ITALIANO (istruzioni originali)
4.3 - i
mmagazzinamento
Prima del suo utilizzo, la pompa, all'interno del suo imballo originale, deve essere stoccata in un luogo
asciutto e protetto con condizioni ambientali come descritte nel Paragrafo 3.1 - Condizioni ambientali. La
mancata osservanza di queste indicazioni può inficiare il corretto funzionamento della pompa.
5 - CONTROLLI PRELIMINARI
5.1 - c
ontrolli
preliminari
e
posizionamento
Della
pompa
Controllare che la pompa non abbia subito danni durante il trasporto o l'immagazzinamento.Rimuovere
eventuale materiale d'imballo residuo dalla pompa (es. tappi di protezione) e pulire con cura le bocche di
aspirazione e mandata.Installare la pompa in qualsiasi posizione (asse della pompa orizzontale o verticale),
in luogo riparato da pioggia e eventi atmosferici. Posizionare e fissare la pompa utilizzando viti di dimensione
adeguata ai fori previsti sulla flangia di fissaggio del motore. Le migliori performance in termini di silenziosità
e riduzione delle vibrazioni si ottengono interponendo 4 antivibranti di altezza opportuna tra la pompa ed il
basamento. Per gli interassi dei fori di fissaggio vedere il paragrafo 12.3 - Pesi ed ingombri.
5.2 - c
ollegamento
iDraUlico
Delle
tUbazioni
Prima di procedere al collegamento della pompa, accertarsi che il serbatoio, i raccordi e le tubazioni
utilizzate sia puliti e privi di scorie o residui di lavorazione. Prima di collegare la tubazione di mandata
alla pompa, consigliamo, di riempire parzialmente il corpo pompa con gasolio per lubrificare e facilitare la
procedura di adescamento.
4.2 - D
isimballo
Procedere al disimballo del prodotto nel modo seguente:
1. Appoggiare la scatola a terra secondo il verso disegnato sull'imballo
2. Aprire con cura la scatola, estrarre la pompa e appoggiarla a terra o su di una superficie solida
3. Dopo aver verificato che la pompa e gli eventuali accessori siano integri, togliere i due tappi inseriti e
procedere all'installazione della stessa come descritto nel capitolo successivo (5 - INSTALLAZIONE).
4 - TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
4.1 - t
rasporto
Il peso e le dimensioni della pompa consentono un facile trasporto a mano. La movimentazione della
pompa non richiede dunque l'utilizzo di mezzi di sollevamento.
ATTENZIONE! Il fabbricante non risponde di eventuali danni a persone, animali e beni
derivati dall'utilizzo di sistemi di sollemanto diversi da quelli indicati.
Al momento del ricevimento controllare che l'imballo sia in buono stato. Ogni eventuale danno dovrà
essere comunicato immediatamente.
ATTENZIONE! I motori non sono di tipo antideflagrante. Non devono essere installati in
zone ove presenti vapori infiammabili o fiamme libere.
ATTENZIONE! Non utilizzare giunti o raccordi di collegamento a filettatura conica, i quali potreb-
bero provocare danni alle bocche di attacco della pompa se serrati eccessivamente.Si consiglia
l'utilizzo di tubazioni di aspirazione e mandata ADAM PUMPS, progettati appositamente per la
pompa in uso; in alternativa, attenersi alle dimensioni e specifiche riportate nella tabella seguente.