![AFX FX-41DS Owner'S Manual Download Page 61](http://html1.mh-extra.com/html/afx/fx-41ds/fx-41ds_owners-manual_2864992061.webp)
WICHTIGE SICHERHEITSWARNUNG
AFX empfiehlt, jeden Helm, dessen Außenhülle einem Schlag ausgesetzt
wurde, nicht weiter zu verwenden, ganz egal, ob äußerliche Schäden
erkennbar sind. Ein Helm ist so konzipiert, dass er sich im Falle eines
Unfalls verformt und so die Energie des Aufpralls absorbiert. Er darf
danach nicht weiter verwendet werden, da die volle Schutzwirkung
nicht mehr gewährleistet ist. Ein Helm kann selbst dann äußerlich nicht
erkennbare Schäden davontragen, wenn er versehentlich
fallengelassen wird.
Falls Sie glauben, dass Ihr Helm auf irgendeine Weise beschädigt
worden sein könnte, ersetzen Sie ihn umgehend durch einen passenden
neuen Helm. Wenn Sie nicht sicher sind, was zu tun ist, wenden Sie sich
bitte über die AFX-Website an uns. Afxhelmets.com
Das Tragen eines Helms macht Sie nicht unverletzbar. Fahren Sie stets
verantwortungsbewusst und überschätzen Sie sich nicht.
ERSATZEMPFEHLUNG FÜR DEN HELM
Ein Helm von AFX hält bei saisonalem Gebrauch vier bis fünf Jahre
lang. Diese Lebensdauer verringert sich, wenn er häufiger genutzt
wird. Helme, die im Rennsport verwendet werden, sollten aufgrund der
stärkeren Beanspruchung in kürzeren Intervallen ausgetauscht werden.
Je häufiger ein Helm den Naturelementen und Körperflüssigkeiten
ausgesetzt ist, desto eher tritt Verschleiß ein. Die erste Komponente, bei
der Verschleiß festgestellt wird, ist meistens das Innenfutter. Dies ist ein
Hinweis, den Helm zu ersetzen. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Helm
ersetzt werden sollte, wenden Sie sich bitte über die AFX-Website an
uns. Afxhelmets.com
Vielen Dank, dass Sie einen AFX-Helm gekauft und sich die Zeit
genommen haben, diese B e n u t z e r a n l e i t u n g d u r c h z u l e s e n .
Die Anleitung und andere nützliche Informationen können von unserer
Website afxhelmets.com heruntergeladen werden.
61
IN TAIWAN FÜR AFX NORTH AMERICA INC. HERGESTELLT
AUFBEWAHRUNG IHRES AFX-HELMS
Summary of Contents for FX-41DS
Page 9: ...9 CHEEK PAD CHEEK PAD COMFORT LINER...
Page 10: ...COMFORT LINER REMOVAL 10 1 2 3 4 1 2 3 To reinstall the comfort liner reverse steps 1 5 4 5 5...
Page 11: ...CHEEK PAD REMOVAL 11 1 2 1 2 To reinstall the cheek pad reverse steps 1 2...
Page 12: ...VISOR REMOVAL 1 1 2 3 4 To reinstall the visor reverse steps 1 4 2 3 4 3 4 12...
Page 13: ...SHIELD REMOVAL 1 2 5 3 4 To reinstall the shield reverse steps 1 5 13...
Page 14: ...SUN SHIELD REMOVAL 1 2 3 4 14...
Page 15: ...SUN SHIELD INSTALLATION 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 15...
Page 16: ...SIDE COVER REMOVAL INSTALLATION To remove the side cover reverse steps 1 7 1 2 3 4 5 6 7 16...
Page 17: ...VENTILATION 2 3 1 2 3 1 1 17...
Page 18: ...OPEN CLOSE THE SUN SHIELD 18...
Page 19: ...OPEN CLOSE THE SHIELD To close the shield reverse steps 1 3 2 3 1 19...
Page 29: ...29 MOUSSE DE JOUE MOUSSE DE JOUE DOUBLURE CONFORT...
Page 32: ...RETRAIT DE LA VISI RE 1 1 2 3 4 Pour remettre la visi re revoir point 1 4 2 3 4 3 4 32...
Page 33: ...RETRAIT DE L ECRAN 1 2 5 3 4 Pour remettre l cran revoir point 1 5 33...
Page 34: ...RETRAIT DE L ECRAN SOLAIRE 1 2 3 4 34...
Page 35: ...MISE EN PLACE DE L ECRAN SOLAIRE 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 35...
Page 36: ...RETRAIT MISE EN PLACE DE LA PLATINE Pour enlever la platine voir point 1 7 1 2 3 4 5 6 7 36...
Page 37: ...VENTILATION 2 3 1 2 3 1 1 37...
Page 38: ...OUVERTURE FERMETURE DE L ECRAN SOLAIRE 38...
Page 39: ...OUVERTURE FERMETURE DE L ECRAN Pour fermer l cran voir point 1 3 2 3 1 39...
Page 49: ...49 WANGENPOLSTER WANGENPOLSTER KOMFORT KOPFPOLSTER...
Page 54: ...ENTFERNEN DES SONNENVISIERS 1 2 3 4 54...
Page 55: ...BEFESTIGUNG DES VISIERS 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 55...
Page 57: ...BEL FTUNG 2 3 1 2 3 1 1 57...
Page 58: ...FFNEN SCHLIESSEN DES SONNENVISIERS 58...
Page 69: ...69 ALMOHADILLA ALMOHADILLA FORRO INTERIOR...
Page 73: ...DESMONTAJE DE LA PANTALLA 1 2 5 3 4 Para reinstalar la pantalla invierta los pasos 1 5 73...
Page 74: ...DESMONTAJE DE LA PANTALLA INTERIOR 1 2 3 4 74...
Page 75: ...INSTALACI N DE LA PANTALLA INTERIOR 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 75...
Page 77: ...VENTILACI N 2 3 1 2 3 1 1 77...
Page 78: ...SUBIR BAJAR LA PANTALLA INTERIOR 78...
Page 79: ...ABRIR CERRAR LA PANTALLA Para cerrar la pantalla invierta los pasos 1 3 2 3 1 79...
Page 89: ...89 IMBOTTITURA PER LA GUANCIA IMBOTTITURA PER LA GUANCIA FODERA INTERNA...
Page 93: ...SMONTAGGIO DELLO SCHERMO 1 2 5 3 4 Per reinstallare lo schermo inverti i punti 1 5 93...
Page 94: ...SMONTAGGIO DELLO SCHERMO INTERNO 1 2 3 4 94...
Page 95: ...INSTALLAZIONE DELLO SCHERMO INTERNO 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 95...
Page 97: ...VENTILAZIONE 2 3 1 2 3 1 1 97...
Page 98: ...APRIRE CHIUDERE LO SCHERMO INTERNO 98...
Page 99: ...APRIRE CHIUDERE LO SCHERMO Per chiudere lo schermo inverti i punti 1 3 2 3 1 99...
Page 102: ...NOTES 102...
Page 103: ...NOTES 103...
Page 104: ...AFXHELMETS COM PRINTED IN TAIWAN...