
4. VEDLIGEHOLDELSE
Palleløfteren er stort set vedligeholdelsesfri.
4.1 Olie
Kontrollér olieniveauet hvert halve år. Oliemængden er ca. 0,3 l. Brug
hydraulikolietype i henhold til nedenstående temperaturskala.
Temperatur
Olie
-20°C ~+40°C
L-HV46 hydraulikolie
4.2 Fjernelse af luft fra pumpeenheden
Der kan komme luft i hydraulikolien under transporten af palleløfteren eller hvis
der pumpes, mens palleløfteren ligger ned. Det kan medføre, at gaflerne ikke
hæves, når der pumpes i LØFT-positionen. Luften kan fjernes på følgende måde:
Stil styrehåndtaget (D608 eller D608S) i SÆNK-position og bevæg derefter
håndtaget (D610A, D610B eller D610AS) op og ned flere gange.
4.3 daglig kontrol og vedligeholdelse
Daglig kontrol af palleløfteren kan begrænse slitagen så meget som muligt. Ved
kontrollen skal man især være opmærksom på hjul og aksler, idet tråde, klude
osv. kan blokere hjulene. Gaflerne skal være ubelastede og sænkes til laveste
position, når arbejdet er afsluttet.
4.4 Smøring
Smør alle bevægelige dele med motorolie eller fedt.
5. VEJLEDNING TIL SIKKER DRIFT
Af hensyn til sikker brug af håndløftevognen skal alle advarselsskilte og
anvisninger i denne vejledning samt på palleløfteren læses, inden palleløfteren
tages i brug.
5.1
Betjen ikke palleløfteren uden at kende den og uden at være oplært eller
autoriseret til at betjene den.
5.2
Betjen ikke palleløfteren uden at være oplært eller autoriseret til
det. Vær især opmærksom på hjulene, styrestangsenheden, gaflerne og
sænkemanøvreringen.
5.3
Brug ikke palleløfteren på hældende grund.
5.4
Stik aldrig nogen del af kroppen ind i løftemekanismen eller under lasten
eller gaflerne. Medbring ikke passagerer.
5.5
Vi anbefaler, at føreren bruger handsker og sikkerhedssko.
5.6
Undlad at løfte eller transportere ustabile eller løst læssede laster.
5.7
Palleløfteren må ikke have overlæs.
5.8
Anbring altid lasten centralt hen over gaflerne og ikke ude for enden af
gaflerne (se fig. 2).
5.9
Palleløfterens løfteevne er beregnet ud fra en jævnt fordelt last med
lastens centrum ved midterpunktet af gaflernes længde.
5.10
Sørg for at gaflernes længde passer til pallens længde.
5.11
Sænk gaflerne til laveste højde, når palleløfteren ikke er i brug.
5.12
Hvis der er specielle driftsforhold, skal føreren være ekstra opmærksom
ved manøvreringen af palleløfteren.
6. FEJLFINDING
Nr.
Fejl
Årsag
Afhjælpning
1
Gaflerne kan
ikke hæves
til maks.
højde
- Der er ikke nok hydraulikolie.
- Påfyld olie.
2
Gaflerne kan
ikke hæves.
- Ingen hydraulikolie.
- Urenheder i olien.
- Møtrikken (D615) står for højt
eller skruen (118) er skruet for
meget i; holder pumpeventilen
åben.
- Der kommer luft ind i
hydraulik¬olien.
- Påfyld olie.
- Udskift olien.
- Justér møtrikken
(D615) eller skruen
(118) .(se punkt
3.4)
- Pres luften ud (se
punkt 4.2)
3
Gaflerne kan
ikke sænkes.
- Stempelstangen (145) eller
pumpelegemet er blevet defor-
meret pga. at lastfordelingen har
været skæv eller pga. for stor last.
- Gaflerne har været holdt i
hævet position i lang tid med
stempel¬stangen udækket, hvil-
ket har forårsaget rustdannelser
og beskadigelse af stangen.
- Stillemøtrikken (D615) eller
skruen (118) er ikke i korrekt
position.
- Udskift stempel-
stangen(145) eller
pumpelegemet.
- Lad gaflerne
være i lavest mu-
lige position, når
de ikke er brug, og
sørg for at smøre
stempelstangen.
- Justér møtrikken
(D615) eller skruen
(118). (Se punkt
3.3)
4
Lækager
- Pakningsdele slidte eller beska-
digede.
- Enkelte dele revnet eller slidt
små.
- Udskift med nye.
- Udskift med nye.
5
Gaflerne
sænkes
uden at
udløserventi-
len er blevet
aktiveret.
- Urenhederne i olien bevirker, at
udløserventilen ikke kan lukke tæt.
- Dele i hydrauliksystemet er
revnede eller hullede.
- Der kommer luft ind i olien.
- Pakningsdele slidte eller beska-
digede.
- Stillemøtrikken (D615) eller
skruen (118) er ikke i korrekt
position.
- Udskift med ny
olie.
- Efterse og udskift
de slidte dele.
- Pres luften ud.
(Se punkt 4.2)
- Udskift med nye.
- Justér møtrikken
(D615) eller skruen
(118). (Se punkt
3.2)
Bemærk!
Forsøg ikke at reparere palleløfteren, medmindre du er
uddannet og autoriseret til det.