Aerogen Ultra AG-AS7000-EUR Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

Instruction Manual

Summary of Contents for Ultra AG-AS7000-EUR

Page 2: ......

Page 3: ...1 Aerogen 3 1 5 6 8 9 2 7 4...

Page 4: ...erogen Ultra oxygen tubing The Aerogen Ultra Mouthpiece The Aerogen Solo Nebuliser The I Guard Aerosol Mask The Filter Aerogen Ultra Kits AG AS7500 EUR Aerogen Ultra Starter Kit 10 pack Aerogen Solo A...

Page 5: ...9 8 Viral has the ability to reduce but not eliminate the risk of transmission or acquisition of an infectious agent by healthcare workers or others General To be used by trained medical personnel onl...

Page 6: ...Ultra des Mundst cks des Aerogen Solo Verneblers und der Sauerstoffschl uche ist das Protokoll des Krankenhauses oder der Einrichtung zu befolgen zur Entsorgung der I GuardTM Aerosolmaske sind die Anw...

Page 7: ...Mundst cks nicht blockiert Der Filter ist gem Herstelleranweisungen auszutauschen bei Verstopfung gegebenenfalls auch h ufiger Der Aerogen Ultra kann bei Verwendung in Kombination mit dem Mundst ck d...

Page 8: ...t Les dispositifs suivants sont r gis par le marquage CE0050 Les dispositifs suivants ne sont pas r gis par le marquage CE0050 Aerogen Ultra et tubulure d oxyg ne Embout buccal de l Aerogen Ultra N bu...

Page 9: ...gen Solo et un filtre ayant un taux d efficacit minimal recommand de 99 9 antibact rien ou de 99 8 antiviral est capable de r duire mais pas d liminer le risque de transmission ou d acquisition d un a...

Page 10: ...consulte las instrucciones del fabricante Los siguientes dispositivos se rigen por la norma CE0050 Los siguientes dispositivos no se rigen por la norma CE0050 Aerogen Ultra y tubos de ox geno Boquilla...

Page 11: ...obstruye El Aerogen Ultra cuando se usa en combinaci n con la boquilla el nebulizador Aerogen Solo y un filtro con una clasificaci n de eficiencia m nima recomendada del 99 9 bacteriano o del 99 8 v...

Page 12: ...sitivos seguintes n o s o certificados pelo CE0050 Aerogen Ultra e tubo de oxig nio Bocal do Aerogen Ultra Nebulizador Aerogen Solo M scara de aerossol I Guard O filtro Kits Aerogen Ultra AG AS7500 EU...

Page 13: ...nebulizador Aerogen Solo e um filtro com uma efici ncia nominal m nima recomendada de 99 9 bacteriano ou 99 8 viral tem a capacidade de reduzir mas n o de eliminar o risco de transmiss o ou aquisi o d...

Page 14: ...dTM fare riferimento alle istruzioni del produttore I seguenti dispositivi sono regolati da normativa CE0050 I seguenti dispositivi non sono regolati da normativa CE0050 Aerogen Ultra e tubo per ossig...

Page 15: ...ntemente in caso di ostruzione Quando utilizzato unitamente con il boccaglio il nebulizzatore Aerogen Solo e il filtro con una classificazione di efficienza minima consigliata di 99 9 antibatterico o...

Page 16: ...Aerogen Solo vernevelaar en de zuurstofslangen raadpleegt u het protocol van het ziekenhuis of de instelling Voor het afvoeren van het I GuardTM aerosolmasker raadpleegt u de instructies van de fabri...

Page 17: ...het filter het uitademingsventiel van het mondstuk niet belemmert Verwissel het filter conform de instructies van de fabrikant of vaker als het verstopt raakt De Aerogen Ultra wanneer gebruikt in comb...

Page 18: ...Aerogen Ultra ustnika nebulizatora Aerogen Solo i przewodu do podawania tlenu nale y post powa zgodnie z protoko em obowi zuj cym w szpitalu lub plac wce W kwestii utylizacji maski aerozolowej I Guard...

Page 19: ...rogen Ultra upewni si e filtr nie blokuje zastawki wydechowej ustnika Wymienia filtr zgodnie z instrukcj producenta lub cz ciej je li zostanie zanieczyszczony Urz dzenie Aerogen Ultra gdy jest u ywane...

Page 20: ...ard Aerogen Ultra AG AS7500 EUR Aerogen Ultra 10 Aerogen Solo Aerogen Ultra AG AS7000 EUR Aerogen Ultra 10 Aerogen Ultra AG AS7501 EUR Aerogen Ultra 10 Aerogen Solo Aerogen Ultra I GuardTM AG AS7502 E...

