
ru
124
Наполнение водяного бака
Запрещается включать прибор с пустым
баком для воды!
• Снимите бак для воды (рис. 21).
• Убедитесь, что внутри бака нет посторонних предметов.
• Снимите пробку бака (рис. 22). Наполните бак свежей
холодной водопроводной водой. Не добавляйте в воду
никаких посторонних веществ! Во избежание утечки
воды плотно заверните пробку бака в байонетном
соединении (рис. 24). Установите бак для воды на
поддон (рис. 25).
• Не допускайте повышения давления внутри бака. Не
заполняйте бак газированной минеральной водой.
• Вставьте сетевой штекер в розетку и включите
электропитание выключателем прибора.
Прибор оснащен устройством автоматического отключения.
При отсутствии воды в баке прибор отключается
автоматически. При этом загорается индикатор низкого
уровня воды в баке (см. раздел «Эксплуатация»).
Использование ароматизаторов
В поддоне имеется специальная емкость для арома-
тизаторов (рис. 26), в которую можно вложить ватный
тампон, пропитанный ароматическими веществами.
Заливайте ароматические вещества только в специа-
льно предназначенную для этого емкость! Не доба-
вляйте эфирные масла, ароматизаторы и водо-
улучшающие средства непосредственно в бак или поддон
прибора, это может привести к повреждению пластмассы.
Одной капли может быть достаточно, чтобы вывести
из строя бак для воды, а следовательно, и весь прибор.
Поврежденный таким образом прибор не подлежит
гарантийному ремонту.
Емкость для ароматических веществ используется также
в качестве ключа фиксатора пакета увлажняющих дисков.
Порядок демонтажа дисков приведен в разделе «Чистка
увлажняющих дисков».
Поддержание воды в чистом
состоянии (ISS)
Действие ионизирующего серебряного стержня Ionic Sil-
ver Stick
®
(ISS) основано на доказанных антисептических
свойствах серебра, ионы которого эффективно очищают
воду от вредных бактерий и микробов, обеспечивая один
сезон оптимальной очистки воды во всех аппаратах
для очистки воздуха AIR-O-SWISS и BONECO. Действие
стержня ISS происходит сразу после контакта с водой,
даже если аппарат не включен. Система ISS предназначена
исключительно для использования в аппаратах для очистки
воздуха. Просмотрите рисунок 27, чтобы узнать положение
стержня ISS в приборе.
Отметка о замене ISS
На тыльной стороне верхней части прибора имеется кру-
глая табличка для отметки о замене ISS. После замены
ISS отметьте крестиком текущий месяц и запишите
текущий год в предусмотренной для этого строке.
A
E
B
C
D
Элементы управления увлажнителя
воздуха типа W2055A
В) Отключение прибора
Прибор отключен, если поворотный переключатель
находится в положении (В).
C) Нормальный режим
Чтобы включить нормальный режим, установите пере-
ключатель в положение (C). Прибор будет работать с
максимальной интенсивностью увлажнения.
D) Ночной режим
Чтобы включить ночной режим, установите пере-
ключатель в положение (D). Прибор будет работать с
пониженным уровнем шума.
E) Индикатор работы
При включении питания прибора загорается зеленый
светодиодный индикатор (F). Если уровень воды низкий,
прибор выключится автоматически. Светодиодный
индикатор изменит цвет с зеленого на красный. При
заливке воды прибор автоматически включится.
(Также смотрите второй параграф пункта F в раздела
«Эксплуатация 2055D»).
А) Поворотный переключатель.
Подключите прибор к электросети и установите пово-
ротный переключатель (А) в требуемое положение: (С)
или (D). Чтобы отключить прибор, установите пово-
ротный переключатель в положение (В).
Summary of Contents for AOS?W2055A
Page 1: ...AOS W2055A 2055D ...
Page 2: ......
Page 4: ...4 5 3 7 9 6 2 4 8 1 ...
Page 5: ...5 14 15 10 18 16 2 1 3 17 19 20 13 11 12 ...
Page 6: ...6 21 22 23 24 25 26 27 29 28 30 ACID 31 ...
Page 7: ...7 32 33 2 1 3 34 35 36 37 38 39 60 min 1 L HOT WATER 40 ...
Page 8: ...8 42 44 43 45 46 47 48 41 ...
Page 9: ...9 de Gebrauchsanweisung ...
Page 16: ...16 de ...
Page 17: ...17 en Instructions for use ...
Page 24: ...24 en ...
Page 25: ...25 fr Instructions d utilisation ...
Page 32: ...32 fr ...
Page 33: ...33 it Istruzioni per l uso ...
Page 40: ...40 it ...
Page 41: ...41 nl Gebruiksaanwijzing ...
Page 48: ...48 nl ...
Page 49: ...49 es Instrucciones para el uso ...
Page 56: ...56 es ...
Page 57: ...57 hu Használati útmutató ...
Page 64: ...64 hu ...
Page 65: ...65 pl Instrukcja obsługi ...
Page 72: ...72 pl ...
Page 73: ...se 73 Bruksanvisning ...
Page 80: ...se 80 ...
Page 81: ...fi 81 Käyttöohje ...
Page 88: ...fi 88 ...
Page 89: ...dk 89 Brugsanvisning ...
Page 96: ...dk 96 ...
Page 97: ...no 97 Bruksanvisning ...
Page 104: ...no 104 ...
Page 105: ...hr 105 Upute za uporabu ...
Page 112: ...hr 112 ...
Page 113: ...cn 113 使用说明书 ...
Page 120: ...cn 120 ...
Page 121: ...ru 121 Инструкция по эксплуатации ...
Page 128: ...37548 00 AIR O SWISS is a registered trademark of PLASTON Group Switzerland www airoswiss com ...