Advantech SKY-4120B, User Manual

Page: 11 / 50

xi SKY-4120B User Manual
/ 用户手册
Contents
/ 目录 / 目錄
Chapter 1 General Information/
概述
/
產品資訊 ..
...............................................................
1
1.1 Introduction/ 产品简介 / 產品簡介 ..................................2
1.2 Specifications / 产品规格 / 產品規格 ................................2
1.3 Power Supply Options / 电源选项 / 電源選項 ........................3
Table 1.1: Power Supply Options / 电源选项 / 電源選項 .......3
1.4 Environmental Specifications
/ 环境规格 / 環境規格 ..................4
Table 1.2: Environmental Specifications
/ 环境规格 / 環境規格 .4
1.5 Dimensions Diagram
/ 产品尺寸 / 產品尺寸..........................4
Figure 1.1 Dimensions
/ 产品尺寸 / 產品尺寸.................4
Chapter 2 System Setup/
系统安装
/
系統安裝
.....
5
2.1 Removing the Rear Top Cover / 移除后顶盖 / 移除後上蓋 .............6
Figure 2.1 Rear top cover removal
/ 移除后顶盖 / 移除後上蓋 ..7
2.2 Installing Disk Drives
/ 安装硬盘 / 安裝硬碟..........................7
Figure 2.2 Hot-swappable HDD tray removal
/ 移除可热插拔 HDD 托
盘 / 移除可熱抽換 HDD 托盤.......................8
Figure 2.3 Installing a 2.5” HDD
/ 安装 2.5
”
硬盘 / 安裝 2.5
”
硬碟
....................................................................................
8
2.3 Slide Rail
/ 滑轨 / 滑軌............................................9
Figure 2.4 Attaching a side rail to the chassis
/ 安装滑轨内轨 / 安裝
滑軌內軌.......................................9
Figure 2.5 Installing a chassis via the side rail
/安装滑轨外轨/安裝
滑軌外軌.......................................9
2.3.1 Slide Rail Installation................................................................... 10
Chapter 3 Operation/
操作
/
操作
.........................
13
3.1 Front Panel
/ 前面板 .............................................14
Figure 3.1 Front panel
/ 前视图 / 前視圖 ...................14
3.1.1 Switch, Buttons, and I/O Interfaces / 开关和按钮 / 開關和按鈕..14
3.1.2 LED Indicators for System Status / 系统指示灯 / 系統指示燈 ...15
Table 3.1: LED Indicator Functions / 系统指示灯 / 系統指示燈 .15
Table 3.2: Alert Message Table 警示信息 / 警示信息 .........16
3.1.3 LED Indicators for SAS/SATA HDD Power and Status / 显示 SAS 硬
盘电源和状态的 LED 指示灯 / 顯示 SAS 硬碟電源和狀態的 LED 指示
燈 ......................................................17
Table 3.3: HDD LED Indicator Functions
/LED指示灯功能/LED指示
燈功能........................................17
3.2 Rear Panel
/ 后面板 / 後面板 .....................................18
Figure 3.2 Rear panel
/ 后面板 / 後面板 ....................18
3.3 Replacing the Cooling Fan
/ 更换风扇 / 更換風扇....................18
3.3.1 Fan Replacement Instructions/
更换步骤说明
/
更換步驟說明 ..18
Figure 3.3 System fan replacement
/ 更换系统风扇 / 更換系統風
扇............................................19
3.4 Replacing the Redundant Power Module / 更换冗余电源模块 / 更換備援電
源模組.........................................................20
3.4.1 Power Module Replacement Instructions/ 更换步骤说明 / 更換步驟
說明 ....................................................20
Figure 3.4 Power module replacement / 更换冗余电源模块 / 更換