vi
ENERGY STAR
Los productos calificados con la ENERGY STAR de Acer le
permiten ahorrar dinero reduciendo el coste de la energía y
protegiendo el medio ambiente sin afectar a las funciones o al
rendimiento. En Acer estamos orgullosos de ofrecer a nuestros
clientes productos con la marca ENERGY STAR.
¿Qué es ENERGY STAR?
Los productos calificados con la ENERGY STAR consumen menos energía y evitan
las emisiones de gas de efecto invernadero cumpliendo unos estrictos requisitos
de uso eficiente de la energía establecidos por la agencia de protección
medioambiental de EE.UU. Acer se compromete a ofrecer productos y servicios en
todo el mundo que ayuden a los clientes a ahorrar dinero, conservar la energía y
mejorar la calidad nuestro medio ambiente. Cuanta más energía podamos ahorrar
mediante un uso más eficiente de la energía, más reduciremos los gases de efecto
invernadero y los riesgos de que cambie el clima. Para más información, consulte
http://www.energystar.gov
.
Los productos calificados con la ENERGY STAR de Acer:
•
Producen menos calor, y reducen las cargas de refrigeración y el
recalentamiento.
•
La pantalla está configurada para pasar al modo suspendido después de
menos de 10 minutos de inactividad por parte del usuario. La
computadora está configurada para pasar al modo suspendido después
de menos de 30 minutos de inactividad por parte del usuario.
•
Desactive el modo de suspensión pulsando el teclado o moviendo el
ratón.
•
En el modo de "suspensión", los ordenadores ahorrarán más del 80% de
energía.
ENERGY STAR y la marca de ENERGY STAR son marcas registradas en EE.UU.
Sugerencias e información para el uso cómodo
Los usuarios de computadoras pueden quejarse de fatiga visual o dolores de
cabeza después del uso prolongado. Los usuarios también están sujetos al riesgo
de lesiones físicas después de trabajar muchas horas adelante de una
computadora. Largos períodos de trabajo, mala postura, hábitos de trabajo
inapropiados, estrés, condiciones de trabajo inadecuadas, salud personal y otros
factores aumentan mucho el riesgo de lesiones físicas.
El uso incorrecto de la computadora puede causar la síndrome del túnel carpiano,
tendinitis u otros trastornos musculoesqueléticos. Los siguientes síntomas pueden
aparecer en las manos, muñecas, brazos, hombros, cuello o espalda:
•
Entumecimiento, o una sensación de quemar o hormigueo.
•
Dolor persistente, punto sensible o sensibilidad.
•
Dolor, hinchazón, o dolor punzante.
•
Rigidez o tensión.
•
Frialdad o debilidad.
Summary of Contents for Veriton E430
Page 2: ......
Page 3: ...AcerSystem User Guide AS002 ...
Page 12: ...Remark All images are for reference purposes only Actual configuration may vary ...
Page 30: ...Remark All images are for reference purposes only Actual configuration may vary V12A2 ...
Page 31: ...AcerSystem Manuel d utilisation AS002 ...
Page 57: ...AcerSystem Guide de l utilisateur AS002 ...
Page 83: ...AcerSystem Benutzerhandbuch AS002 ...
Page 92: ...x ...
Page 111: ...AcerSystem Guida per l utente AS002 ...
Page 137: ...AcerSystem Guía del usuario AS002 ...
Page 163: ...AcerSystem Guía del usuario AS002 ...
Page 189: ...AcerSystem Guia do utilizador AS002 ...
Page 215: ...AcerSystem Guia do usuário AS002 ...
Page 241: ...AcerSystem Gebruikershandleiding AS002 ...
Page 267: ...AcerSystem Brukerhåndbok AS002 ...
Page 293: ...AcerSystem Brugervejledning AS002 ...
Page 319: ...AcerSystem Användarhandbok AS002 ...
Page 345: ...AcerSystem Käyttöohjekirja AS002 ...
Page 371: ...AcerSystem Руководство Пользователя AS002 ...
Page 380: ...x ...
Page 400: ......
Page 401: ...AcerSystem Instrukcja Obsługi AS002 ...
Page 427: ...AcerSystem Felhasználói útmutató AS002 ...
Page 453: ...AcerSystem Uživatelská příručka AS002 ...
Page 479: ...AcerSystem Ghid de utilizare AS002 ...
Page 508: ......
Page 509: ...AcerSystem Οδηγός Χρήστη AS002 ...
Page 518: ...x ...
Page 537: ...AcerSystem Kullanıcı Kılavuzu AS002 ...
Page 563: ...AcerSystem ユーザーズガイド AS002 ...
Page 572: ...備考 掲載したすべての画像は参考用の画像です 実際の画像とは異なることがあります ...
Page 588: ...備考 掲載したすべての画像は参考用の画像です 実際の画像とは異なることがあります V12A2 ...
Page 589: ...AcerSystem 사용 설명서 AS002 ...
Page 598: ...참고 모든 이미지는 참조 목적으로만 사용됩니다 실제 구성은 다를 수 있습니다 ...
Page 616: ...참고 모든 이미지는 참조 목적으로만 사용됩니다 실제 구성은 다를 수 있습니다 V12A2 ...
Page 617: ...AcerSystem 使用指南 AS002 ...
Page 618: ...著作權 2012 版權所有 AcerSystem 使用指南 Acer 宏碁歡迎您點進 http registration acer com 來看看加入宏碁會員的優惠好康 ...
Page 624: ......
Page 626: ...註 所有在本手冊中的相關產品照片或圖片 皆只為參考用途 所有元件的外觀 與材質等 皆以實際出貨為準 註 有關產品規格及輸出入埠說明 請查閱附錄 B ...
Page 641: ...註 所有在本手冊中的相關產品照片或圖片 皆只為參考用途 所有元件的外觀 與材質等 皆以實際出貨為準 V12A2 ...
Page 642: ......
Page 643: ...AcerSystem 用户指南 AS002 ...
Page 644: ...著作权 2012 版权所有 AcerSystem 用户指南 请访问 Acer http registration acer com 提供更多信息 ...
Page 652: ...注 本指南中各图为示意图 部件数量及款式以实物为准 ...
Page 666: ...注 本指南中各图为示意图 部件数量及款式以实物为准 V12A2 ...
Page 667: ...AcerSystem Panduan bagi Pengguna AS002 ...
Page 695: ...AcerSystem คู มือผู ใช AS002 ...
Page 704: ...x ...
Page 706: ...หมายเหตุ ภาพทั งหมดใช เพื อจุดประสงค ในการอ างอิงเท านั น รายละเอียดที แท จริงอาจแตกต างจากนี ...
Page 724: ...AcerSystem المستخدم دليل AS002 ...
Page 752: ......