Page 21: ...Aerogen Ultra 8 Aerogen Ultra 9 Aerogen Ultra Aerogen Ultra 1 6 LPM Aerogen Ultra Aerogen Ultra Aerogen Ultra 22mm M Aerogen Ultra Aerogen Ultra Aerogen Solo 99 9 99 8 Aerogen Ultra Aerogen Ultra CE 9...

Page 22: ...Ultra oksygenslange The Aerogen Ultra munnstykke Aerogen Solo forst ver I Guard aerosolmaske Filteret Aerogen Ultra sett AG AS7500 EUR Aerogen Ultra startsett 10 pakning Aerogen Solo Aerogen Ultra oks...

Page 23: ...teriell eller 99 8 viral kan redusere men ikke fjerne risikoen for overf ring eller oppfanging av et infeksi st agens av helsearbeidere eller andre Generelt M kun brukes av oppl rt personale M kun bru...

Page 24: ...uraavia laitteita Aerogen Ultra ja happiletku Aerogen Ultra suukappale Aerogen Solo l kesumutin I Guard aerosolimaski Suodatin Aerogen Ultra sarjat AG AS7500 EUR Aerogen Ultra aloitussarja 10 kpl Aero...

Page 25: ...ent m n mutta eiv t poistamaan infektoivien hiukkasten levi mist terveydenhuollon ty ntekij iden ja muiden henkil iden v lill Yleist Vain koulutetun terveydenhuoltohenkil kunnan k ytett v ksi K yt vai...

Page 26: ...rosolmasken henvises der til producentens anvisninger F lgende anordninger g lder under CE0050 F lgende anordninger g lder ikke under CE0050 Aerogen Ultra og iltslange Aerogen Ultra mundstykke Aerogen...

Page 27: ...tra kan n r den anvendes sammen med mundstykket Aerogen Solo forst veren og et filter med en anbefalet effektivitetsklassificering p minimum 99 9 bakterielt eller 99 8 viralt reducere men ikke elimine...

Page 28: ...lverkarens anvisningar F ljande enheter omfattas av CE0050 F ljande enheter omfattas inte av CE0050 Aerogen Ultra och syreslang Aerogen Ultra munstycke Aerogen Solo nebulisator I Guard aerosolmask Fil...

Page 29: ...ombination med munstycket kan Aerogen Solo nebulisatorn och ett filter med en rekommenderad minimal effektivitet p 99 9 bakteriellt eller 98 8 viralt minska men inte eliminera risken f r verf ring ell...

Page 30: ...ulta i instruc iunile produc torului Urm toarele dispozitive sunt supuse reglement rilor CE0050 Urm toarele dispozitive nu sunt supuse reglement rilor CE0050 Aerogen Ultra i tuburi pentru oxigen Pies...

Page 31: ...mai frecvent dac acesta este obstruc ionat Atunci c nd este utilizat n combina ie cu piesa bucal nebulizatorul Aerogen Solo i un filtru cu un randament minim recomandat de 99 9 bacterian sau 99 8 vir...

Page 32: ...uard Aerogen Ultra AG AS7500 EUR Aerogen Ultra 10 Aerogen Solo Aerogen Ultra AG AS7000 EUR Aerogen Ultra 10 Aerogen Ultra AG AS7501 EUR Aerogen Ultra 10 Aerogen Solo Aerogen Ultra I GuardTM AG AS7502...

Page 33: ...Aerogen Ultra 8 Aerogen Ultra 9 Aerogen Ultra Aerogen Ultra 1 6 LPM Aerogen Ultra Aerogen Ultra Aerogen Ultra 22 M Aerogen Ultra Aerogen Ultra Aerogen Solo 99 9 99 8 Aerogen Ultra Aerogen Ultra CE 93...

Page 34: ...a gy rt tmutat j ban tal l Az al bbi eszk z ket szab lyozza a CE0050 Az al bbi eszk z ket nem szab lyozza a CE0050 Aerogen Ultra s oxig ncs Az Aerogen Ultra csutora Az Aerogen Solo porlaszt Az I Guar...

Page 35: ...illetve enn l gyakrabban amennyiben elz r dna Ha az Aerogen Ultra k sz l ket a csutor val az Aerogen Solo porlaszt k sz l kkel s 99 9 os bakteri lis vagy 99 8 os vir lis javasolt minim lis n vleges h...

Page 36: ...urul te Aerogen Ultra iemutis Aerogen Solo smidzin t js I Guard aerosola maska Filtrs Aerogen Ultra komplekti AG AS7500 EUR Aerogen Ultra s kuma komplekts iepakojum 10 gab Aerogen Solo Aerogen Ultra s...

