
27
JUGULAIRE
1
2
3
4
TIREZ LA LANGUETTE
LA RÉCEPTEUR A CLIQUET
LA LANGUETTE DU CLIQUET
BOUCLE DE JUGULAIRE
1
2
3
4
BOUCLE A FERMETURE RAPIDE
BOUCLE A OUVERTURE RAPIDE
5
5
Veuillez vous reporter aux schémas pour vérifier que vous avez fixé
correctement la bride. Comme toujours, ne roulez pas sans avoir fixé
correctement la jugulaire et le système de fixation au préalable,
comme sur l’illustration. N’oubliez pas non plus de vérifier, avant de
partir, qu’il n’est pas possible de retirer le casque de votre tête lorsque le
système de fixation à retrait rapide est ajusté spécialement pour vous.
Pour retirer la jugulaire, soulevez la languette sur le récepteur à cliquet
comme indiqué sur le schéma ci-dessous. Vous pouvez ensuite retirer
la languette du cliquet. N’oubliez pas d’inspecter systématiquement la
jugulaire et le système de fixation, avant ou après chaque utilisation. Si
l’un ou l’autre montre des signes d’usure quelconques, il convient de
remplacer immédiatement le casque. Ne roulez jamais avec un casque
usé ou abîmé, ou s’il manque des pièces aux jugulaires ou au système
de fixation. Vous ne devez jamais modifier la jugulaire ou le système de
fixation d’une quelconque manière.
Veillez à bien attacher la jugulaire et le système de fixation
en respectant les consignes ci-dessus. Leur non-respect
peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Summary of Contents for FX-41DS
Page 9: ...9 CHEEK PAD CHEEK PAD COMFORT LINER...
Page 10: ...COMFORT LINER REMOVAL 10 1 2 3 4 1 2 3 To reinstall the comfort liner reverse steps 1 5 4 5 5...
Page 11: ...CHEEK PAD REMOVAL 11 1 2 1 2 To reinstall the cheek pad reverse steps 1 2...
Page 12: ...VISOR REMOVAL 1 1 2 3 4 To reinstall the visor reverse steps 1 4 2 3 4 3 4 12...
Page 13: ...SHIELD REMOVAL 1 2 5 3 4 To reinstall the shield reverse steps 1 5 13...
Page 14: ...SUN SHIELD REMOVAL 1 2 3 4 14...
Page 15: ...SUN SHIELD INSTALLATION 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 15...
Page 16: ...SIDE COVER REMOVAL INSTALLATION To remove the side cover reverse steps 1 7 1 2 3 4 5 6 7 16...
Page 17: ...VENTILATION 2 3 1 2 3 1 1 17...
Page 18: ...OPEN CLOSE THE SUN SHIELD 18...
Page 19: ...OPEN CLOSE THE SHIELD To close the shield reverse steps 1 3 2 3 1 19...
Page 29: ...29 MOUSSE DE JOUE MOUSSE DE JOUE DOUBLURE CONFORT...
Page 32: ...RETRAIT DE LA VISI RE 1 1 2 3 4 Pour remettre la visi re revoir point 1 4 2 3 4 3 4 32...
Page 33: ...RETRAIT DE L ECRAN 1 2 5 3 4 Pour remettre l cran revoir point 1 5 33...
Page 34: ...RETRAIT DE L ECRAN SOLAIRE 1 2 3 4 34...
Page 35: ...MISE EN PLACE DE L ECRAN SOLAIRE 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 35...
Page 36: ...RETRAIT MISE EN PLACE DE LA PLATINE Pour enlever la platine voir point 1 7 1 2 3 4 5 6 7 36...
Page 37: ...VENTILATION 2 3 1 2 3 1 1 37...
Page 38: ...OUVERTURE FERMETURE DE L ECRAN SOLAIRE 38...
Page 39: ...OUVERTURE FERMETURE DE L ECRAN Pour fermer l cran voir point 1 3 2 3 1 39...
Page 49: ...49 WANGENPOLSTER WANGENPOLSTER KOMFORT KOPFPOLSTER...
Page 54: ...ENTFERNEN DES SONNENVISIERS 1 2 3 4 54...
Page 55: ...BEFESTIGUNG DES VISIERS 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 55...
Page 57: ...BEL FTUNG 2 3 1 2 3 1 1 57...
Page 58: ...FFNEN SCHLIESSEN DES SONNENVISIERS 58...
Page 69: ...69 ALMOHADILLA ALMOHADILLA FORRO INTERIOR...
Page 73: ...DESMONTAJE DE LA PANTALLA 1 2 5 3 4 Para reinstalar la pantalla invierta los pasos 1 5 73...
Page 74: ...DESMONTAJE DE LA PANTALLA INTERIOR 1 2 3 4 74...
Page 75: ...INSTALACI N DE LA PANTALLA INTERIOR 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 75...
Page 77: ...VENTILACI N 2 3 1 2 3 1 1 77...
Page 78: ...SUBIR BAJAR LA PANTALLA INTERIOR 78...
Page 79: ...ABRIR CERRAR LA PANTALLA Para cerrar la pantalla invierta los pasos 1 3 2 3 1 79...
Page 89: ...89 IMBOTTITURA PER LA GUANCIA IMBOTTITURA PER LA GUANCIA FODERA INTERNA...
Page 93: ...SMONTAGGIO DELLO SCHERMO 1 2 5 3 4 Per reinstallare lo schermo inverti i punti 1 5 93...
Page 94: ...SMONTAGGIO DELLO SCHERMO INTERNO 1 2 3 4 94...
Page 95: ...INSTALLAZIONE DELLO SCHERMO INTERNO 1 2 3 4 5 5 6 1 6 6 2 7 95...
Page 97: ...VENTILAZIONE 2 3 1 2 3 1 1 97...
Page 98: ...APRIRE CHIUDERE LO SCHERMO INTERNO 98...
Page 99: ...APRIRE CHIUDERE LO SCHERMO Per chiudere lo schermo inverti i punti 1 3 2 3 1 99...
Page 102: ...NOTES 102...
Page 103: ...NOTES 103...
Page 104: ...AFXHELMETS COM PRINTED IN TAIWAN...