
112
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
BR
HE
EN
• Виконуйте перевірку герметичності щороку і після кожної заміни або видалення г
азового балона і шланга.
• Не зберігайте горючі матеріали поблизу барбекю.
• Не використовуйте аерозолі поблизу барбекю.
• Недотримання вказівок у цьому посібнику може призвести до травм або серйозних п
ошкоджень.
• Якщо у вас є запитання стосовно цих інструкцій, зверніться до місцевого дилера.
• Будь-яке внесення змін у це барбекю може бути небезпечним, не допускається і анулює г
арантію.
• Не рухайте прилад під час використання.
• Після використання вимкніть подачу газу на газовому балоні.
• Під час використання цього приладу його слід тримати подалі від займистих матеріалів.
• Не вносьте зміни в прилад.
• φ10-φ24 см є мінімальним і максимальним діаметром посуду, який використовується для
приготування їжі.
Інформація про газ і регулятор
MAX 600 mm
Max Ø330 mm
BE, CH, ES, FR, GB, GR, IT, LU,
MT, PT
Butane (G30) 28-30
mbar
I
3+
Propane (G31) 37 mbar
CZ,CY,DK,EE,FI,HU,IS,LT, LV,
MT, NO, NL, SE, SI, SK, RO, TR
Butane (G30) 30 mbar
I
3B/P
Propane (G31) 30
mbar
PL
Propane (G31) 37 mbar
I
3P
Барбекю може працювати на зрідженому пропані або бутані в балоні. Балони з
пропаном забезпечують газ круглий рік, навіть узимку, коли холодно. Може бути, що вам
потрібен розвідний ключ (не входить у комплект) для заміни балонів. Балони з бутаном
забезпечують достатню подачу газу протягом літа, але продуктивність барбекю може
погіршитися, коли температура газу падає нижче +10°с. Переконайтеся, що у вас є
газовий балон і правильний регулятор для вашого барбекю.
• Шланг має звисати вільно, без згинів, складок або перекручень, щоб не перешкоджати
проходженню газу. Завжди перевіряйте шланг перед використанням на наявність
тріщин, порізів або надмірного зносу.
• Крім точки з’єднання, жодні частини шланга не мають торкатися гарячих частин барбекю.
Якщо шланг пошкоджено, замініть його шлангом, придатним для використання зі
зрідженим газом і відповідно до національних стандартів країни використання.
• Використовуйте шланг, що відповідає стандарту ISO3821, і довжина якого не перевищує
1,5 м.
Для досягнення оптимальної продуктивності ми рекомендуємо використовувати балон
із бутаном 6 кг або балон із пропаном 5 кг. Використовуйте відповідний регулятор,
що відповідає стандарту EN16129. ВИ ПОВИННІ МАТИ РЕГУЛЯТОР І ГАЗОВИЙ БАЛОН,
ПРИДАТНІ ДЛЯ ГАРАНТУВАННЯ БЕЗПЕКИ ТА ЕФЕКТИВНОСТІ БАРБЕКЮ. ВИКОРИСТАННЯ
НЕПРАВИЛЬНОГО АБО НЕСПРАВНОГО РЕГУЛЯТОРА НЕБЕЗПЕЧНЕ ТА АНУЛЮЄ ГАРАНТІЮ.
Зверніться до місцевого постачальника газу для визначення газових балонів і
регуляторів, які найкраще підходять. Деталі, що мають пломбу виробника або його
агента, забороняється змінювати користувачу.
2. УСТАНОВКА
Перевірка на витік
Завжди виконуйте цю перевірку в добре вентильованому приміщенні. Виконуйте це
випробування на герметичність щороку і після кожної зміни газового балона або шланга.
• Крок 1. Переконайтеся, що всі ручки перебувають у положенні вимкнено.
Summary of Contents for 108544100822
Page 1: ...76 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 2: ...77 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5...
Page 4: ......
Page 8: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 16: ...91 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 18: ......
Page 19: ...94 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN OFF 4 3 5 1 OFF 3 5...
Page 20: ...95 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 OFF...
Page 21: ...96 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 22: ...97 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 27: ...102 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN ISO 51982 1 5 9 12 2 1 OFF 2 3 50 50 4...
Page 28: ...103 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN OFF OFF 3 50 OFF 4 3 5 1...
Page 29: ...104 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN OFF 3 5...
Page 30: ...105 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN MIN 5 OFF 1 5...
Page 31: ...106 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4 5...
Page 32: ...107 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 33: ...108 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 6...
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 38: ...113 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 3 50 50 4 3 50 4...
Page 39: ...114 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 5 3 5...
Page 40: ...115 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 4...
Page 41: ...116 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 42: ...117 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5...
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 64: ...139 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 24 10...
Page 66: ...141 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 50 4 5 3 5 3...
Page 67: ...142 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 4...
Page 68: ...143 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 73: ......
Page 79: ......