14
Ce produit est garanti au nom de l’acheteur d’origine comme étant exempt
de défaut de matériau et de fabrication pour une durée
d’UN AN à compter
de l
a date d’achat. La responsabilité d’établir la période de garantie
revient au client propriétaire en fournissant une PREUVE D’ACHAT.
Suburban
– Une division d’Airxcel, ci-après dénommée Suburban, n’offre
pas
l’enregistrement de la garantie, par conséquent, vous devez fournir une
preuve de la date
d’achat au moyen d’un reçu ou autres quittances lorsque
vous soumettez une réclamation au service de garantie.
Cette garantie ne couvre pas les défauts ni les dommages dus à une
mauvaise installation, une modification, un accident ou tout autre
événement en dehors du contrôle de Suburban. Les défauts ou dommages
issus
d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou d’une négligence annuleront
cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les égratignures ou les
dommages iss
us d’un usage normal. Si l’appareil pour surface de cuisson
est installé dans une application temporaire, il n’y a pas d’allocation de
main-
d’œuvre. S’il est installé dans une application permanente, voici notre
garantie limitée :
Suburban remplacera toute pièce présentant une défectuosité pendant la
première année et paiera des frais de service de garantie directement au
centre de services Suburban recommandé, selon des tarifs déterminés
par Suburban et ses centres de services recommandés. La pièce de
remp
lacement sera livrée FAB du point d’expédition sur le territoire
continental des États-Unis, en Alaska ou au Canada, au centre de services
recommandé effectuant ces réparations. Tous les frais de transport,
d’expédition et de livraison seront assumés par le propriétaire. La pièce
ou
l’appareil échangé seront garantis seulement pendant la portion expirée
de la garantie d’origine. Avant de faire effectuer les réparations au titre
de la garantie, s’assurer que l’agence de service est un centre de service
recommandé pour Suburban.
NE PAS PAYER L’AGENCE DE SERVICE
POUR LES RÉPARATIONS SOUS LA GARANTIE. CES PAIEMENTS NE
SERONT PAS REMBOURSÉS.
Suburban se réserve le droit d’examiner
la défectuosité présumée de l’appareil de cuisson ou des composants,
et il in
combe au propriétaire de retourner l’appareil de cuisson ou les
composants à Suburban ou à son représentant. Lorsque vous retournez
l’appareil de cuisson, vous devez inclure tous les composants et la plaque
du numéro de série. Les composants retournés doivent être étiquetés et
identifiés individuellement avec le numéro de modèle, le numéro de série et
la date d’installation de la surface de cuisson d’extérieur.
Ce produit n’est pas destiné à un usage en institution ou commercial;
Suburban n’assume aucune responsabilité pour un tel usage. L’usage en
institution ou commercial annulera cette garantie.
C
ette garantie n’est pas transmissible et est explicitement limitée à la
réparation ou au remplacement du produit défectueux. Au cours de la
période de garantie d
’un an, Suburban réparera ou remplacera les pièces
défectueuses, sans frais pour l’acheteur (les frais de main-d’œuvre et les
dépenses liées au retrait, à l’installation ou au remplacement du produit
ou des composants ne sont pas couverts par cette garantie). La pièce ou
l’appareil échangé seront garantis seulement pendant la période restante
de la garantie
d’origine.
La responsabilité de Suburban en vertu de la présente est limitée au
remplacement du produit, la réparation ou le remplacement du produit par
un appareil remis en état, à la discrétion de Suburban. Suburban se réserve
le droit de faire des substitutions aux réclamations de garantie si les pièces
ne sont pas disponibles ou obsolètes.
Suburban ne sera pas responsable de la perte de jouissance du produit
ni d’autres coûts, dépenses ou dommages, consécutifs ou accidentels,
encourus par le
consommateur de tout autre usage. L’utilisateur assume
tous les risques de blessure résultant de l’utilisation de ce produit.
Cette garantie est expressément en lieu de toutes autres garanties explicites
ou implicites, incluant les garanties de qualité marchande ou d’adéquation
à un usage donné, dans la mesure permise par la loi fédérale ou d’état. Ni
Suburban ni aucun de ses représentants n’assume d’autre responsabilité
en rapport avec ce produit.
Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
accessoires ou consécutifs. Les limites ou exclusions mentionnées ci-
dessus pourraient donc ne pas s’appliquer à vous.
AUCUN REPRÉSENTANT, DÉPOSITAIRE, CENTRE DE SERVICE
RECOMMANDÉ OU AUTRE PERSONNE
N’EST AUTORISÉ À ASSUMER
POUR SUBURBAN QUELQUE RESPONSABILITÉ SUPPLÉMENTAIRE,
DIFFÉRENTE OU AUTRE EN RELATION AVEC LA VENTE DE CE
PRODUIT SUBURBAN
– UNE DIVISION D’AIRXCEL PRODUCT.
Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez
aussi avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.
SUBURBAN NE SERA PAS RESPONSABLE :
1.
De tout dommage (fissures, ébréchures, égratignures, etc.) à toute
surface peinte, toute décoloration ou rouille sur la surface.
2.
D’articles classés comme entretien normal.
3.
Des dommages ou des réparations nécessaires à la suite d’un
assemblage défectueux ou incorrect ou d’une application non
conforme aux instructions de Suburban.
4.
D’une défaillance du démarrage ou du fonctionnement en raison d’eau
ou de saleté dans les commandes.
5.
Pièces non fournies par Suburban.
6.
Des dommages ou des réparations nécessaires à la suite d'une
mauvaise utilisation, d'un abus, d'un usage déraisonnable, d'une
modification non autorisée, d'un service déficient, d'un mauvais
fonctionnement ou de tout manquement à fournir un entretien
raisonnable et nécessaire.
7.
Des produits Suburban dont le numéro de série a été modifié, effacé
ou enlevé.
8.
Des produits Suburban installés ou des réclamations au titre de la
garantie provenant de l’extérieur des États-Unis continentaux, de
l’Alaska, d’Hawaï et du Canada.
9.
Des dommages causés par les inondations, le vent, la foudre,
les accidents, une atmosphère corrosive ou autres conditions
indépendantes du contrôle de Airxcel, Inc. - une division
d’Airxcel.
10.
DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT OU ACCESSOIRE
ÉCONOMIQUE OU COMMERCIAL DE QUELQUE NATURE QUE
CE SOIT.
POUR UN PROBLÈME RELATIF AUX PRODUITS,
1. Veuillez suivre les étapes à la SECTION DÉPANNAGE de ce manuel.
2. Si un service au titre de la garantie est requis, retournez le produit
chez votre concessionnaire ou détaillant pour un remboursement ou
remplacement; ou
3. Communiquez avec le service à la clientèle de la division Suburban de
Airxcel au (423) 775-2131, poste 7101.
Veuillez avoir à portée de main les numéros de modèle et de série (qui se
trouvent sur la plaque signalétique de
l’appareil, consultez les illustrations à
la page 7), la preuve d’achat et la nature du problème.
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE, VOUS DEVRIEZ
ENREGISTRER LES INFORMATIONS SUIVANTES :
NUMÉRO DE MODÈLE :
NUMÉRO DE SÉRIE :
NUMÉRO DE NOMENCLATURE :
DATE D’ACHAT :
676 Broadway Street
|
Dayton, TN 37321
|
USA
423.775.2131
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Veuillez lire et conserver cette garantie. Suburban n’exige pas l’enregistrement de la garantie pour cet appareil.