Page 37: ...amais minim lais efektivit tes r d t js ir 99 9 bakteri lais vai 99 8 v rusu sp j samazin t bet ne piln b likvid t infekcijas a enta p rne anu vai ieg anu no vesel bas apr pes speci listiem vai cit m...

Page 38: ...komplektid AG AS7500 EUR Aerogen Ultra Starter Kit alustuskomplekt 10 pakk Aerogen Solo Aerogen Ultra hapnikuvoolikud AG AS7000 EUR Aerogen Ultra 10 pakk Aerogen Ultra hapnikuvoolikud AG AS7501 EUR A...

Page 39: ...8 viiruslik suudab see v hendada kuid mitte k rvaldada nakkusetekitaja edasikandumise ohtu tervishoiut tajatele v i teistele isikutele ldine Kasutamiseks ksnes vastava v lja ppega personalile Kasutag...

Page 40: ...trukcijas iems prietaisams taikomas CE0050 iems prietaisams netaikomas CE0050 Aerogen Ultra ir deguonies vamzdelis Aerogen Ultra kandiklis Aerogen Solo purk tuvas I Guard aerozolin kauk Filtras Aeroge...

Page 41: ...aip nurodyt gamintojo instrukcijose arba da niau jei jis u sikem a Aerogen Ultra naudojamas kartu su kandikliu Aerogen Solo purk tuvu ir filtru kurio rekomenduojamas ma iausias naudingumo koeficientas...

Page 42: ...sa neriadia po iadavkami CE0050 Aerogen Ultra a kysl kov trubica N ustok Aerogen Ultra Nebuliz tor Aerogen Solo Aeros lov maska I Guard Filter S pravy Aerogen Ultra AG AS7500 EUR vodn s prava Aerogen...

Page 43: ...stkom nebuliz torom Aerogen Solo a filtrom s odpor anou minim lnou innos ou 99 9 bakteri lny alebo 99 8 v rusov je schopn zn i ale nie odstr ni riziko prenosu alebo z skania infek n ho agens zdravotn...

Page 44: ...k pou it od v robce N sleduj c prost edky se d normou CE0050 N sleduj c prost edky se ne d normou CE0050 Aerogen Ultra a kysl kov hadi ka N ustek Aerogen Ultra Nebuliz tor Aerogen Solo Aerosolov mask...

Page 45: ...e podle pokyn v robce p padn je t ast ji pokud se ucp v P i pou it syst mu Aerogen Ultra v kombinaci s n ustkem je nebuliz tor Aerogen Solo a filtr s doporu ovanou minim ln nomin ln innost 99 9 bakter...

Page 46: ...a i cevi za kiseonik Pisak Aerogen Ultra Aerogen Solo nebulizator I Guard Aerosol Maska Filter Kompleti Aerogen Ultra AG AS7500 EUR Po etni komplet za Aerogen Ultra 10 komada Aerogen Solo Aerogen Ultr...

Page 47: ...m nebulizatorom Aerogen Solo i filterom s preporu enom minimalnom ocenom efikasnosti od 99 9 bakterijski ili 99 8 virusni ima mogu nost smanjenja ali ne i eliminisanja rizika od prenosa ili zaraze uzr...

Page 48: ...Naslednjih pripomo kov ne ureja CE0050 Aerogen Ultra in cevke za kisik Ustnik Aerogen Ultra Nebulator Aerogen Solo Aerosolna maska I Guard Filter Kompleti Aerogen Ultra AG AS7500 EUR Komplet Aerogen U...

Page 49: ...i uporabi v kombinaciji z ustnikom nebulatorjem Aerogen Solo in filtrom s priporo eno najmanj o stopnjo u inkovitosti 99 9 bakterijski in 99 8 virusni zmanj a tveganje prenosa ali oku be s povzro itel...

Page 50: ...ta Bu sayfa zellikle bo b rak lm t r Denne siden er med hensikt blank T m sivu on j tetty tarkoituksella tyhj ksi Den h r sidan har avsiktligt l mnats blank Denne side er bevidst tom Aceast pagin a fo...

Page 51: ......

Page 52: ...30 1548 Rev A P N 30 1487 Rev A Manufacturer Galway Business Park Dangan Galway Ireland Aerogen Ltd BGR LAT CZE ROU EST HUN LTU ENG RUS SVK POR ELL SVE ESP POL FIN FRA NLD NOR DEU ITA TUR DAN BGR LTU...

Search results

Summary of Contents for Ultra AG-AS7000-EUR

Reviews:

Related manuals for Ultra AG-AS7000-EUR

Brands by name

Popular brands

Aerogen Ultra AG-AS7000-EUR, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Ultra AG-AS7000-EUR

Reviews:

Related manuals for Ultra AG-AS7000-EUR

Brands by name

Popular brands