15(32)
SV
MONTERING OCH PLACERING
EN
ASSEMBLY AND POSITIONING
DE
ZUSAMMENBAU UND AUFSTELLUNG
SV
EN
DE
Kontrollera att förpackningen
är oskadad. Öppna
förpackningen med pilarna
uppåt. Lyft försiktigt ur
1. Bruksanvisning, Nätsladd
2. Halsdelar, Böjd halsdel
3. Bord (inkl. 2 skruvar,
låsplatta, insex-nyckel)
4. Airshower
5. Basenhet
Check the packaging for
any outer damage. Open
the packaging (arrows in
upward direction).
Carefully take out the
1. Instructions For Use,
power cord
2. Necks, bent neck
3. Table (including 2
screws, locking plate,
hex key)
4. Airshower
5. Base unit.
Überprüfen Sie die
äußere Verpackung auf
Schäden. Öffnen Sie das
Paket mit den Pfeilen
nach oben zeigend.
Nehmen Sie alle im
Lieferumfang
enthaltenen Teile
vorsichtig aus dem
Karton:
1. Gebrauchsanweisung,
Netzkabel
2. Luftkanäle,
gekrümmter Luftkanal
3.Tisch (inkl. 2
Schrauben, metallenem
Verriegelungsstück,
Innensechskantschlüssel)
4. Airshower
5. Basisgeräte-Einheit
Placera basenheten bredvid
sängen. Om flera kuddar i
sängen, ta bort de kuddar som
inte används vid sömn. Mät
höjden, H, från golv till
ovandelen på kudden.
Place the base unit close
to the bed. If bedding has
several pillows, remove
the pillows that are not
used during sleep.
Measure the height, H,
from the floor to the top
of the pillow in the bed.
Platzieren Sie die
Basisgeräte-Einheit
neben Ihrem Bett. Wenn
Sie mehrere Kissen im
Bett haben, entfernen Sie
sämtliche Kissen, die Sie
nicht zum Schlafen
verwenden. Messen Sie
die Betthöhe vom Boden
bis zur Oberkante des
Kopfkissens.
Beroende på höjden från
golvet till kudden i sängen, följ
tabellen som visar hur många
halsdelar som bör användas.
Om måttet faller utanför de
som finns i tabellen till
vänster, kontakta Airsonett.
Depending on the height
from floor to the pillow
in the bed, please follow
the table which tells you
how many necks you
should ad. Contact
Airsonett for advice if
the measurement falls
outside the range in the
table.
Note! All measurements
are in cm (not inches).
Basierend auf vorheriger
Messung wählen Sie die
Anzahl der zu
verwendenden
Zwischenstücke, welche
ergänzt werden müssen.
(siehe Tabelle). Sollten
Ihre Maße von denen in
der Tabelle abweichen,
wenden Sie sich bitte an
Airsonett.
1
2
3
1
2
3
5
4
2
