AEG Voxtel D210, Quick Start Manual, Page: 113 / 160

113
GR
10 ƳƶƪƮƫƴƧƫƴƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ
ƵǐǕLjnjƾǗǚǎǐǂǖǕǝDžNJǂljƾǕdžNJǍNJǂǔdžNJǒƽǂǑǝǒǖljǍǀǔdžNJǓǍdžǕNJǓǐǑǐǀdžǓǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂdžǏǂǕǐǍNJNjdžǞǔdžǕdžǕǐǎ
ǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǕǐǖ
ƸǒƿǔLjǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
10.1 ƳǞljǍNJǔLjǕLjǓDŽnjǟǔǔǂǓǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƳƶƪƮƫƴƧƫƴƣƬµ+66(77,1*6
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƥƭƺƴƴƣµ/$1*8$*(
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdžǕLjǎdžǑNJljǖǍLjǕƿDŽnjǟǔǔǂ
‡ƲǂǕƿǔǕdž DŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj
10.2 ƳǞljǍNJǔLjǕLjǓnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǂǖǕǝǍǂǕLjǓǂǑƽǎǕLjǔLjǓdžNJǔdžǒǘǐǍƾǎǚǎNjnjƿǔdžǚǎ
Ƨƽǎ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ǕLj njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ ǂǖǕǝǍǂǕLjǓ ǂǑƽǎǕLjǔLjǓ ljǂ ǍǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ ǂǑǂǎǕƽǕdž ǂǖǕǝǍǂǕǂ
ǕǖǘǝǎdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎdžǓNjnjƿǔdžNJǓǂǑnjǟǓǔLjNjǟǎǐǎǕǂǓǕǐdžǎǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǂǑǝǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓ
ƿ Ǖǐ ǂǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ ǂǑǝ ǕLj ǃƽǔLj ǗǝǒǕNJǔLjǓ ǘǚǒǀǓ ǎǂ ǘǒdžNJƽLJdžǕǂNJ ǎǂ ǑǂǕƿǔdžǕdž NjƽǑǐNJǐ
ǑnjƿNjǕǒǐ
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƳƶƪƮƫƴƧƫƴƣƬµ+66(77,1*6
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƣƶƵƣƲƣƯƵƩƴƩµ$872$16:(5
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžƿǎǂǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǖǕǝǍǂǕLjǓ
ǂǑƽǎǕLjǔLjǓ
‡ƲǂǕƿǔǕdž DŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj
10.3 ƳǖljǍǀǔdžNJǓǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓ
10.3.1 ƳǞljǍNJǔLjǕLjǓDŽnjǟǔǔǂǓǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƥƭƺƴƴƣµ/$1*8$*(
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdžǕLjǎdžǑNJljǖǍLjǕƿDŽnjǟǔǔǂ
‡ƲǂǕƿǔǕdž DŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj
10.3.2 ƧǑǂǎǂǗǐǒƽǑǒǐdžǑNJnjdžDŽǍƾǎǚǎǒǖljǍǀǔdžǚǎǕǐǖǕLjnjdžǗǟǎǐǖ
ƮǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ džǑǂǎǂǗƾǒdžǕdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔǕNJǓ ǑǒǐdžǑNJnjdžDŽǍƾǎdžǓ ǒǖljǍǀǔdžNJǓ Ǖǐǖ ƮdžǕƽ ǂǑǝ ǕLjǎ
džǑǂǎǂǗǐǒƽǝnjdžǓǐNJǑǒǐǔǚǑNJNjƾǓǒǖljǍǀǔdžNJǓǐNJNjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓǕLjǓnjǀǔǕǂǓNjnjƿǔdžǚǎǐNJNjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓ
ǕLjǓnjǀǔǕǂǓdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓNjǂNJǕǂǍLjǎǞǍǂǕǂǕǐǖǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕLjnjdžǗǚǎLjǕƿljǂDžNJǂDŽǒǂǗǐǞǎƺǔǕǝǔǐ
ǐNJNjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓǕǐǖǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞNjǂǕǂnjǝDŽǐǖljǂǑǂǒǂǍdžǀǎǐǖǎǂǎǂnjnjǐǀǚǕdžǓ
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƲƳƱƧƲƫƭƱƥƩµ'()$8/7
‡ƲǂǕƿǔǕdž DŽNJǂǎǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀLjƾǎDždžNJǏLj´3,1"µ
‡ƲnjLjNjǕǒǐnjǐDŽƿǔǕdžǕǐǎǙƿǗNJǐNjǚDžNJNjǝ3,1ǕǐǖǔǖǔǕƿǍǂǕǐǓǑǒǐdžǑNJnjǐDŽƿ
‡ƲǂǕƿǔǕdž DŽNJǂǎǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀLjƾǎDždžNJǏLj´ưƣƯƣƦƺƴ"µ&21),50"
‡ƲǂǕƿǔǕdž DŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLjƵǝǕdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐljǂdžǑǂǎƾnjljdžNJǔǕNJǓǑǒǐdžǑNJnjdžDŽǍƾǎdžǓǒǖljǍǀǔdžNJǓ
10.3.3 ƧǑǂǎǂǗǐǒƽǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓǔǕNJǓǑǒǐdžǑNJnjdžDŽǍƾǎdžǓǒǖljǍǀǔdžNJǓ
ƮǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ džǑǂǎǂǗƾǒdžǕdž Ǖǐ ǔǕǂljǍǝ ǃƽǔLjǓ ǔǕNJǓ ǑǒǐdžǑNJnjdžDŽǍƾǎdžǓ ǒǖljǍǀǔdžNJǓ Ǖǐǖ ƮdžǕƽ ǂǑǝ
ǕLjǎ džǑǂǎǂǗǐǒƽ ǝnjdžǓ ǐNJ ǑǒǐǔǚǑNJNjƾǓ ǒǖljǍǀǔdžNJǓ ǐNJ NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓ ǕLjǓ njǀǔǕǂǓ Njnjƿǔdžǚǎ ǐNJ
NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓǕLjǓnjǀǔǕǂǓdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓNjǂNJǕǂǍLjǎǞǍǂǕǂǕǐǖǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕLjnjdžǗǚǎLjǕƿǔǕǐǔǕǂljǍǝ
ǃƽǔLjǓ ljǂ DžNJǂDŽǒǂǗǐǞǎ ƺǔǕǝǔǐ ǐNJ NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓ Ǖǐǖ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞ NjǂǕǂnjǝDŽǐǖ ǔǕǐ ǔǕǂljǍǝ
ǃƽǔLjǓljǂǑǂǒǂǍdžǀǎǐǖǎǂǎǂnjnjǐǀǚǕdžǓ
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´6(77,1*6µ
‡ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´%6'()$8/7µ
‡ƲǂǕƿǔǕdž DŽNJǂǎǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀLjƾǎDždžNJǏLj´3,1"µ3,1"ƲnjLjNjǕǒǐnjǐDŽƿǔǕdžǕǐǎǙƿǗNJǐNjǚDžNJNjǝ3,1Ǖǐǖ
ǔǖǔǕƿǍǂǕǐǓǑǒǐdžǑNJnjǐDŽƿ
‡ƲǂǕƿǔǕdž DŽNJǂ džǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj ƵǝǕdž ǐ ǔǕǂljǍǝǓ ǃƽǔLjǓ ljǂ džǑNJǕǒƾǙdžNJ ǔǕǐ ǑǒǐLjDŽǐǞǍdžǎǐ džǑǀǑdžDžǐ
ǍdžǎǐǞ