
93
PL
7.10.6
/LF]QLNF]DVXUR]PRZ\
:\ĤZLHWODF] ED]\ DXWRPDW\F]QLH UHMHVWUXMH F]DV WUZDQLD NDİGHJR SRãĈF]HQLD /LF]QLN F]DVX
UR]PRZ\ SRMDZLD VLč QD Z\ĤZLHWODF]X ]DUD] SR RGHEUDQLX SRãĈF]HQLD OXE VHNXQG SR
Z\EUDQLXQXPHUXLSR]RVWDMHQDHNUDQLHSU]H]NLONDVHNXQGSR]DNRęF]HQLXSRãĈF]HQLD&]DV
MHVWZ\ĤZLHWODQ\ZIRUPDFLH**0066
7.11
2GELHUDQLHSRãĈF]HQLD
*G\XVã\V]\V]G]ZRQHNSRãĈF]HQLDSU]\FKRG]ĈFHJRSRGQLHĤVãXFKDZNčOXEQDFLĤQLMSU]\FLVN
DE\RGHEUDþSRãĈF]HQLH
7.12
.RęF]HQLHSRãĈF]HQLD
:WUDNFLHSRãĈF]HQLDRGãyİVãXFKDZNčSU]HZRGRZĈQDED]čDE\]DNRęF]\þSRãĈF]HQLH
0RİHV]WHİQDFLVQĈþSU]\FLVN MHĤOLNRU]\VWDV]]WU\EXJãRĤQRPyZLĈFHJR
7.13
=PLDQDJãRĤQRĤFLVãXFKDZNLLWU\EXJãRĤQRPyZLĈFHJR
,VWQLHMH PRİOLZRĤþ XVWDZLHQLD SR]LRPyZ JãRĤQRĤFL VãXFKDZNL L JãRĤQLND ³ RG */26126&
92/80(GR*/26126&92/80(
3RGF]DVUR]PRZ\
1DFLVNDMSU]\FLVNL DE\RGSRZLHGQLR]ZLčNV]\þOXE]PQLHMV]\þJãRĤQRĤþ
%LHİĈFHXVWDZLHQLHMHVWZ\ĤZLHWODQH3R]DNRęF]HQLXSRãĈF]HQLDXVWDZLHQLDWHSR]RVWDQĈQD
RVWDWQLRZ\EUDQ\PSR]LRPLH
7.14
:\FLV]DQLHSRãĈF]HQLD
3RGF]DVSRãĈF]HQLDPRİQDSRUR]PDZLDþ]NLPĤRERNWDNDE\RVREDG]ZRQLĈFDQLHVã\V]DãD
WHMUR]PRZ\
3RGF]DVUR]PRZ\
1DFLĤQLMSU]\FLVN DE\Z\FLV]\þPLNURIRQ1DZ\ĤZLHWODF]XSRMDZLVLčNRPXQLNDW&,6=$087('
2VREDG]ZRQLĈFDQLHEčG]LH&LčVã\V]Hþ1DFLĤQLMSU]\FLVN SRQRZQLHDE\DQXORZDþZ\FLV]HQLH
PLNURIRQX.RPXQLNDW&,6=$087('QDZ\ĤZLHWODF]X]RVWDQLH]DVWĈSLRQ\NRPXQLNDWHP/,1(,1
86(32/$&=(1,(DRVREDG]ZRQLĈFDEčG]LHPRJãDSRQRZQLH&LčVã\V]Hþ
7.15
3RãĈF]HQLHDODUPRZHEH]]DVLODQLD
%D]D SU]HZRGRZD XPRİOLZLD QDZLĈ]DQLH SRãĈF]HQLD DODUPRZHJR SU]\ Xİ\FLX VãXFKDZNL
SU]HZRGRZHMMHĤOL]DVLODQLHSUĈGHPSU]HPLHQQ\PMHVWRGãĈF]RQH
3RGQLHĤ VãXFKDZNč SU]HZRGRZĈ L ]DF]HNDM QD V\JQDã Z\ELHUDQLD D QDVWčSQLH ZSURZDGĮ
QXPHUDE\QDZLĈ]DþSRãĈF]HQLH
8ZDJD
*G\ ]DVLODQLH VLHFLRZH MHVW RGãĈF]RQH QLH PRİQD Z\ELHUDþ QXPHUyZ ] SDPLčFL DQL Xİ\ZDþ
JãRĤQLND
*G\]DVLODQLHVLHFLRZHMHVWRGãĈF]RQHQLHPRİQDWDNİHRGELHUDþSRãĈF]HęSU]\FKRG]ĈF\FK
SU]\Xİ\FLXVãXFKDZNLSU]HZRGRZHM
*G\WHOHIRQG]ZRQLSRGQLHĤVãXFKDZNčSU]HZRGRZĈDE\UR]PDZLDþ]G]ZRQLĈF\P
7.16
3RQRZQHZ\ELHUDQLH
,VWQLHMH PRİOLZRĤþ SRQRZQHJR Z\EUDQLD GRZROQHJR QXPHUX ] RVWDWQLFK SRãĈF]Hę -HĤOL
UD]HP]QXPHUHPZNVLĈİFHWHOHIRQLF]QHM]RVWDãD]DSLVDQDQD]ZDZ\ĤZLHWODQDMHVWWDNİHQD]ZD
7.16.1
3RQRZQHZ\ELHUDQLHQXPHUX]OLVW\SRQRZQHJRZ\ELHUDQLD
:WU\ELHJRWRZRĤFLQDFLĤQLMSU]\FLVN
DE\Z\ĤZLHWOLþOLVWčSRQRZQHJRZ\ELHUDQLD
8ZDJD
/LVWč SRQRZQHJR Z\ELHUDQLD PRİQD WDNİH Z\ĤZLHWOLþ QDFLVNDMĈF SU]\FLVN D QDVWčSQLH
Z\ELHUDMĈFRSFMH&$///2*'=,(132/L',$/(':<%5$1(
1DFLVNDMSU]\FLVNL DE\SU]HMU]HþOLVWčSRQRZQHJRZ\ELHUDQLD
3RGQLHĤ VãXFKDZNč SU]HZRGRZĈ OXE QDFLĤQLM SU]\FLVN
DE\ QDZLĈ]Dþ SRãĈF]HQLH ]
Z\EUDQ\PQXPHUHPSRQRZQHJRZ\ELHUDQLD
Summary of Contents for Voxtel D210
Page 1: ...CORDLESS TELEPHONE Voxtel D210 QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ ...
Page 158: ...158 ...
Page 159: ...159 CZ ...