27
www.aeg.com
ی سراف
یکدي مزاول و تازيهجت زا هشيمه ،هجيتن نيرتهب زا نانيمطا یارب .
AEG
تلاوصحم هيهت یارب امش باختنا نسح زا ساپس
طيحم ظفح هب هجوت اب لوصحم نيا .دنا هدش یحارط امش لوصحم یارب یصاصتخا روط هب اهنآ .دينک هدافتسا
AEG
یلصا
.دنا هدش یراذگتملاع تفايزاب یارب یکيتسلاپ یازجا یمامت .تسا هدش یحارط تسيز
،یلخاد متسيس رد هداتفا ريگ یاوه هک تسنيا نآ ليلد .دنکن ديلوت راخب ،بآ اب نآ ندرک رپ زا سپ هلصافلاب راخب نزخم دراد ناکما
یارب .دينک ناحتما ارنآ راخب همکد ندرشف اب هرابود و ديشاب روبص تسا دنمشهاوخ .دزادنا یم ريخات هب هيناث دنچ ار راخب ديلوت
راشف موادم روطب ارنآ هک تسين یزاين و دوش
یم ديلوت راخب ،دينک اهر هيناث دنچ یارب ار راخب همکد هکنيا زا سپ ،امش یتحار
.دينک اديپ ار یهدراخب تلاح نيرتهب گنهآ ،شاکنک یمک اب .ديهد
هاگتسد فلتخم یاه تمسق
راخب گنليش هظفحم
.L
شوماخ/نشور همکد
.M
ECO
)شوماخ/نشور( همکد
.N
بآ نزخم ندوب یلاخ رگناشن غارچ
.O
وتا لمح لفق یيولج هعطق
.P
ندرک لفق مسيناکم
.Q
وتا فک ندوب غاد رگناشن
.R
نک عمج ميس هظفحم
.S
راخب دلوم شوپرد
.T
بآ نزخم کهآ دض رتليف
.U
یراکزيمت سرب
.V
ندش درس / مرگ یارب رون رگناشن
.A
یشکوتا هقطنم هدننک
نشور ولج غارچ
.B
راخب-ترارح هجرد باختنا یارب یسمل شيامن هحفص
.C
راخب تيوقت همکد
.D
راخب گنليش
.E
هچراپکي کهآ دض جيرتراک کي اب یياجباج لباق بآ نزخم
.F
بآ حﻄس ﺮﺜکاﺪح ﺮگناﺸن
.G
راﺨب ﺪلﻮم ﺪحاو
.H
وتا هاگ هيکت
.I
هدش یدُنآ ™
RESILIUM
عون زا وتا فک
.J
قﺮب ﻢﻴس
.K
4-2
هحفص رد ريوصت
راک هب عورش
1
زيم یور یقفا روط هب ار وتا .دينک زيمت رادمن هچراپ اب یمارآ هب و کاپ ار وتا فک هب هديبسچ یاياقب
.هدافتسا نيلوا زا شيپ
زاب ار راخب گنليش و قرب ميس .ديهد رارق وتا زيم عافترا نامه رد ،ترارح ربارب رد مواقم و نميا حطس کي یور اي و وتا
.دينک فاص ار اهنآ و هدرک
2
یمارآ هب راخب دلوم دحاو زا نآ نديشک و نيريز تمسق رد دوجوم فاکش نتفرگ اب ار بآ نزخم .دينک ادج ار
)
F
( بآ نزخم
رد هرابود ار کهآ دض رتليف .ديربب ورف بآ رد هيناث
60
زا شيب تدم هب ارنآ و هدرک ادج ار
)
U(
کهآ دض رتليف .ديرادرب
50%
و رطقم بآ
50%
زا یطولخم اي رطقم بآ زا دوش
یم داهنشيپ .دينک رپ درس بآ اب ار بآ نزخم .ديهد رارق دوخ یاج
،دنشاب هدنام یقاب نآ رد هاگتسد ديلوت دنيارف رد تسا نکمم هک یفاضا تارذ ات دينک یلاخ ار بآ نزخم .دينک هدافتسا ريش بآ
.دينک ضوع ار کهآ دض رتليف هام 3 زا سپ هک مينک
یم داهنشيپ .دنوش جراخ و هتسش
3
)
A
(. ﺪﻴﻨک ﺮپ دﺮس بآ زا
MAX
حﻄس
ات ار بآ نﺰﺨم
.ﺪﻴﻨکن هدافﺘسا نﺰﺨم رد بآ نوﺪب هاگﺘسد زا ﺰگﺮه !طاﻴﺘحا
4
باختنا وتا یور یسمل هحفص زا ار وتا همانرب .ديهد راشف ار شوماخ/نشور همکد
.دينک لصو هيذغت عبنم هب ار راخب نزخم
وتا هک یماگنه .دنک
یم ندز کمشچ هب عورش نآ یور رگناشن غارچ ،تسا ندش مرگ-شيپ هلحرم رد وتا هک یماگنه .دينک
.دزيخرب نآ زا وب /راخب تقوم روطب تسا نکمم ،دوش
نشور راب نيلوا یارب
5
نونکا .دوش
یم نشور زين ولج غارچ و هدنام
نشور مئاد روطب رون رگناشن
،هدش باختنا ترارح هجرد هب نديسر ضحم هب
.تسا هدافتسا هدامآ هاگتسد
6
یژرنا فرصم رد
20%
ات ،یا همانرب ره رد
ECO
تلاح باختنا
.تسا
ECO
تاميظنت هب زهجم نشيتسا ميتسا یوتا
.دوش یم مرگ رتدوز اما دنک
یم ديلوت یرتمک راخب هجيتن رد و رتمک راشف وتا
ECO
تلاح رد .درک دهاوخ یيوج هفرص
هاگﺘسد اب راک یاه ﻞﻤعلارﻮﺘسد
7
وتا هب عورش زا لبق .ديرادرب شهاگ هيکت حطس زا ارنآ و دينک زاب لفق تلاح زا ار وتا ،
تلاح هب لفق مزيناکم ضيوعت اب
امش سابل هب ،وتا فک یور دوجوم یلامتحا تارذ هک ديوش نئمطم ات دينک شيامزآ یميدق هلوح کي یور ارنآ لوا ًافطل ،یشک
.ﺪﻴﻨک ﺰﻴﻤت بﻮﻃﺮم هﻤﻴن هچراپ کي اب ار یجراخ حﻮﻄس ،موﺰل ترﻮص رد .دوش
یمن لقتنم
8
راشف ار راخب تيوقت همکد .ديراد هگن و ديهد راشف هيناث 3-5 تدم یارب ار راخب تيوقت همکد
،راخب درکلمع ندرک لاعف یارب
هﻤه ،ﻮتا هاگياج رد ﻮتا نﺪنادﺮگﺮب زا ﻞﺒق ،ﺪﻴﻨک یم اهر ار هﻤکد یﺘقو
.دوش جراخ راخب زکرمتم راشفرپ نايرج کي ات ديهد
.دﻮش هدافﺘسا راﺨب هﻤکد زا ﻢک تﺪم یاﺮب دﻮش یم هﻴصﻮت .ﺪﻴﻨک جراخ ار راﺨب نﺰﺨم راﺨب
.ﺪﻴﻨکن دازآ راﺨب ،دراد راﺮق ﻮتا هاگياج رد هداﺘﺴيا ترﻮص هب ﻮتا یﺘقو ﺰگﺮه !طاﻴﺘحا
FR
GR
NL
PT
DE
AR
GB
ES
FA
