40
IHLSLJ 1004 - 6887203_03
D u r c h s c h n i t t l i c h e M i n d e s t -
Wassertemperatur
B e i d u r c h g e h e n d e m
G e b l ä s e k o n v e k t o r b e t r i e b z u r
Kühlung von Räumen mit hoher
relativer Luftfeuchtigkeit kann eine
Kondenswasserbildung am Luftaustritt
und außerhalb des Gerätes entstehen..
Dieses Kondenswasser kann sich am
Fußboden oder auf eventuell unter
dem Gerät befindlichen Gegenständen
absetzen. Um das Auftreten von
Ko n d e n swa s s e r a n d e r ä u ß e r e n
Gerätestruktur bei laufendem Gebläse
zu vermeiden, darf die mittlere
Wassertemperatur nicht unter den in
der Tabelle angeführten Grenzen,
die jeweils von den Temperatur- und
Luftfeuchtigkeitsbedingungen der
Raumluft abhängen, liegen.
Diese Grenzen beziehen sich auf
den Gebläsebetrieb bei niedrigster
Drehzahl.
DURCHSCHNITTLICHE MINDEST-
WASSERTEMPERATUR [°C]
Lufttemperatur der Umgebung bei Trockenkolben
21
23
25
27
29
31
Temperatur bei Feuchtkolben
der Umgebungsluft
15
3
3
3
3
3
3
17
3
3
3
3
3
3
19
3
3
3
3
3
3
21
6
5
4
3
3
3
23
-
8
7
6
5
5
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 °C
Durchschnittstemperatur des Glykolwassers
K
orrekturfaktor
Druckverluste
Durchfluß
Leistung
WASSER-GLYKOL-MISCHUNG ZU 10%
WASSER-GLYKOL-MISCHUNG ZU 35%
WASSER-GLYKOL-MISCHUNG ZU 20%
IM KÜHLBETRIEB
IM HEIZBETRIEB
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 °C
Durchschnittstemperatur des Glykolwassers
K
orrekturfaktor
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 °C
Durchschnittstemperatur des Glykolwassers
K
orrekturfaktor
30
40
50
60
70
80
90 °C
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
Durchschnittstemperatur des Glykolwassers
K
orrekturfaktor
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
30
40
50
60
70
80
90 °C
Durchschnittstemperatur des Glykolwassers
K
orrekturfaktor
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
30
40
50
60
70
80
90 °C
Durchschnittstemperatur des Glykolwassers
K
orrekturfaktor
Legende:
KORREKTURFAKTOREN FÜR DEN BETRIEB MIT EINER WASSER-GLYKOL-MISCHUNG
